Inhaltsverzeichnis
Werbung
Quicklinks
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Martin RoboScan Pro 918
Inhaltszusammenfassung für Martin RoboScan Pro 918
- Seite 1 RoboScan Pro 918 Bedienungshandbuch...
- Seite 2 © 1998-1999 Martin Professional GmbH Alle Rechte vorbehalten. Kein Teil dieser Anleitung darf, egal auf welche Weise, ohne Genehmigung der Martin Professional GmbH, Deutschland, vervielfältigt werden. Rev. 990812 MG RoboScan Pro 918 - Bedienungshandbuch...
-
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
Installation Lieferumfang ...................... 6 Installation und Austausch der Lampe ..............6 Netzanschluß des Gerätes ................. 8 Inbetriebnahme des RoboScan Pro 918............. 8 Installation ......................9 Verwendung des Hängebügels als Bodenständer ..........9 Montage des Gerätes im Rigg ................10 Anschluß der Datenleitungen ................11... - Seite 4 Optimierung der Lampenjustage ............... 32 Reinigung ......................33 Anhang A DMX Protokoll ......................... 35 Anhang B Fehlermeldungen ......................... 40 Anhang C Hinweise zur Fehlerbeseitigung ......................... 41 Anhang D Platinenlayout ......................... 43 Anhang E Technische Daten ......................... 44 RoboScan Pro 918 - Bedienungshandbuch...
-
Seite 5: Einführung
Abschntt 1 EINFÜHRUNG Vielen Dank für Ihre Wahl des Martin RoboScan Pro 918. Dieser Scanner bietet mit seinem hocheffizienten optischen System und der optimierten thermischen Konstruktion eine Kombination von hoher Lichtleistung und Geräuscharmut in einem kompakten Gerät. Dieses Handbuch beschreibt RoboScan Pro 918 mit CPU Software Version 1.3. -
Seite 6: Installation
Trennen Sie das Gerät von der Netzversorgung, bevor Sie einen der folgenden Schritte beginnen. Der RoboScan Pro 918 wird mit der MSR-575/2 oder MSD 575/2 Lampe von Philips oder der HSR-575/2 Lampe von Osram betrieben. Durch den Einsatz einer anderen Lampe kann das Gerät beschädigt werden. - Seite 7 Der Lampensockel wurde bereits ab Werk justiert und bedarf generell keiner weiteren Einstellung. Die Lampenjustage wird dennoch im Abschnitt 5 erläutert. 1. Der RoboScan Pro 918 muß zunächst von der Netzversorgung getrennt und abgekühlt sein. Entfernen Sie die beiden Schrauben (A), mit der die Abdeckung auf der Rückseite des Gerätes gesichert ist und ziehen Sie die...
-
Seite 8: Netzanschluß Des Gerätes
Ballast wie in Abschnitt „Änderung der Netzspannungs- und frequenzeinstellungen“ (Seite 26) beschrieben neu angeschlossen werden. 2. Der RoboScan Pro 918 wird ab Werk ohne Netzstecker ausgeliefert. Sie müssen zunächst einen geeigneten Stecker installieren (der zu Ihrem Netzanschluß paßt), bevor Sie die Einheit an die Stromversorgung anschließen können. -
Seite 9: Installation
Installation Der RoboScan Pro 918 wird mit einem Montagebügel für die Installation geliefert. Zusätzlich ist ein Ankerpunkt für Sicherungsseile vorhanden. Verwendung des Hängebügels als Bodenständer WARNUNG ! Wenn Sie das Gerät mit der Lampenfassung zum Boden zeigend aufstellen, muß der Abstand zwischen Boden und Lampenfassung mindestens 75 mm betragen, um einwandfreie Kühlung... -
Seite 10: Montage Des Gerätes Im Rigg
5. Sperren Sie den Bereich unterhalb des Gerätes während der Montage ab. Arbeiten Sie nur von einer stabilen Plattform aus. 6. Sichern Sie den RoboScan Pro 918 mit einem für das 10-fache Gewicht des Gerätes zugelassenen Fangseil. Der Ankerpunkt (D) auf der Oberseite des Gerätes ist für die Aufnahme eines Sicherungsseils vorgesehen. -
Seite 11: Anschluß Der Datenleitungen
Sie ändern die Pinbelegung des Datenanschlusses wie auf Seite 28 beschrieben. 2. Schließen Sie den Datenausgang des ersten RoboScan Pro 918 an den Eingang des nächsten Gerätes an. Verwenden Sie für den Anschluß von Einheiten mit dem gleichen Protokoll- Standard ein direktes Kabel und für den Anschluß... -
