Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken

Werbung

RoboScan Pro 518
Bedienungshandbuch
© 1999 Martin Professional GmbH
technische Änderungen vorbehalten

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Martin RoboScan Pro 518

  • Seite 1 RoboScan Pro 518 Bedienungshandbuch © 1999 Martin Professional GmbH technische Änderungen vorbehalten...
  • Seite 2: Inhaltsverzeichnis

    Lampe ......................14 Pan / Tilt ......................14 Farbrad ......................15 Rotierende Gobos .................... 15 Dimmer / Shutter ....................15 Effektrad ......................15 Lüfter ........................ 15 Fokus ....................... 15 Betrieb über einen Martin- Controller ..............15 RoboScan Pro 518 - Bedienungshandbuch...
  • Seite 3: Wartung

    Justierung der Lampe ..................16 Selektierung des DMX- Modus ................. 17 Einstellung der Netzspannung und Frequenz ........... 18 Justierung des Spiegels ................... 19 Anhang A DMX-512 Protokoll ......................... 21 Anhang B Dipschaltertabelle ........................Anhang C Technische Daten ......................... 26 RoboScan Pro 518 - Bedienungshandbuch...
  • Seite 4 RoboScan Pro 518 - Bedienungshandbuch...
  • Seite 5: Einführung

    Abschnitt 1 EINFÜHRUNG Vielen Dank für Ihre Wahl des Martin RoboScan Pro 518. Dieser intelligente Effektprojektor wurde für maximale Leistung, Zuverlässigkeit und Bedienungs- freundlichkeit optimiert. Bei korrekter Installation und Wartung wird der RoboScan Pro 518 über viele Jahre fehlerfrei und zuverlässig arbeiten.
  • Seite 6: Eigenschaften

    • Effiziente Lüfterkühlung mit regelbarer Geschwindigkeit • Übertemperaturschutz Zubehör Für den Martin RoboScan Pro 518 ist folgendes Zubehör erhältlich: • Optionaler Gobosatz (6 St.) ........... Art.Nr.00101507 • Flightcase für 2 Einheiten ..........Art.Nr.91505000 • Flightcase für 4 Einheiten ..........Art.Nr.91505001...
  • Seite 7: Installation

    • 5 Meter XLR - XLR Kabel • Netzkabel • Bedienungshandbuch Der RoboScan Pro 518 wird ab Werk bereits vollständig justiert, daher sind nur einige grundlegende Schritte zur Installation erforderlich. Prüfen der Netzspannungs- und Frequenzeinstellungen Vergewissern Sie sich, daß die Netzspannungs- und Frequenzeinstellungen mit Ihrer lokalen Stromversorgung übereinstimmen.
  • Seite 8: Installation Der Lampe

    2. Vergewissern Sie sich, daß die werkseitigen Einstellungen für Spannung und Frequenz mit Ihrer lokalen Netzspannung übereinstimmen. Wenn dies nicht der Fall ist, schließen Sie den RoboScan Pro 518 neu an, wie auf Seite 18 erläutert wird. Die werkseitige Einstellung ist auf die Serienschild an der Vorderseite des Gerätes aufgedruckt.
  • Seite 9: Installation Des Montagebügels

    2. Sichern Sie die Einheit mit einem zugelassenen Fangseil, das durch den Montagebügel und die Traverse geführt wird. 3. Kippen Sie den RoboScan Pro 518 in die gewünschte Position und ziehen Sie den Montagebügel fest. RoboScan Pro 518 - Bedienungshandbuch...
  • Seite 10: Stand-Alone Betrieb

    Mikrofon oder automatisch mit festgelegter Geschwindigkeit getriggert. 2. Schalten Sie den RoboScan Pro 518 ein, um die Sequenz zu aktivieren. Stand-Alone Sequenzen Anmerkung: Einige der Sequenzeinstellungen in der folgenden Tabelle sind nur für Servicezwecke bestimmt und sollten nicht für Shows verwendet werden.
  • Seite 11: Betrieb Über Einen Controller

    RoboScan Pro 518. Wenn Sie einen Martin- Controller einsetzen, verwenden Sie das mitgelieferte XLR-XLR / XLR-DSUB Kabel. Setzen Sie anderenfalls ein Kabel ein, das zu Ihrem DMX- Controller und zum RoboScan Pro 518 paßt. Dies ist normalerweise ein Kabel mit einem 5-poligen und einem 3- poligen XLR- Stecker.
  • Seite 12: Einstellung Der Adressen

    Falls mehrere RoboScans auf die gleiche Adresse gesetzt sind, erhalten sie die gleichen Steuerbefehle und reagieren identisch. Martin Controller: der RoboScan Pro 518 benötigt nur einen Kanal, wenn er über einen Martin- RS-485 Controller angesteuert wird. Die Adresse kann auf jeden Kanal zwischen 1 und 32 gesetzt werden.
  • Seite 13: Beispiele

    Dipschalterstellungen für alle Kanäle finden Sie im Anhang B auf Seite 25. Die Adresse kann auch berechnet werden, wenn Sie von der Kanalnummer die Werte der eingeschalteten Dipschalter- Pins abziehen. Pin 10 sollte bei der Selektierung von Adressen immer ausgeschaltet sein. Beispiele RoboScan Pro 518 - Bedienungshandbuch...
  • Seite 14: Fernsteuerbare Funktionen

