Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Hauck Anleitungen
  4. Babyschaukeln
  5. Open Top Swing
  6. Gebrauchsanweisung

Hauck Open Top Swing Gebrauchsanweisung

Vorschau ausblenden
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

Quicklinks

Open Top Swing
Baby-Schaukel
D
GEBRAUCHSANWEISUNG
NL
GEBRUIKSAANWIJZING
GB
INSTRUCTION
F
INSTRUCTIONS

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Hauck Open Top Swing

Inhaltszusammenfassung für Hauck Open Top Swing

  • Seite 1 Open Top Swing Baby-Schaukel GEBRAUCHSANWEISUNG GEBRUIKSAANWIJZING INSTRUCTION INSTRUCTIONS...
  • Seite 3 Zubehör Toebehoren Prüfen Sie die Vollständigkeit aller Controleer of alle onderdelen aan- Teile anhand der Teileliste: wezig zijn met behulp van de onderdelenlijst: Motorgehäuse (A) Motorbehuizing (A) Sockelgestänge (A) Linker schommelbuis (A) Spielteil Speelgoed Sitz Stoel Drehgehäuse (B) Draaionderdeel (B) Schaukelgestänge rechts (B) Rechter schommelbuis (B) Strebe rechts (B)
  • Seite 4 Hängen Sie keine Kordel oder Schnüre über die Schaukel es besteht Strangulationsgefahr. Befestigen Sie keine zusätzlichen Spielgeräte. Die Schaukel ist nicht für Kinder über 11 kg geeignet. Verwenden Sie die Schaukel nicht ohne Sitzbezug. Benutzen Sie die Schaukel nicht wenn sie beschädigt ist. Verwenden Sie nur original hauck-Ersatzteile.

  • Seite 5: Montage

    MONTAGE: Achten Sie beim Verbinden der teile darauf, das die Teilekennzeichnung A mit A und B mit B übereinstimmt. Basistrebe links ( 13 ) mit Mittelstrebe vorne ( 14 ) verbinden. Basisstrebe rechts ( 10 ) mit Mittelstrebe vorne ( 14 ) verbinden. Basisrückenstrebe ( 11 ) auf die Basisstreben (13 ) und ( 14 ) aufschieben.

  • Seite 6: Einlegen Der Batterien

    EINLEGEN DER BATTERIEN Mit Hilfe einer Münze das Batteriefach öffnen. Ziehen Sie dann den Deckel ab. Legen Sie 4 Batterien (à 1,5 V) ein. Versichern Sie sich, dass die Batterien richtig eingelegt sind. Deckel wieder einrasten lassen. Wir empfehlen den Gebrauch von Alkali-Batterien.
  • Seite 7 PFLEGEHINWEISE: Der Bezug (12) kann bei 30 ° in der Waschmaschine im Schongang gewaschen werden. Zur Reinigung von Kunststoff- und Metallteilen benutzen Sie ein feuchtes Tuch.
  • Seite 8 Bevestig geen bijkomend speelgoed aan de schommel. De schommel is niet geschikt voor kinderen die zwaarder zijn dan 11 kg. Gebruik de schommel niet zonder bekleding. Gebruik de schommel niet als deze beschadigd is. U mag enkel originele reserveonderdelen van hauck gebruiken.
  • Seite 9 MONTAGE: Let erop, als u de verschillende onderdelen met elkaar verbindt, dat A met A en B met B overeenkomt. Verbind de linker basisstang ( 13 ) met de middenstang vooraan ( 14 ). Verbind de rechter basisstang ( 10 ) met de middenstang vooraan ( 14 ). Schuif de basis dwarsstang ( 11 ) in de basisstangen ( 13 ) en ( 10 ).

  • Seite 10: Plaatsen Van De Batterijen

    PLAATSEN VAN DE BATTERIJEN: Open het batterijvak met behulp van een muntstuk. Haal het deksel weg. Plaats 4 batterijen (à 1,5 V) in het batterijvak. Ga na of de batterijen juist geplaatst werden. Maak het deksel weer vast. Wij raden het gebruik van alkaline batterijen aan.
  • Seite 11 REINIGINGSTIPS: De bekleding ( 12 ) kan met een fi jnwasprogramma bij 30 ° in de wasmachine gewassen worden. Gebruik een vochtige doek voor de reiniging van de kunststof en metalen onderdelen van de schommel.
  • Seite 12 WARNING: Warning: Never leave the child unattended. Always fasten the belt system. To avoid injury, keep the rocker well away from stoves, heating appliances, open fi res or other hazards. Never hang any type of cord or string over the rocker – danger of strangulation.
  • Seite 13 ASSEMBLY: When assembling the parts, please make sure that “A” parts are fi tted to “A” parts and “B” parts are fi tted to “B” parts. Connect left base bar ( 13 ) to front center bar ( 14 ). Connect right base bar ( 10 ) to front center bar ( 14 ).

  • Seite 14: Fitting Batteries

    FITTING BATTERIES: Open the battery compartment using a coin. Remove the lid. Fit 4 batteries (each 1.5 V). Ensure that the batteries are properly fi tted. Refi t lid. We recommend using alkali batteries. USE BATTERIES SAFELY: Keep batteries out of the reach of children. Never attempt to charge alkali batteries.

  • Seite 15: Care Instructions

    CARE INSTRUCTIONS: The cover ( 12 ) can be washed at 30 ° in the washing machine using the delicates cycle. Use a damp cloth to clean plastic and metal parts.
  • Seite 16 N’attachez aucun jouet supplémentaire. La balançoire n’est pas conçue pour les enfants qui pèsent plus de 11 kg. N’utilisez pas la balançoire sans housse. N’utilisez pas la balançoire si elle est endommagée. N’utilisez que des pièces de rechange hauck.
  • Seite 17 MONTAGE Veillez lors de l’assemblage des pièces à ce que la désignation des pièces coïncident, A avec A et B avec B. Relier la traverse de base gauche (13) avec la traverse du milieu avant (14). Relier la traverse de base droite (10) avec la traverse du milieu avant (14). Pousser la traverse de base du dossier (11) sur les traverses de base (13) et (14).
  • Seite 18 POSE DES PILES: Ouvrir le compartiment à piles à l’aide d’une pièce de monnaie. Retirer ensuite le couvercle. Insérer les 4 piles (à 1,5 V). Assurez-vous que les piles sont correctement installées. Faire enclencher à nouveau le couvercle. Nous conseillons d’utiliser des piles alcalines.

  • Seite 19: Instructions D'entretien

    INSTRUCTIONS D’ENTRETIEN: La housse (12) peut être lavée à 30 ° dans la machine à laver avec le programme pour textiles fragiles. Pour nettoyer les pièces en plastique et en métal, utilisez un torchon humide.

  • Seite 20: Wichtig - Für Spätere Verwendung Aufbewahren

    POUR USAGE ULTERIEUR LIRE ATTENTIVEMENT BE L A NG R IJ K - BE WAAR AL S N ASL AG WER K hauck GmbH & Co KG Tel. +49 (0)9562 / 986-0 Frohnlacher Str. 8 Fax. +49 (0)9562 / 6272...

Inhaltsverzeichnis