Busch Mink MM 1324 AV Installation Und Betriebsanleitung
Vorschau ausblenden
Andere Handbücher für Mink MM 1324 AV:
- Betriebsanleitung (36 Seiten) ,
- Installation und betriebsanleitung (17 Seiten) ,
- Betriebsanleitung (24 Seiten)
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Busch Mink MM 1324 AV
Inhaltszusammenfassung für Busch Mink MM 1324 AV
- Seite 1 Installations- und Betriebsanleitung Vakuumpumpen Mink MM 1324, 1202, 1252, 1322 AV ATEX-Ausführung, gasdicht Busch Produktions GmbH Schauinslandstr. 1 79689 Maulburg Deutschland 0870145289 / 150401 / Originalbetriebsanleitung / Änderungen vorbehalten...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
Ausführung mit Standard-Motor (Kat. 2 oder Kat. 3 in der Vakuumpumpe, keine Ex-Zone in der Umgebung der Vakuumpumpe) ..............57 Ausführung mit Ex-Motor ............. 57 Busch - All over the World in Industry ........60 MM 1324, 1202, 1252, 1322 AV ATEX-Ausführung, gasdicht Seite 2 0870145289 / 150401... -
Seite 3: Produktbeschreibung
Sammelleitung Kühlluftauslass Schalldämmhaube Zylinder Rotoren w Rückschlagventil Wenn die Vakuumpumpe von Busch ohne Antriebsmotor geliefert Produktbeschreibung wird, ein Ersatzmotor angebaut wird oder wenn die Vakuumpumpe aus Wirtschaftlichkeitsgründen mit einem einfacheren Antriebsmotor ausgestattet wurde, ist zu beachten: Anwendung Bei Unterschieden zwischen der Einstufung der Vakuumpumpe und der Einstufung des Antriebsmotors ist für die... -
Seite 4: Sicherheitskonzept
II 2G IIB3 TX = im zu fördernden Gas bei Normalbetrieb geeignet (➔ Seite 13: Förderung von kondensierbaren gelegentlich explosionsfähige Atmosphäre als Gemisch aus Luft und Dämpfen). Die Förderung von anderen Dämpfen ist mit Busch brennbaren Gasen; abzustimmen. Das Mitfördern von Wasser oder anderen bei Stäuben im geförderten Gas, auch bei nicht brennbaren... -
Seite 5: Betrieb Mit Vakuumbegrenzungsventil / Umgebungsluftventil 5 Funktionsprinzip
(Staub/Luft explosionsfähige Atmosphären) ist nur dann zulässig, und Betriebsanleitung zu lesen und zu verstehen. Bei wenn dem Vakuumbegrenzungsventil/ Umgebungsluftventil ein Unklarheiten wenden Sie sich bitte an die zuständige Busch- ATEX-Luftfilter (mit Potenzialausgleich) vorgeschaltet ist. Vertretung! Das Ansaugen von Umgebungsluft aus nicht als explosionsgefährdet eingestuften Bereichen ist zulässig. -
Seite 6: Geräuschemission
Elastomere angreifen. Lassen Sie sich von Ihrem örtlichen Wenn die Vakuumpumpe mit der Palette oder einer Bodenplatte verschraubt ist: Verpackungs-Fachhändler beraten! Busch verwendet CORTEC VCI 126 R Folie für die Überseeverpackung von größeren ♦ Die Verschraubung zwischen der Vakuumpumpe und der Vakuumpumpen. -
Seite 7: Installation Und Inbetriebnahme
Installation und VORSICHT Inbetriebnahme Die Vakuumpumpe ist nicht absolut gasdicht. Gefahr der Gesundheitsschädigung! Installationsseitige Bei Förderung gesundheitsgefährdender Medien muss der Voraussetzungen Einbauraum bzw. Aufstellungsort so belüftet werden, dass es zu keiner unzulässig hohen Konzentration des Fördermediums in der Umgebung der Vakuumpumpe kommt. VORSICHT •... -
Seite 8: Gasauslass
Bei sehr langen Saugleitungen kann es sinnvoll sein, größere • Leitungsquerschnitte vorzusehen, um Leistungsverluste zu Sicherstellen, dass bei jedem Betriebspunkt am Gasauslass (q) vermeiden. Lassen Sie sich von Ihrer zuständigen Busch-Vertretung Umgebungsdruck +/-200* hPa (=mbar) anliegen wird beraten! *außer es ist ein anderer Wert auf dem Typenschild der Vakuumpumpe angegeben. -
