Inhaltsverzeichnis
Werbung
• FIGYELEM: A játékfogót soha ne használja ennek a terméknek a felemeléséhez vagy
szállításához.
• FIGYELEM: Ha a termékhez zenelejátszó készülék vagy csatlakoztatva, gondoskodjon
arról, hogy a zenelejátszó készülék hangerő-szabályozója alacsonyra legyen állítva.
• ÚTMUTATÓ: Ez a gyereknyugágy nem helyettesíti se a bölcsőt, se az ágyat. Ha a gyer-
meknek aludnia kell, akkor az arra megfelelő bölcsőbe vagy ágyba kell fektetni.
Ha használja a terméket, ha alkatrészei megrongálódtak vagy elvesztek.
Csak a gyártó által ajánlott tartozékokat és megfelelő pótalkatrészeket használjon.
• ELEKTROMOS ALKATRÉSZEK: A nem újra feltölthető elemeket, nem szabad újra
feltölteni.
Ne használjon különböző típusú elemeket vagy új és már használt elemeket együtt.
Az elemeket a megfelelő polaritással kell elhelyezni.
A lemerült elemeket ki kell venni a babahintából.
• A babahintához felhasznált transzformátorokat rendszeresen ellenőrizni kell, hogy
nincsen-e meghibásodva a kábel, a hálózati csatlakozó, a borítás és a transzformátor
egyéb részei.
• A babahintát csak az ajánlott transzformátorral szabad használni.
• prEN 16232:2013
Ápolás és karbantartás
H
• Kérjük, tartsa szem előtt a textileken található jelöléseket.
• Rendszeresen tisztogassa, ápolja és ellenőrizze a terméket.
• Az elemet gyerekektől távol raktározza.
Wskazówki ostrzegawcze
PL
• OSTRZEŻENIE: Nigdy nie pozostawiać dziecka bez nadzoru.
• OSTRZEŻENIE: Należy zaprzestać używania tego produktu, gdy dziecko zacznie sa-
modzielnie siedzieć, lub gdy przekroczy ciężar 9 kg.
• OSTRZEŻENIE: Produkt ten nie jest przeznaczony do dłuższych drzemek.
• OSTRZEŻENIE: Nigdy nie używać produktu na podwyższonej powierzchni (np. na sto-
le).
• OSTRZEŻENIE: Należy zawsze używać systemu podpierającego.
• OSTRZEŻENIE: W celu uniknięcia obrażeń należy zadbać o to, aby podczas
rozkładania i składania produktu dzieci znajdowały się z dala od niego.
• OSTRZEŻENIE: Nie należy pozwalać dziecku bawić się tym produktem.
• OSTRZEŻENIE: Nie przestawiać ani nie podnosić produktu, gdy dziecko się w nim znaj-
duje.
• OSTRZEŻENIE: Nigdy nie używać pałąka do zabawy w celu podnoszenia lub transpor-
towania produktu.
• OSTRZEŻENIE: Jeżeli produkt podłączony jest do odtwarzacza muzyki, to należy
zadbać o to, aby głośność muzyki była ustawiona na minimum.
• INSTRUKCJA: Ten rozkładany leżaczek-bujaczek nie zastępuje kołyski ani łóżeczka.
Jeśli dziecko musi spać, powinno ono zostać położone do odpowiedniej kołyski lub
łóżeczka.
Nie używać produktu, jeżeli jego elementy są uszkodzone lub zagubiły się.
Należy używać wyposażenia i odpowiednich części zamiennych tylko zatwierdzonych
przez producenta.
• ELEKTRYCZNE ELEMENTY PRODUKTU: Jednorazowych baterii nie wolno ładować.
Nie należy jednocześnie używać różnych rodzajów baterii ani baterii nowych i
używanych.
Podczas wkładania baterii należy zwrócić uwagę na ich biegunowość.
Zużyte baterie należy wyjąć z huśtawki dla niemowląt.
• Transformatory stosowane w huśtawkach dla niemowląt należy regularnie sprawdzać
pod kątem uszkodzeń kabla, wtyczki, pokrywy i pozostałych części. W przypadku wykry-
cia takich uszkodzeń należy je wykluczyć z użytkowania;
• Huśtawka dla niemowląt może być używana tylko z zalecanym transformatorem.
• prEN 16232:2013
Pielęgnacja i konserwacja
PL
• Prosimy przestrzegać oznaczeń materiałów tekstylnych.
• Ten produkt należy regularnie czyścić, konserwować i kontrolować.
• Baterie przechowywać w miejscu niedostępnym dla dzieci.
Hoiatusnäpunäited
EST
W15
Werbung
Inhaltsverzeichnis