    Pro 518. Weitere Informationen finden Sie im DMX- Protokoll auf Seite 21 oder im Bedienungshandbuch Ihres Controllers. Lampe Die Lichtquelle des RoboScan Pro 518 ist eine 250W- Entladungslampe – die MSD 250/2 von Philips. Ihre mittlere Lebensdauer beträgt 2000 Stunden und die Farbtemperatur 6500K.
  • Seite 15: Farbrad

    Farbrad Der RoboScan Pro 518 bietet 18 Positionen auf dem Farbrad – 14 satte dichroitische Farben, 2 Multicolor- Filter, 1 spezielles UV- Pass- Fillter und offen (weiß). Das Farbrad kann direkt auf eine Farbe gesetzt oder für Farb- teilungseffekte zwischen zwei angrenzenden Farben positioniert werden. Die Blackout- Geschwindigkeit erzeugt einen Blackout, während die Farbe wechselt.
  • Seite 16: Justierung Der Lampe

    3. Schalten Sie die Dipschalter 8 und 10 ein. Alle anderen Pins müssen dabei ausgeschaltet sein. 4. Schließen Sie das Netzkabel an und schalten Sie den RoboScan Pro 518 ein. Nachdem der Resetvorgang beendet ist, wird ein weißes Licht mit offenem Gobo für Justierungszwecke projiziert.
  • Seite 17: Selektierung Des Dmx- Modus

    Selektierung des DMX- Modus Im Inneren des RoboScan Pro 518 befindet sich ein Jumper für die Selektierung der DMX- Modi. Modus 3 ist die Standardeinstellung (Jumper auf Pin 4 und 5). Die Auswahl von Modus 1 und 2 wird im Folgenden erläutert.
  • Seite 18: Einstellung Der Netzspannung Und Frequenz

    Serienschild an der Vorderseite des Gerätes aufgedruckt. Wenn die Einstellung mehr als 5% von Ihrer lokalen Netzspannung abweicht, müssen Sie den Transformator und / oder Ballast neu anschließen. Die Netzspannung des RoboScan Pro 518 kann auf 220, 230 oder 245 Volt gesetzt werden (EU- Version). WARNUNG ! Trennen Sie das Gerät vom Netz, bevor Sie die fortfahren...
  • Seite 19: Justierung Des Spiegels

    Wenn die Dreh- / Kippmotoren Schritte überspringen oder der Spiegel nach dem letzen Reset in unkorrekter Position verbleibt, sollte eine Neujustierung des mechanischen Anschlags am Spiegelhalter des RoboScan RoboScan Pro 518 vorgenommen werden. Dieser Fehler kann auftreten, wenn der Spiegelhalter bei einem Reset durch den Rückstoß...
  • Seite 20: Justierung Des Tiltmotors

    5. Bewegen Sie den Spiegel über den Controller auf alle anderen Positionen. Stellen Sie sicher, daß der untere mechanische Anschlag (D1) die Ecke des Spiegelhalters (D2) nicht berührt. Anderenfalls justieren Sie wie beschrieben neu, indem Sie den Abstand zwischen (C1) und (C2) noch verkleinern. RoboScan Pro 518 - Bedienungshandbuch...
  • Seite 21: Dmx-512 Protokoll

    Anhang A DMX-512 PROTOKOLL Der RoboScan Pro 518 unterstützt Tracking- und Vektorsteuerung sowie eine Bewegungsauflösung von 8 oder 16 Bit. In der folgenden Tabelle sind die 3 selektierbaren DMX- Modi und die entsprechenden Kanalanforderungen dargestellt. Der korrekte Modus hängt im Wesentlichen vom Controller und Ihrer bevorzugten Programmiertechnik ab.
  • Seite 22 UV- Pass → Multi Color 1 49-50 124-127 Multi Color 1 50-51 128-131 Multi Color 1 → Multi Color 2 52-53 132-135 Multi Color 2 53-55 136-139 Rotation UZ schnell → langsam 58-77 140-197 → Rotation langsam 198-255 78-100 schnell RoboScan Pro 518 - Bedienungshandbuch...
  • Seite 23 Links → rechts (127 = neutral) 0-255 0-100 Drehen fein (LSB) Links → rechts (127 = neutral) 0-255 0-100 Kippen Oben → unten (127 = neutral) 0-255 0-100 Kippen fein (LSB) Oben → unten (127 = neutral) 0-255 0-100 RoboScan Pro 518 - Bedienungshandbuch...
  • Seite 24 Bewegungsgeschwindigkeit Tracking 1-251 0-98 schnell → langsam 252-255 99-100 Blackout während der Bewegung Farbgeschwindigkeit Tracking schnell → langsam 1-251 0-98 252-255 99-100 Blackout während der Bewegung Dimmergeschwindigkeit schnell → langsam 0-251 0-98 252-255 99-100 Maximalgeschwindigkeit RoboScan Pro 518 - Bedienungshandbuch...
  • Seite 25 Spalte die Positionen der Dipschalter 6 - 9 dargestellt. Pin 10 des Dipschalters sollte bei der Selektierung von Adressen immer ausgeschaltet sein. Beispiel: Um die Adresse auf Kanal 212 zu setzen, müssen Sie die Dipschalter- Pins 3, 5, 7 und 8 einschalten. RoboScan Pro 518 - Bedienungshandbuch...
  • Seite 26: Technische Daten

    Datenanschluß Eingang ................3-poliger XLR- Stecker Ausgang ................3-polige XLR- Buchse Pin 1 ......................Masse Pin 2 ..................(+) Signal (Phase) Pin 3 ................(-) Signal (Gegenphase) © 1999 Martin Professional GmbH Technische Änderungen vorbehalten RoboScan Pro 518 - Bedienungshandbuch...

Inhaltsverzeichnis