Inhaltsverzeichnis
Werbung
музыку, следует убедиться, чтобы его громкость была установлена на низком
уровне.
• УКАЗАНИЕ: Настоящее детское кресло для лежания не заменяет ни колыбель, ни
кроватку. Если Ваш ребенок должен поспать, его следует положить в подходящую
колыбель или кроватку.
Не пользуйтесь изделием, если его части повреждены или отсутствуют.
Используйте только подтвержденные изготовителем принадлежности и запасные
части.
• ЭЛЕКТРИЧЕСКИЕ КОМПОНЕНТЫ: Не разрешается производить повторную
зарядку непригодных для подзарядки батареек.
Не разрешается использовать вместе разные виды батареек или новые
батарейки вместе с бывшими в употреблении.
При установке батареек следует соблюдать их полярность.
Израсходованные батарейки следует удалить из детского кресла-качели.
• Трансформаторы, используемые в детском кресле - качели, должны регулярно
контролироваться на наличие повреждений / поломок в кабеле, штеккерах,
крышке и других частях. При наличии таких повреждений / поломок пользоваться
ими не разрешается;
• Пользование детским креслом – качелей разрешается только с рекомендованным
трансформатором.
• prEN 16232:2013
Уход и обслуживание
RUS
• Пожалуйста, обращайте внимание на помету о стандартности технического
изделия.
• Регулярно производите очистку, уход и контроль изделия.
• Храните батарейки в недоступном для детей месте.
Indicaţii de avertizare
RO
• AVERTIZARE: Nu lăsaţi copilul nesupravegheat.
• AVERTIZARE: Nu mai utilizaţi acest produs din momentul în care copilul dvs. şede fără
susţinere sau a depăşit greutatea de 9 kg.
• AVERTIZARE: Acest produs este prevăzut pentru perioade de somn mai îndelungate.
• AVERTIZARE: Nu utilizaţi niciodată acest produs pe o suprafaţă înălţată (de ex. pe o
masă).
• AVERTIZARE: Utilizaţi întotdeauna sistemul de blocare.
• AVERTIZARE: Pentru a evita posibile accidentări, asiguraţi-vă că la rabaterea sau plie-
rea acestui produs nu se află copii în apropiere.
• AVERTIZARE: Nu permiteţi copiilor să se joace cu acest produs.
• AVERTIZARE: Nu deplasaţi şi nu ridicaţi acest produs când bebeluşul se află în el.
• AVERTIZARE: Nu utilizaţi niciodată etrierul pentru joacă la ridicarea sau transportarea
acestui produs.
• AVERTIZARE: Dacă produsul este conectat la un dispozitiv audio, asiguraţi-vă că volu-
mul dispozitivului audio este setat pe o valoare mică.
• INSTRUCŢIUNE: Acest balansoar pentru copii nu înlocuieşte un pătuţ sau un pătuţ
balansoar. Când copilul dumneavoastră trebuie să doarmă, trebuie culcat într-un pătuţ
balansoar sau într-un pătuţ corespunzător.
Nu utilizaţi produsul, dacă părţi componente sunt deteriorate sau au fost pierdute.
Utilizaţi numai accesoriile autorizate de către producător şi piesele de schimb
corespunzătoare.
• PIESE ELECTRICE: Este interzisă reîncărcarea bateriilor care nu sunt reîncărcabile.
Nu utilizaţi împreună tipuri diferite de baterii sau bateriile noi şi cele folosite.
Bateriile trebuie introduse cu polaritatea corectă.
Bateriile uzate trebuie scoase din balansoarul pentru bebeluşi.
• Transformatoarele utilizate cu balansoarul pentru bebeluşi trebuie verificate la intervale
regulate, pentru a constata eventualele deteriorări la cablu şi ştecher, la capac şi la alte
piese. Dacă se constată astfel de deteriorări, utilizarea transformatoarelor este interzisă;
• Utilizarea balansoarului pentru bebeluşi este permisă numai cu transformatorul recomandat.
• prEN 16232:2013
Îngrijire şi întreţinere
RO
• Vă rugăm să ţineţi cont de etichetarea materialelor textile.
• Curăţaţi, îngrijiţi şi controlaţi acest produs în mod regulat.
• Nu depozitaţi bateriile la îndemâna copiilor.
W9
Werbung
Inhaltsverzeichnis