Seite 9: Installation
Installation Sternschaltung (hohe Spannung): Aufstellen • Sicherstellen, dass die installationsseitigen Voraussetzungen (➔ Seite 7) erfüllt sind • Die Vakuumpumpe am Einbauort abstellen bzw. montieren Synchrongetriebeöl prüfen Die Vakuumpumpe wird mit Öl gefülltem Synchrongetriebe ausgeliefert. Der Füllstand soll etwas oberhalb der Mitte des Schauglases (e) Doppel-Sternschaltung, Multispannungsmotor mit 9 Klemmen stehen. -
Seite 10: Leitungen/Rohre Anschließen
Ausführung mit Potenzialausgleichsanschlussleiste: Sternschaltung, Multispannungsmotor mit 12 Klemmen (hohe Spannung): ♦ Die Potenzialausgleichsanschlüsse der Rohrleitungen mit der Potenzialausgleichsanschlussleiste verbinden Ausführung mit ATEX-Luftfilter, ohne Potenzialausgleichsanschlussleiste: ♦ Den Potenzialausgleichsanschluss der Saugleitung mit dem Erdungspunkt verbinden • Sicherstellen, dass alle vorgesehenen Abdeckungen, Schutzgitter, Hauben usw. montiert sind •... -
Seite 11: Aufzeichnen Von Betriebsparametern
Umgebung ist gekennzeichnet durch ein „outside“ (für engl. = „außen“). Die Einstufung auf dem Typenschild des Motors bezieht sich immer auf die Umgebung. Wenn die Vakuumpumpe von Busch ohne Antriebsmotor geliefert wird, ein Ersatzmotor angebaut wird oder wenn die Vakuumpumpe aus Wirtschaftlichkeitsgründen mit einem einfacheren Antriebsmotor ausgestattet wurde, ist zu beachten: •... - Seite 12 Kühlung gewährleistet ist CPC versehen und zur Förderung von wasserfeuchten Gasen geeignet (➔ Seite 13: Förderung von kondensierbaren Dämpfen). Die Förderung von anderen Dämpfen ist mit Busch abzustimmen. Das Mitfördern von Wasser oder anderen Flüssigkeiten in flüssiger Phase (Tropfenform) führt zu erhöhter MM 1324, 1202, 1252, 1322 AV ATEX-Ausführung, gasdicht...
-
Seite 13: Förderung Von Kondensierbaren Dämpfen
Bereichen freigegeben worden sind, gültig. ♦ Die Vakuumpumpe für ca. 5 Minuten bei freier Ansaugung laufen lassen Die Wartung ist durch fachkundiges, von Busch besonders in die Wartung dieses Vakuumpumpen-Typs eingewiesenes • Sicherstellen, dass die Vakuumpumpe abgestellt und gegen Personal durchzuführen. -
Seite 14: Halbjährlich
Bei erhöhten Anforderungen an die Gasdichtheit: Hinweis: Sicherstellen, dass die Schaumstoffmatten n i c h t mit Wasser getränkt werden ♦ Die Wellendichtringe erneuern (Busch Service) • Die Lüfterhauben, die Lüfterräder, die Lüftungsgitter und die Kühlrippen reinigen Alle 10000 Betriebsstunden, spätestens nach 2 Jahren: Ausführung mit ROTEX Kupplung:... -
Seite 15: Alle 20000 Betriebsstunden, Spätestens Nach 6 Jahren
Alle 20000 Betriebsstunden, spätestens nach 6 Jahren: • Die Vakuumpumpe grundüberholen (Busch Service) Prüfen der Funktion der Mess- und Sicherheitstechnik (nur Ausführung mit Temperaturüberwachung) WARNUNG Stromschlaggefahr, Gefahr von Geräteschaden. Elektrische Installationsarbeiten dürfen nur von ausgebildeten Fachpersonen durchgeführt werden: - IEC 364 bzw. CENELEC HD 384 oder DIN VDE 0100... -
Seite 16: Instandhaltung
Kontaminationszustand ist in einer „Erklärung über die Kontaminierung“ (Formblatt bei www.busch-vacuum.com) zu dokumentieren. Die Vakuumpumpe wird vom Busch Service nur mit einer vollständig ausgefüllten und mit einer rechtsverbindlichen Unterschrift versehenen „Erklärung über die Kontaminierung“ angenommen (Formblatt bei www.buschvacuum.com). -
Seite 17: Störungsbehebung