Seite 12: Bedienungsfeld
Abschnitt 3 BEDIENUNGSFELD Die vierstellige LED- Anzeige an der Seite des RoboScan Pro 918 erlaubt eine komfortable Konfiguration von Adressen oder individuellen Einstellungen, Anzeige der Lampenbetriebszeit und anderen Informationen, Kalibrierung der Effekte, manuelle Steuerung der Einheit sowie Aktivierung von Demonstrations- und Testprogrammen. -
Seite 13: Befehlsmenü
Befehlsmenü RoboScan Pro 918 - Bedienungshandbuch... -
Seite 14: Individuelle Konfigurationen
Individuelle Konfigurationen Funktion Menübefehl Option Effekt (Standardwerte fettgedruckt) Dreh-/Kipp- FAST Optimierung für Geschwindigkeit* PTSP Geschwindigkeit NORM Optimierung für Präzision* Drehen / Kippen Bewegungskanäle vertauschen PATI > Vertauschen SWAP Normale Dreh- und Kippsteuerung Drehen PATI > Umgekehrte Drehsteuerung; rechts → links invers PINV Normale Drehsteuerung;... -
Seite 15: Einstellung Von Protokoll Und Adressen
Benötigte Kanäle 1. Schalten Sie den RoboScan Pro 918 ein. Warten Sie, bis der Reset beendet ist, drücken Sie die Taste [MENU] und dann die Tasten [↑] oder [↓], bis PSET im Display erscheint. Drücken Sie [ENTER]. 2. Betätigen Sie die Pfeiltasten [↑] und [↓], bis das Display das gewünschte Protokoll anzeigt. -
Seite 16: Anzeigen
Sie die [↑]- Taste für 5 Sekunden drücken. Anzeige der DMX-Werte (dMXL): Anzeige des DMX- Startcodes (STCO) sowie der für jeden Effekt empfangenen DMX- Werte. Diese Option besitzt im Martin- Modus keine Funktion. Software- Version (VER): Meldet die Versionsnummer der CPU- Software (CPU), des Mikroprozessors 2051 (2051) und der Anzeige- Software (dISP). -
Seite 17: Justierung
Dreh- und Kippwinkel eingegeben werden (MINP, MAXP, MINT, MAXT). Fokussieren Sie den Lichtkegel in der Mitte der Projektionsfläche. Testsequenz (TSEQ): Startet einen allgemeinen Test aller Effekte. Schaltungstest (SPEC > PCBT): Dieses Menü enthält 4 Testsequenzen für Servicezwecke (T1, T2, T3, LEd) RoboScan Pro 918 - Bedienungshandbuch... -
Seite 18: Utilities
Upload- Modus (UPLd): Der Upload- Modus ermöglicht die Übertragung der Steuerungs- Software zum RoboScan Pro 918. Dieser Modus wird automatisch aufgerufen, wenn Sie den MPBB1- Uploader einsetzen. Unter bestimmten Bedingungen kann es jedoch erforderlich sein, den Upload- Modus manuell zu aktivieren (siehe „Aktualisieren der Software (Hard Boot Modus)“... -
Seite 19: Betrieb
Die Auswahl der Optionen wurde im vorigen Abschnitt beschrieben. Martin RS-485 Ansteuerung Der RoboScan Pro 918 kann mit einem Martin 3032- Controller ab Version 2.04 gesteuert werden. Obwohl der Pro 918 in der Version 2.04 nicht explizit implementiert ist, kann er als MAC 500 deklariert und betrieben werden. -
Seite 20: Bit Und 16-Bit Bewegungsauflösung
Bit Bewegungsauflösung mit insgesamt 6400 Schritten im Panbereich und 1280 Schritten im Tiltbereich. Stand-Alone Betrieb Der RoboScan Pro 918 verfügt über eingebaute Test- und Demonstrations- sequenzen, die über das Bedienungsfeld aktiviert werden können (siehe Seite 17). RoboScan Pro 918 - Bedienungshandbuch... -
Seite 21: Steuerbare Effekte
Option deaktiviert ist (siehe DMX- Protokoll zu Details). Bitte beachten Sie, daß die Lampe innerhalb von 8 Minuten nach dem Abschalten nicht erneut gestartet werden kann. Der RoboScan Pro 918 speichert jedoch den „Lamp On“- Befehl und zündet die Lampe automatisch nach Ablauf dieses Zeitintervalls. - Seite 22 Durch die Irisblende kann der Lichtkegel bis zu 10% geschlossen werden. Sechs variable und zufällig pulsierende Iriseffekte sind bereits vorprogrammiert und können über Kanal 9 aufgerufen werden. Sie können deaktiviert werden, indem Sie die DMX- Makros ausschalten (SPEC > dMAC). RoboScan Pro 918 - Bedienungshandbuch...
