Inhaltsverzeichnis
Werbung
R e i n i g u n g u n d W a R t u n g
WaRnung!
Diese Maschine enthält bewegliche Teile. Beim Versuch, Probleme mit der Maschine zu identifi-
zieren und zu beheben, mit entsprechender Vorsicht vorgehen.
Ihr Ellipsen-/Crosstrainer mit Sitz von Octane Fitness wurde für stundenlange hohe Belastungen bei minimalem
Wartungsaufwand konstruiert. Wischen Sie das Gerät nach einem anspruchsvollen Training einfach ab, um allen
Schweiß zu entfernen und das Gerät sauber zu halten.
W A R N I N G
Before starting any exercise program, consult
your physician. Machine contains moving
parts. To avoid injury keep children and pets
clear of the exerciser at all times. Review
and follow all warnings and instructions in the
owner's manual prior to use.
W A R N U N G
Bevor Sie mit diesem Übungsprogramm beginnen,
sollten Sie Ihren Arzt um Rat fragen. Maschine
enthält bewegliche Teile. Um Verletzung zu
vermeiden halten Sie Ihre Kinder und Haustiere
durchgehend von der Maschine entfernt. Lesen
und befolgen Sie alle Warnungen und Anweisungen
in der Bedienungsanleitung vor Gebrauch.
A V E R T I S S E M E N T
Avant d'entamer un programme d'exercice,
vueillez consulter votre médecin. L'appareil
possède des parties mobiles. Pour éviter un
accident, les enfants et les animaux domestiques
doivent toujours être tenus à l'écart de la machine
d'exercice. Avant de vous servir de votre appareil,
lisez et suivez tout avertissement et toutes
consignes dans le manuel d'utilisateur.
C A U T I O N
Moving parts. Keep children,
pets, hands and feet clear
during use.
V O R S I C H T
Bewegliche Teile. Kinder,
Haustiere, Hände und Füße
während des Gebrauches
entfernt halten.
DEU
A T T E N T I O N
Pièces mobiles. Gardez à
l'écart les enfants, les
animaux domestiques, les
mains et les peids pendant
l'utilisation.
FR-C
seRiennuMMeRn-naCHWeis
Tipp: Es ist empfehlenswert, die Seriennummern Ihres Ellipsen-/Crosstrainers mit Sitz von Octane Fitness
in dieser Bedienungsanleitung zu notieren, sodass Sie einfach darauf zugreifen können, wenn Sie
Serviceanfragen für Ihr Gerät haben.
ACHTUNG: Alle Seriennummern beginnen mit einem Buchstaben.
Grundgestell-Seriennummer
(befindet sich am Rückstabilisator oder rechts am Sitzeinschub)
__ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __
Konsolen-Seriennummer
(befindet sich auf der Rückseite der Konsolenplatine; Sie müssen zunächst die Konsolenrückseite entnehmen)
__ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __
30
DEU
FR-C
Konsoleseriennummer
(Entnehmen Sie die Konsolenrückseite
zum Nachschauen)
OCTANE FITNESS, LLC
7601 Northland Drive North, Suite 100
Brooklyn Park, MN 55428 USA
Protected by US Patents 5707321, 5725457, 5938570, 6063009, 7086993, 7153239, 7169090, 7169097,
7364532, 7465254, 7556589, 7604574, 7621848 and 7789801.
Made in Taiwan.
RoHS Compliant
Input Rating 100-240V~0.4A
R05680027943- 01
9V
1.5A
Class HC
S/N:
Max User Weight: 300lbs/136kg
Grundgestell-Seriennummer
Werbung
Inhaltsverzeichnis
