Inhaltsverzeichnis
Werbung
• Rengjøring, pleie og kontroll av dette produktet må utføres regelmessig.
• Batterier oppbevares utilgjengelig for barn.
Προειδοποιητικές
GR
• ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Να μην αφήνετε ποτέ το παιδί δίχως επιτήρηση.
• ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Να μην χρησιμοποιείται πλέον αυτό το προϊόν, εάν το παιδί σας
μπορεί να καθίσει δίχως υποστήριξη ή εάν ζυγίζει περισσότερο από 9 kg.
• ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Αυτό το προϊόν δεν προβλέπεται για μακρούς χρόνους ύπνου.
• ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Να μην χρησιμοποιείται αυτό το προϊόν ποτέ σε μια υπερυψωμένη
επιφάνεια (π.χ. πάνω σε ένα τραπέζι).
• ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Να χρησιμοποιείται πάντα το σύστημα συγκράτησης.
• ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Για να αποφεύγονται τραυματισμοί, πρέπει να είναι διασφαλισμένο
ότι κατά το άνοιγμα και το κλείσιμο αυτού το προϊόντος τα παιδιά θα βρίσκονται μακριά.
• ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Μην αφήνετε να παίζουν τα παιδιά με αυτό το προϊόν.
• ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Μην κουνάτε ή ανασηκώνετε αυτό το προϊόν, εάν βρίσκεται μέσα το
μωρό.
• ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Να μην χρησιμοποιείτε ποτέ τη λαβή παιχνιδιού για το σήκωμα ή
μεταφορά αυτού του προϊόντος.
• ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Εάν είναι το προϊόν συνδεδεμένο σε μια συσκευή αναπαραγωγής
ήχου, τότε πρέπει να διασφαλίζεται ώστε η ένταση της συσκευής αναπαραγωγής ήχου
να είναι χαμηλή.
• ΟΔΗΓΊΑ: Αυτό το παιδικό κάθισμα δεν αντικαταστεί ούτε το λίκνο, αλλά ούτε το κρεβάτι.
Εάν το παιδί σας θέλει να κοιμηθεί τότε πρέπει να το τοποθετήσετε σε κατάλληλο λίκνο ή
κρεβάτι.
Να μην χρησιμοποιείτε αυτό το προϊόν, εάν έχουν υποστεί βλάβη δομικά μέρη ή εάν
έχουν χαθεί.
Να χρησιμοποιείτε μόνο τα από τον κατασκευαστή βεβαιωμένα εξαρτήματα και τα
αντίστοιχα ανταλλακτικά.
• ΗΛΕΚΤΡΙΚΆ ΔΟΜΙΚΆ ΣΤΟΙΧΕΊΑ: Επαναφορτισμένες μπαταρίες δεν επιτρέπεται να
επαναφορτίζονται ξανά.
Διαφορετικά είδη μπαταριών ή νέες και ήδη μεταχειρισμένες μπαταρίες δεν επιτρέπεται
να χρησιμοποιούνται μαζί.
Οι μπαταρίες πρέπει να τοποθετούνται με την σωστή πολικότητα.
Καταναλωθείσες μπαταρίες πρέπει να αφαιρούνται από την κούνια του μωρού.
• Οι μετασχηματιστές, οι οποίοι χρησιμοποιούνται με την κούνια μωρού, πρέπει
να ελέγχονται τακτικά ως προς βλάβες σε καλώδια, βύσματα, καλύμματα και
λοιπά εξαρτήματα. Σε περίπτωση ύπαρξης τέτοιων βλαβών, δεν επιτρέπεται να
χρησιμοποιούνται.
• Η κούνια μωρού επιτρέπεται να χρησιμοποιείται μόνο με τον συνιστώμενο
μετασχηματιστή
• prEN 16232:2013
Περιποίηση και συντήρηση
GR
• Προσέχετε την ετικέτα χαρακτηριστικών του υφάσματος.
• Καθαρίζετε, περιποιείστε και ελέγχετε το παρόν προϊόν τακτικά.
• Οι μπαταρίες να φυλάσσονται εκτός της εμβέλειας των παιδιών.
Предупредительные указания
RUS
• ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Никогда не оставляйте ребенка без присмотра.
• ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Не пользуйтесь настоящим изделием после того, как Ваш
ребенок будет сидеть без посторонней помощи или наберет вес более 9 кг.
• Предупреждение: Настоящее изделие не предназначено для использования в
течение длительного сна.
• ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Никогда не используйте настоящее изделие на повышенной
поверхности (например, на столе).
• ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Всегда используйте удерживающую систему.
• ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Во избежание травм убедитесь, чтобы во время сборки и
раскладки настоящего изделия дети находились вдали.
• ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Не разрешайте детям играть с настоящим изделием.
• ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Не передвигайте и не поднимайте настоящее изделие в то
время, когда в нем находится ребенок.
• ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Никогда не используйте игрушечную ручку для подъема и
транспортировки настоящего изделия.
• ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Если изделие подключено к устройству, воспроизводящему
W8
WS_2013_3
Werbung
Inhaltsverzeichnis