-
Seite 23: Feste (Nicht Drehbare) Gobos
Makros ermöglichen die Kombination von Prismen- und Goborotation. Die Makros können im Menü SPEC > dMAC abgeschaltet werden. Die Auswahl der „Blackout“- Geschwindigkeit erzeugt einen Blackout, während das Prisma in und aus dem Strahlengang bewegt wird. RoboScan Pro 918 - Bedienungshandbuch... - Seite 24 Der RoboScan Pro 918 ist vorbereitet für die Installation eines variablen Frostfilters anstelle des rotierenden Prismas. Bei installiertem Diffusor muß die Einstellung unter SPEC > FTYP auf „FROS“ gesetzt werden, um den Diffusor variabel in den Strahlengang schwenken zu können.
-
Seite 25: Wartung Und Grundlegender Service
Abschnitt 5 WARTUNG UND GRUNDLEGENDER SERVICE Der RoboScan Pro 918 ist harten Betriebsbedingungen wie Hitze, Feuchtigkeit, Staub und den mechanischen Belastungen einer Tour ausgesetzt. Aus diesem Grund ist eine regelmäßige Reinigung und Schmierung von großer Bedeutung, um die optimale Leistungsfähigkeit zu erhalten. Dieser Abschnitt erläutert die grundlegenden Service- und Wartungsarbeiten. -
Seite 26: Hauptplatine
235 - 240 V 230 V 245 V 50 Hz 240 - 260 V 250 V 245 V 60 Hz 200 - 217 V 210 V 208 V 60 Hz 217 - 240 V 230 V 227 V RoboScan Pro 918 - Bedienungshandbuch... -
Seite 27: Ersetzen Der Sicherungen
1. Vergewissern Sie sich, daß der RoboScan Pro 918 von der Netzversorgung getrennt ist. Entfernen Sie die Abdeckung von der Netzfilterschaltung, wie zuvor beschrieben wurde. 2. Schließen Sie die BRAUNE Leitung am Transformator (F) entsprechend der lokalen Spannung an die korrekte Klemme an (siehe Tabelle). Die Nummern der Klemmen sind vorne auf der Anschlußleiste aufgedruckt. -
Seite 28: Ändern Der Xlr- Pinbelegung
XLR- Pinbelegung. Aktualisieren der Software (Hard Boot Modus) Die neueste Software für den RoboScan Pro 918 ist bei Ihrem Martin- Vertrieb oder über Martin- Homepage www.martin.dk erhältlich. Lesen Sie die Update- Hinweise, die mir der Software geliefert werden! Die Übertragung der Software erfolgt mit dem Martin MPBB1 Software Uploader. -
Seite 29: Austausch Der Rotierenden Gobos
2. Setzen Sie den Jumper PL121 auf die Pins 1 und 2 (Hard Boot Position), wie in der obigen Grafik dargestellt ist (siehe Platinenlayout in Anhang D). 3. Schalten Sie den RoboScan Pro 918 ein und führen Sie den Upload wie beschrieben mit dem MPBB1 durch. -
Seite 30: Mit Einer Spitzzange
10. Greifen Sie den Zapfen mit der Zange, halten Sie den Daumen unter die Gobofassung und drücken Sie die Fassung hinein. Fixieren Sie das andere Ende der Feder mit dem Zeigefinger und setzen sie in Position. RoboScan Pro 918 - Bedienungshandbuch... -
Seite 31: Gobopositionierung
Die spiegelverkehrte Seite Die „richtige“ Seite zeigt nach außen zeigt zur Lampe Anmerkung: Die Orientierung der projizierten Abbildungen wird bei Einheiten mit beweglichen Spiegeln umgekehrt. Daher sind dichroitische Bildgobos nicht zwischen Scannern und Positionierscheinwerfern austauschbar. RoboScan Pro 918 - Bedienungshandbuch... -
Seite 32: Austausch Der Farbfilter
1. Trennen Sie das Gerät von der Netzversorgung und lassen Sie die Lampe abkühlen. 2. Führen Sie zuächst eine vorläufige Einstellung durch, indem Sie die 3 Justierschrauben mit einem 3 mm Inbusschlüssel auf eine Distanz von 38 mm zwischen dem Lampensockel und der Rückplatte (Außenmaß) justieren. RoboScan Pro 918 - Bedienungshandbuch... -
Seite 33: Reinigung
3. Setzen Sie das Lampengehäuse wieder ein. 4. Schalten Sie den RoboScan Pro 918 ein und warten Sie, bis der Reset beendet ist. 5. Zünden Sie die Lampe über einen Controller oder das Bedienungsfeld und fokussieren Sie den Lichtkegel auf eine ebene weiße Projektionsfläche. -
Seite 34: Schmierung
Öffnen des Gerätes und schmieren Sie die Führung, wenn die Bewegung ruckartig erscheint oder die Schienen trocken sind. 1. Füllen Sie eine Spritze mit Martin Art.Nr. 37302003 „Silikon-Öl, 500 ml“ oder Art. Nr. 37302004 „Silikon-Öl, 200ml in Tropfflasche“. Kein anderer Schmierstoff kann empfohlen werden. -
Seite 35: Dmx-Protokoll
165 - 168 Grün 202 66 - 67 Magenta 507 169 - 172 68 - 69 173 - 176 Rot 301 69 - 71 Blau 111 177 - 180 71 - 72 Weiß 181 - 184 RoboScan Pro 918 - Bedienungshandbuch... - Seite 36 Langsam 99 - 100 Farbe 2: Weitere Funktionen (Kanal 3 auf 246-255 setzen) 67 Farben in der Reihenfolge: 0 - 255 0 - 100 Weiß, Violett, Pink, Magenta, Rot, Orange, Gelb, Grün, Cyan, Blau, Schwarz RoboScan Pro 918 - Bedienungshandbuch...