Die Vakuumpumpe darf nur in fehlerfreiem Zustand betrieben werden. Explosionsgefahr bei Betrieb mit fehlerhaften Geräten Eine Vakuumpumpe, die fehlerhaft ist, muss umgehend außer Betrieb genommen werden. Bei Störungen, deren Ursachen nicht klar sind, ist unbedingt Kontakt mit dem Busch Service aufzunehmen. WARNUNG Stromschlaggefahr, Gefahr von Geräteschaden. - Seite 18 (zur Gewährleistung der Explosionssicherheit der Vakuumpumpe muss die Kupplung nach einem festgelegten Verfahren eingestellt und vermessen werden; der Anbau des Motors darf daher nur durch den Busch-Service durchgeführt werden) Die Vakuumpumpe ist blockiert Feste Fremdstoffe sind in die Vakuumpumpe Die Vakuumpumpe reparieren (Busch Service)
- Seite 19 (zur Gewährleistung der Explosionssicherheit der Vakuumpumpe muss die Kupplung nach einem festgelegten Verfahren eingestellt und vermessen werden; der Anbau des Motors darf daher nur durch den Busch-Service durchgeführt werden) Zu wenig Öl im Synchrongetriebe Das Synchrongetriebe ist undicht Die Vakuumpumpe reparieren (Busch Service)
-
Seite 20: Ersatzteile
Tabelle bitte stets auch den Typ („Type“) und die Seriennr. („No“) der Vakuumpumpe angeben (Angaben auf dem Typenschild). Damit ermöglichen Sie es dem Busch Service zu prüfen, ob zu der Vakuumpumpe ein geänderter/verbesserter Artikel passt. Die ausschließliche Verwendung von original Ersatzteilen und Verbrauchsmaterialien ist eine Voraussetzung für die... -
Seite 21: Gerätedokumentation Mess- Und Sicherheitstechnik
Gerätedokumentation Mess- Temperaturen - Widerstände - Ströme (Voreinstellung) und Sicherheitstechnik Temperatur Widerstand Strom Unterschreitung der unteren Übersicht 3,6 mA Messbreichsgrenze (= Fühlerkurzschluss) Ausführung mit Widerstandsthermometer, Untere -20 ° C 92,160 Ω 4,0 mA ohne Transmitter Messbereichsgrenze 147,944 Ω Abschalttemperaturen 125 ° C 10,270 mA Bei Beistellung eines Transmitters durch den Anlagenbauer/Betreiber. -
Seite 22: Druckschalter/-Anzeigegerät
Eine passende Kupplung ist im 1. Verwendung von Trennschaltverstärkern (z.B. Pepperl+Fuchs Lieferumfang. Kabelanschluss mit KF__-SR2-Ex1.W; nicht im Busch-Lieferumfang) zwischen den Schraubklemmen max. 0,75 mm². Kontakten 1, 2 und 4 des Druckschalter/-anzeigegeräts auf der einen Seite und den Schaltrelais auf der anderen Seite. -
Seite 23: Dokumentation Widerstandsthermometer
Dokumentation Widerstandsthermometer MM 1324, 1202, 1252, 1322 AV ATEX-Ausführung, gasdicht Seite 23 0870145289 / 150401... - Seite 24 MM 1324, 1202, 1252, 1322 AV ATEX-Ausführung, gasdicht Seite 24 0870145289 / 150401...
- Seite 25 MM 1324, 1202, 1252, 1322 AV ATEX-Ausführung, gasdicht Seite 25 0870145289 / 150401...
- Seite 26 MM 1324, 1202, 1252, 1322 AV ATEX-Ausführung, gasdicht Seite 26 0870145289 / 150401...
- Seite 27 MM 1324, 1202, 1252, 1322 AV ATEX-Ausführung, gasdicht Seite 27 0870145289 / 150401...
- Seite 28 MM 1324, 1202, 1252, 1322 AV ATEX-Ausführung, gasdicht Seite 28 0870145289 / 150401...
- Seite 29 MM 1324, 1202, 1252, 1322 AV ATEX-Ausführung, gasdicht Seite 29 0870145289 / 150401...
- Seite 30 MM 1324, 1202, 1252, 1322 AV ATEX-Ausführung, gasdicht Seite 30 0870145289 / 150401...
- Seite 31 MM 1324, 1202, 1252, 1322 AV ATEX-Ausführung, gasdicht Seite 31 0870145289 / 150401...
- Seite 32 MM 1324, 1202, 1252, 1322 AV ATEX-Ausführung, gasdicht Seite 32 0870145289 / 150401...
- Seite 33 MM 1324, 1202, 1252, 1322 AV ATEX-Ausführung, gasdicht Seite 33 0870145289 / 150401...
- Seite 34 MM 1324, 1202, 1252, 1322 AV ATEX-Ausführung, gasdicht Seite 34 0870145289 / 150401...
- Seite 35 MM 1324, 1202, 1252, 1322 AV ATEX-Ausführung, gasdicht Seite 35 0870145289 / 150401...
