Die Funktion Program Ae; Hinweis Zur Funktion Program Ae; Uso Della Funzione Program Ae; Informazioni Sulla Funzione Program Ae - Sony CCD-TR3100E Bedienungsanleitung

Manuelles Fokussieren
So nehmen Sie ein weit entferntes
Motiv auf
Stellen Sie FOCUS nach unten auf INFINITY. Das
Objektiv fokussiert das am weitesten entfernte
Motiv, während FOCUS nach unten gedrückt wird.
Wenn Sie FOCUS loslassen, wird die Aufnahme im
manuellen Modus fortgesetzt.
Verwenden Sie diese Funktion, wenn Sie durch ein
Fenster oder einen Gitterschirm aufnehmen und
ein weiter entferntes Motiv scharf einstellen
möchten.
Hinweis zum manuellen Fokussieren
Die Anzeige f ändert sich folgendermaßen:
: Bei der Aufnahme eines unendlich weit
entfernten Motivs.
: Wenn das Motiv zu nahe zum Fokussieren ist.
Die Funktion
PROGRAM AE

Hinweis zur Funktion PROGRAM AE

Es stehen drei PROGRAM AE-Modi zur
Verfügung, die Sie je nach Aufnahmesituation
auswählen. Stellen Sie AUTO LOCK/HOLD in
die mittlere Position. Drücken Sie PROGRAM
AE, und wählen Sie den gewünschten Modus
durch Drehen des Steuerreglers. Wenn Sie den
Regler drehen, wechselt die Anzeige im Sucher
folgendermaßen:
AE
AE
˜ S (Priorität Verschlußzeit) ˜ Å
(Dämmerung).
AUTO LOCK HOLD
Hinweis zur Aufnahme mit der Funktion
PROGRAM AE
Es empfiehlt sich, den Brennpunkt und den
Weißwert manuell einzustellen.
64
A (Priorität Blende)
Messa a fuoco manuale
Per registrare un soggetto molto
distante
Spingere FOCUS fino a INFINITY. L'obiettivo
mette a fuoco un soggetto molto distante mentre si
tiene premuto FOCUS.
Quando lo si rilascia, verrà ripristinata la messa a
fuoco manuale.
Utilizzare questa funzione quando si filma
attraverso una finestra o uno schermo, per mettere
a fuoco un soggetto più lontano.
Nota sulla messa a fuoco manuale
L'indicatore f cambierà come segue:
: Quando si riprende un soggetto molto distante.
: Quando si deve mettere a fuoco un soggetto
molto vicino.
Uso della funzione
PROGRAM AE
Informazioni sulla funzione
PROGRAM AE
È possibile scegliere tra tre modi PROGRAM AE
a seconda della ripresa. Impostare AUTO
LOCK/HOLD al centro. Premere PROGRAM
AE, quindi selezionare il modo desiderato
girando la manopola di controllo. Ogni volta che
si gira la manopola, l'indicatore nel mirino
cambia: A (Priorità apertura) ˜
AE
(Priorità otturazione) ˜ Å (Crepuscolo).
PROGRAM
AE A
A E
AE
Display/Schermo
AE A
Nota sulla registrazione in PROGRAM AE
Si consiglia di regolare il fuoco e il bilanciamento
del bianco manualmente.
CCD-TR3100E
S
AE
S
AE S
3-859-084-41 (1)