- Seite 37 188 - 204 74 - 80 Gobo 4 Shake Gobo 3 Shake 205 - 221 80 - 87 Gobo 2 Shake 222 - 238 87 - 93 239 - 255 94 - 100 Gobo 1 Shake RoboScan Pro 918 - Bedienungshandbuch...
- Seite 38 Geschwindigkeit schnell → langsam 246 - 248 96 - 97 Tracking langsam, übergeht PTSP FAST 249 - 251 98 - 98 Tracking schnell, übergeht PTSP SLOW 252 - 255 99 - 100 Blackout während der Bewegung RoboScan Pro 918 - Bedienungshandbuch...
- Seite 39 übergeht SCUT OFF 252 - 255 99 - 100 Blackout während der Bewegung Rotierende Gobos und Prismen 0 - 251 0 - 98 Normal (kein Blackout) 252 - 255 99 - 100 Blackout während der Bewegung RoboScan Pro 918 - Bedienungshandbuch...
-
Seite 40: Fehlermeldungen
Wenden Sie sich an die C2ER tion ist defekt (z.B. fehlender Martin Serviceabteilung. (Farbe 2 Zeitfehler) Magnet oder defekter Sen- g2ER (Fest. Gobo Zeitfehler) sor). Nach einem Zeitfehler RgER (Rot.Gobo Zeitfehler) stoppt das Modul an einer zufälligen Position. RoboScan Pro 918 - Bedienungshandbuch... - Seite 41 Kette und verbinden Sie die XLR- Ein- und Ausgangsstecker. Die XLR Pinbelegung der Tauschen Sie Pin 2 und 3 in Ein-heiten ist nicht korrekt der Einheit oder im Kabel (Pins 2 und 3 vertauscht). (Adapter). RoboScan Pro 918 - Bedienungshandbuch...
- Seite 42 Das Gerät ist zu heiß. temperatur. Rekalibrieren Sie die Temperatursensoren. Die Transformator- oder Trennen Sie das Gerät vom Ballasteinstellungen stimmen Netz. Prüfen Sie die nicht mit Ihrer lokalen Einstellung von Ballast und Netzspannung überein. Transformator. RoboScan Pro 918 - Bedienungshandbuch...
- Seite 43 Anhang D PLATINENLAYOUT (PCB) RoboScan Pro 918 - Bedienungshandbuch...
-
Seite 44: Technische Daten
• Maximale Dicke anwenderspezifische Glasgob os........ 1,1 mm • Beschichtung....dichroitisch oder verstärkte Aluminiumbeschichtung • Empfohlene Glassorte..hochtemperaturbeständig, Borofloat oder besser Thermische Daten • Maximale Raumtemperatur ..............40° C • Oberflächentemperatur bei Normalbetrieb ..........80° C RoboScan Pro 918 - Bedienungshandbuch... - Seite 45 • Haltefeder für rotierende Gobofassung ......... Art.Nr. 17760040 • Diffusorfilter für MAC 500 / RS 918, montiert ....... Art. Nr. 91611003 • Rotierende Gobofassung ............Art.Nr. 17320090 • Haltefeder für rotierendes Gobo ........... Art.Nr. 17320090 © 1998-1999 Martin Professional Technische Änderungen vorbehalten RoboScan Pro 918 - Bedienungshandbuch...