Canon Pixma MX420 Bedienungsanleitung Seite 39

■ Check the Information for Wireless Connection
■ Vérification des informations requises pour la connexion sans fil
■ Überprüfen der Informationen für die drahtlose Verbindung
■ Verifica delle informazioni per la connessione wireless
In most cases, "Easy Setup" will be used to connect the machine to your access point or router. Before you continue, you must gather the following
information which will be required during the installation. For your convenience, you may record the information in the provided spaces on the next
page and then proceed to page 39.
Dans la plupart des cas, « Configuration facile » sera utilisé pour connecter la machine à votre point d'accès ou routeur. Avant de continuer,
vous devez réunir les informations suivantes qui seront nécessaires lors de l'installation. Par souci de commodité, vous pouvez enregistrer
les informations dans les espaces fournis à la page suivante, puis passer à la page 39.
In den meisten Fällen wird „Einfache Einrichtung (Easy Setup)" verwendet, um das Gerät mit dem Zugriffspunkt oder Router zu verbinden. Bevor
Sie fortfahren, müssen Sie die folgenden Informationen sammeln, die während der Installation benötigt werden. Sie können die Informationen bei
Bedarf in die vorgesehenen Felder auf der nächsten Seite eintragen. Fahren Sie dann mit Seite 39 fort.
Nella maggior parte dei casi, "Impost. facile (Easy Setup)" verrà utilizzata per collegare la stampante al punto di accesso o al router. Prima
di continuare, è necessario ottenere le seguenti informazioni, richieste durante l'installazione. Per comodità, è possibile annotare le informazioni
negli spazi forniti nella pagina successiva e quindi procedere a pagina 39.