Inhaltsverzeichnis
Werbung
dovoljeno uporabljati;
• Gugalnico za dojenčka je dovoljeno uporabljati le s priporočenim transformatorjem.
• prEN 16232:2013
Nega in vzdrževanje
SLO
• Prosimo upoštevajte označbo tekstila.
• Ta izdelek redno čistite, negujte in kontrolirajte.
• Baterije hranite izven dosega otrok.
Upute upozorenja
HR
• UPOZORENJE: Dijete se ne smije ostaviti bez nadzora.
• UPOZORENJE: Ovaj se proizvod ne smije koristiti nakon što Vaše dijete može sjediti
bez oslonca i teži više od 9kg.
• UPOZORENJE: Ovaj proizvod nije predviđen za spavanje djeteta na dulje vrijeme.
• UPOZORENJE: Ovaj proizvod nikada ne koristite na povišenim površinama (npr. stolu).
• UPOZORENJE: Uvijek koristite sustav za pridržavanje leđa.
• UPOZORENJE: Osigurajte da dijete prilikom sklapanja i rasklapanja proizvoda držite na
udaljenosti kako se ne bi ozlijedilo.
• UPOZORENJE: Ne dopustite djetetu da se igra s proizvodom.
• UPOZORENJE: Ovaj proizvod se ne smije micati niti podizati dok se dijete u njemu nala-
zi.
• UPOZORENJE: Okvir za igračke nikada nemojte koristiti za dizanje ili prenošenje ovog
proizvoda.
• UPOZORENJE: Ako je proizvod priključen na glazbeni uređaj, glasnoću zvuka glazbe-
nog uređaja podesite na nisku razinu.
• NAPUTAK: Ova dječja ležaljka ne nadomješta kolijevku niti krevet. Ako Vaše dijete mora
ići spavati, odnesite ga u prikladnu kolijevku ili u krevet.
Ne koristite proizvod ako su mu dijelovi oštećeni ili izgubljeni.
Koristite samo pribor proizvođača i odgovarajuće rezervne dijelove.
• ELEKTRIČNI DIJELOVI: Baterije koje se više ne mogu puniti, ne smijete više puniti.
Različite vrste baterija ili nove i već upotrjebljene baterije se ne smiju miješati.
Baterije se moraju stavljati na ispravne polove.
Potrošene baterije se moraju izvaditi iz dječje njihaljke.
• Transformatori koji se koriste s dječjim njihaljkama moraju se redovito provjeravati veza-
no uz oštećenja kabla, utikača, pokrova i ostalih dijelova. U slučaju takvih oštećenja ne
smiju se upotrebljavati.
• Dječja njihaljka se može koristiti samo s preporučenim transformatorima.
• prEN 16232:2013
Njega i održavanje
HR
• Molimo Vas da obratite pažnju na naznaku tekstila.
• Redovito čistite, njegujte i kontrolirajte ovaj proizvod.
• Baterije čuvajte izvan dosega djece.
Упутства упозорења
SRB
• UPOZORENJE: Dete nikada ne ostaviti bez nadzora.
• UPOZORENJE: Ovaj proizvod više ne koristiti, čim Vaše dete može da sedi bez podrške
ili teži više od 9 kg.
• UPOZORENJE: Ovaj proizvod nije predviđen za duža vremena spavanja.
• UPOZORENJE: Ovaj proizvod nikada ne koristiti na podignutoj površini (npr. na stolu).
• UPOZORENJE: Uvek koristiti sistem zadržavanja.
• UPOZORENJE: Da bi se sprečile povrede, treba obezbediti da se rasklapanje i sklapan-
je ovog proizvoda obavlja van domašaja dece.
• UPOZORENJE: Ne dozvoliti deci da se igraju ovim proizvodom.
• UPOZORENJE: Ne pomerati ili ne podizati ovaj proizvod, ako se u njemu nalazi beba.
• UPOZORENJE: Držač za igru nikada ne koristiti za podizanje ili transport ovog proizvo-
da.
• UPOZORENJE: Ako je proizvod priključen na muzičku igračku, obezbediti da visina tona
muzičke igračke bude podešena na nižu vrednost.
• UPUTSTVO: Ovo dečje sedište sa rasklopivim naslonom ne zamenjuje ni kolevku ni
krevet. Ako Vaše dete mora da spava, treba da bude stavljeno u odgovarajuću kolevku
ili krevet.
Ne koristite proizvod ako su sastavni delovi oštećeni ili izgubljeni.
Koristite samo pribor potvrđen od strane proizvođača i odgovarajuće rezervne delove.
W18
WS_2013_3
Werbung
Inhaltsverzeichnis
