Inhaltsverzeichnis
Werbung
• Regulāri tīriet, kopiet un pārbaudiet šo izstrādājumu.
• Uzglabājiet baterijas bērniem nepieejamā vietā.
Įspėjamieji nurodymai
LT
• ĮSPĖJIMAS: niekada nepalikite vaiko be priežiūros.
• ĮSPĖJIMAS: šio produkto naudoti nebegalima, kai vaikas jau gali sėdėti be pagalbos
arba sveria daugiau kaip 9 kg.
• ĮSPĖJIMAS: šis produktas nėra skirtas ilgesniam miegojimui.
• ĮSPĖJIMAS: niekada nenaudokite šio produkto ant aukštesnio paviršiaus (pvz., ant sta-
lo).
• ĮSPĖJIMAS: visada naudokite laikomąją sistemą.
• ĮSPĖJIMAS: kad būtų išvengta sužeidimų, būtina užtikrinti, kad ištiesiant arba sulank-
stant šį produktą vaikas nebūtų arti.
• ĮSPĖJIMAS: neleisti vaikams žaisti su šiuo produktu.
• ĮSPĖJIMAS: nejudinti ir nekelti šio produkto, kai jame yra kūdikis.
• ĮSPĖJIMAS: žaidimo lankų niekada nenaudoti šiam produktui pakelti arba transportuoti.
• ĮSPĖJIMAS: kai produktas prijungtas prie muzikos grotuvo, būtina užtikrinti, kad būtų
nustatytas mažas muzikos grotuvo garso stipris.
• INSTRUKCIJA:
• Ši vaiko gulyklė neatstoja nei lopšio, nei lovos. Jeigu Jūsų vaikas turi miegoti, jį reikia
paguldyti į tinkamą lopšį arba lovą.
• Nenaudokite produkto, jei apsigadino arba pasimetė jo konstrukcinės dalys.
• Naudokite tik gamintojo aprobuotus priedus ir atitinkamas atsargines dalis.
• ELEKTRINĖS KONSTRUKCINĖS DALYS. Neįkraunamų elementų iš naujo įkrauti nega-
lima.
Negalima kartu naudoti skirtingų rūšių elementų arba naujų ir jau naudotų elementų.
Elementus reikia įstatyti teisingu poliškumu.
Išsikrovusius elementus reikia iš kūdikio sūpynių išimti.
• Su kūdikių sūpynėmis naudojamus transformatorius reikia nuolat patikrinti, ar neapgadi-
nti jų kabeliai, kištukai, uždangos ir kitos dalys. Jeigu yra tokių apgadinimų, jų naudoti
nebegalima;
• Kūdikių sūpynes galima naudoti tik su rekomenduojamu transformatoriumi.
• prEN 16232:2013
Priežiūra ir kontrolė
LT
• Prašome atkreipti dėmesį į tekstilinio audinio standartines nuorodas.
• Šį produktą reguliariai valykite, prižiūrėkite ir tikrinkite.
• Elementus laikykite vaikams neprieinamoje vietoje.
Opozorila
SLO
• OPOZORILO: Otroka nikoli ne pustite brez nadzora.
• OPOZORILO: Izdelka ne uporabljajte več, kakor hitro vaš otrok lahko sedi brez opore ali
tehta več kot 9 kg.
• OPOZORILO: Ta izdelek ni predviden za daljše spanje.
• OPOZORILO: Izdelka nikoli ne uporabljajte na višje ležečih površinah (npr. na mizi).
• OPOZORILO: Vedno uporabljajte zadrževalni sistem.
• OPOZORILO: Za preprečevanje telesnih poškodb je treba zagotoviti, da se otroci ne
zadržujejo v bližini izdelka, kadar tega odpirate ali zlagate.
• OPOZORILO: Otrokom ne dovolite, da bi se igrali z izdelkom.
• OPOZORILO: Izdelka ne premikajte ali dvigujte, če se v njem nahaja dojenček.
• OPOZORILO: Igralnega loka nikoli ne uporabljajte za dvigovanje ali prenašanje izdelka.
• OPOZORILO: Kadar je izdelek priključen na napravo za predvajanje glasbe, je treba
zagotoviti, da je glasnost predvajalnika glasbe nastavljena na nizko vrednost.
• NAVODILO: Ta otroški ležalnik ne nadomesti zibelke ali posteljice. Kadar vaš otrok
potrebuje spanje, ga morate položiti v primerno zibelko ali posteljico.
Izdelka ne uporabljajte, kadar so njegovi sestavni deli poškodovani ali so se izgubili.
Uporabljajte samo pribor, ki ga dovoli proizvajalec, in pa ustrezne nadomestne dele.
• ELEKTRIČNE KOMPONENTE: Baterij, ki niso namenjene za ponovno polnjenje, ni
dovoljeno polniti.
Različnih vrst baterij ali novih in že rabljenih baterij ni dovoljeno uporabljati skupaj.
Baterije je treba vstaviti s pravilno polarnostjo.
Izrabljene baterije odstranite iz otroške zibelke.
• Transformatorje, ki se uporabljajo z gugalnico za dojenčka, je treba redno pregledovati
glede poškodb kabla, vtiča, pokrova in drugih delov. V primeru takšnih poškodb je ni
W17
Werbung
Inhaltsverzeichnis