- Seite 36 MM 1324, 1202, 1252, 1322 AV ATEX-Ausführung, gasdicht Seite 36 0870145289 / 150401...
- Seite 37 MM 1324, 1202, 1252, 1322 AV ATEX-Ausführung, gasdicht Seite 37 0870145289 / 150401...
- Seite 38 MM 1324, 1202, 1252, 1322 AV ATEX-Ausführung, gasdicht Seite 38 0870145289 / 150401...
- Seite 39 MM 1324, 1202, 1252, 1322 AV ATEX-Ausführung, gasdicht Seite 39 0870145289 / 150401...
- Seite 40 MM 1324, 1202, 1252, 1322 AV ATEX-Ausführung, gasdicht Seite 40 0870145289 / 150401...
- Seite 41 MM 1324, 1202, 1252, 1322 AV ATEX-Ausführung, gasdicht Seite 41 0870145289 / 150401...
- Seite 42 MM 1324, 1202, 1252, 1322 AV ATEX-Ausführung, gasdicht Seite 42 0870145289 / 150401...
- Seite 43 MM 1324, 1202, 1252, 1322 AV ATEX-Ausführung, gasdicht Seite 43 0870145289 / 150401...
- Seite 44 MM 1324, 1202, 1252, 1322 AV ATEX-Ausführung, gasdicht Seite 44 0870145289 / 150401...
-
Seite 45: Dokumentation Temperatur-Transmitter
Dokumentation Temperatur-Transmitter MM 1324, 1202, 1252, 1322 AV ATEX-Ausführung, gasdicht Seite 45 0870145289 / 150401... - Seite 46 MM 1324, 1202, 1252, 1322 AV ATEX-Ausführung, gasdicht Seite 46 0870145289 / 150401...
- Seite 47 MM 1324, 1202, 1252, 1322 AV ATEX-Ausführung, gasdicht Seite 47 0870145289 / 150401...
- Seite 48 MM 1324, 1202, 1252, 1322 AV ATEX-Ausführung, gasdicht Seite 48 0870145289 / 150401...
- Seite 49 MM 1324, 1202, 1252, 1322 AV ATEX-Ausführung, gasdicht Seite 49 0870145289 / 150401...
- Seite 50 MM 1324, 1202, 1252, 1322 AV ATEX-Ausführung, gasdicht Seite 50 0870145289 / 150401...
- Seite 51 MM 1324, 1202, 1252, 1322 AV ATEX-Ausführung, gasdicht Seite 51 0870145289 / 150401...
- Seite 52 MM 1324, 1202, 1252, 1322 AV ATEX-Ausführung, gasdicht Seite 52 0870145289 / 150401...
- Seite 53 MM 1324, 1202, 1252, 1322 AV ATEX-Ausführung, gasdicht Seite 53 0870145289 / 150401...
- Seite 54 MM 1324, 1202, 1252, 1322 AV ATEX-Ausführung, gasdicht Seite 54 0870145289 / 150401...
- Seite 55 MM 1324, 1202, 1252, 1322 AV ATEX-Ausführung, gasdicht Seite 55 0870145289 / 150401...
-
Seite 56: Eg-Konformitätserklärung
-Kennzeichens erstreckt sich auf die Vakuumpumpe im Rahmen des Busch-Lieferumfangs. Im Rahmen der Integration der Vakuumpumpe in eine übergeordnete Maschine oder Anlage ist durch den Hersteller (dies kann auch der Betreiber sein) der übergeordneten Maschine oder Anlage der Konformitätsprüfungsprozess für die übergeordnete Maschine oder Anlage gemäß... -
Seite 57: Technische Daten
Technische Daten Ex-Einstufungen, zulässige Enddrücke, Abschalttemperaturen und Motoranschlusswerte siehe Typenschilder Ausführung mit Standard-Motor (Kat. 2 oder Kat. 3 in der Vakuumpumpe, keine Ex-Zone in der Umgebung der Vakuumpumpe) 1500 ~250 MM 1324 AV … 280 1800 3000 MM 1202 AV ~235 3600 3000... - Seite 58 MM 1324, 1202, 1252, 1322 AV ATEX-Ausführung, gasdicht Seite 58 0870145289 / 150401...
- Seite 59 MM 1324, 1202, 1252, 1322 AV ATEX-Ausführung, gasdicht Seite 59 0870145289 / 150401...
-
Seite 60: Busch - All Over The World In Industry
Busch - All over the World in Industry Argentina France Italy Singapore Busch Italia S.r.l. Busch France S.A.S. Busch Vacuum Singapore Pte Ltd Busch Argentina S.R.L. Via Ettore Majorana, 16 16, Rue du Bois Chaland 20 Shaw Road Santo Domingo 3076...