Inhaltsverzeichnis
Werbung
Ε λ λ η ν ι κά
Προστατευτικό υποσιάγωνο
Το προστατευτικό υποσιάγωνο μειώνει τον αέρα
που εισρέει και τον θόρυβο που εισχωρεί από
το κάτω μέρος του κράνους, στο σημείο του
υποσιάγωνου.
Το υποσιάγωνο μπορεί να αφαιρεθεί ακλουθώντας
τα ακόλουθα βήματα.
Α φ α ί ρ ε σ η τ ο υ π ρ ο σ τ α τ ε υ τ ι κ ο ύ
υποσιάγωνου
Το προστατευτικό υποσιάγωνο εφαρμόζει στη
βάση στο κάτω μέρος του καλύμματος προσώπου
και κλείνει με 2 καρφάκια. Βασιστείτε στην εικόνα
κατά την αφαίρεσή του. Ανασηκώστε τη βάση του
καλύμματος προσώπου από τα σημεία κοντά στο
δεξί και στο αριστερό καρφάκι και απομακρύνετε
όλα τα καρφάκια που διαπερνάνε τη βάση του
υποσιάγωνου. Τραβήξτε το υποσιάγωνο και
αφαιρέστε το από τη δεξιά και την αριστερή
πλευρά.
Τοπο θ έ τ η σ η το υ π ρ ο σ τα τ ε υ τ ι κο ύ
υποσιάγωνου
Ανασηκώστε τη βάση του καλύμματος προσώπου
(στο κάτω μέρος του καλύμματος προσώπου)
και εισχωρήστε τη βάση του προστατευτικού
υποσιάγωνου στο κενό που έτσι δημιουργήθηκε,
όπως φαίνεται στην εικόνα. Στο εσωτερικό
μέρος της βάσης του καλύμματος προσώπου
υπάρχουν καρφάκια, τα οποία πρέπει να περάσετε
από τις τρύπες της βάσης του προστατευτικού
υποσιάγωνου. Εφαρμόστε το υποσιάγωνο στη
δεξιά και την αριστερή πλευρά.
Προβολή
Projekcja
ΠΡΟΣΟΧΗ
l Παρακαλούμε να έχετε υπόψη κατά την οδήγηση
ότι η χρήση του προστατευτικού υποσιάγωνου
μειώνει τους θορύβους από κοντινά σας
οχήματα.
l Μη τραβάτε το υποσιάγωνο όσο τα καρφάκια
εφαρμόζουν ακόμη στις τρύπες, ενδεχομένως να
προκαλέσετε ζημιές στο υποσιάγωνο ή στη βάση
του καλύμματος προσώπου.
l Μη κουβαλάτε ή κρατάτε το κράνος από
το λουράκι σαγονιού. Το λουράκι σαγονιού
κινδυνεύει να κοπεί, έτσι ώστε να πέσει το
κράνος.
76
P o l s k i
Osłona szczęki
Osłona szczęki redukuje turbulencje powietrza i
odgłos pędu w strefie podbródkowej kasku .
Osłonę szczęki można zdjąć w opisany niżej
sposób.
Zdejmowanie osłony szczęki
Osłona szczęki jest dociśnięta do płyty przy
krawędzi dolnej osłony twarzy i zamocowana 2
sworzniami. Zobacz rysunek. Podnieś płytę osłony
twarzy w pobliżu jej lewego i prawego sworznia i
wyjmij sworznie przechodzące przez płytę osłony
szczęki. Wyciągnij osłonę szczęki. Zdejmij osłonę
szczęki z prawej i z lewej strony.
Zakładanie osłony szczęki
W sposób pokazany na rysunku podnieś płytę
osłony twarzy (przy dolnej krawędzi osłony
twarzy) i wsuń płytę osłony szczęki do powstającej
szczeliny. Po wewnętrznej stronie płyty osłony
twarzy znajdują się sworznie. Wsuń je do otworów
płyty osłony szczęki. Zamocuj osłonę szczęki z
prawej i z lewej strony.
OSTRZEŻENIE
l P r z y z a ł o ż o n e j o s ł o n i e s z c z ę k i o d g ł o s y
powodowane przez inne pojazdy będą cichsze.
Należy o tym pamiętać podczas jazdy.
l N i e c i ą g n i j z a o s ł o n ę s z c z ę k i , g d y s ą
zamontowane sworznie. Może to uszkodzić
osłonę szczęki lub płytę osłony twarzy.
l Nie noś i nie trzymaj kasku za osłonę szczęki.
Osłona szczęki może się oderwać i kask może
upaść na ziemię.
Ε λ λ η ν ι κά
Επιρίνιο
Το επιρίνιο μειώνει τη θόλωση της ζελατίνας η
οποία προκαλείται από τα χνώτα.
Για να το τοποθετήσετε, ακολουθήστε τα εξής
βήματα.
Τοποθέτηση του επιρινίου
Όπως απεικονίζεται στην εικόνα, εισχωρήστε
το επιρίνιο στο κενό μεταξύ του εξαερισμού
κατά του θαμπώματος της ζελατίνας και της
αντικραδασμικής επένδυσης.
Αφαίρεση του επιρινίου
Τραβήξτε το επιρίνιο από το κενό μεταξύ του
εξαερισμού κατά του θαμπώματος της ζελατίνας
και της αντικραδασμικής επένδυσης. Καθώς
τραβάτε το επιρίνιο, ενδέχεται να βγάλετε και το
πίσω μέρος του πλαισίου. Στην περίπτωση αυτή,
πιάστε το πλαίσιο με δύο δάχτυλα και επαναφέρτε
το στη θέση του.
Μη κουβαλάτε ή κρατάτε το κράνος από
το επιρίνιο. Το επιρίνιο κινδυνεύει να
βγει και να πέσει το κράνος.
Μαξιλαράκια στα αυτιά
Τα μαξιλαράκια στα αυτιά έχουν σχεδιαστεί για να
μειώνουν τον θόρυβο που προκαλείται από τον
αέρα.
Μπορείτε να αφαιρέσετε τα μαξιλαράκια στα
αυτιά. Για να αφαιρέσετε ή να τοποθετήσετε τα
μαξιλαράκια στα αυτιά, διαβάστε το κεφάλαιο
«Αφαίρεση και τοποθέτηση των εσωτερικών
στοιχείων».
Παρακαλούμε να έχετε υπόψη σας
κατά την οδήγηση ότι η χρήση των
μαξιλαριών στα αυτιά μειώνει τον
θόρυβο από κοντινά σας οχήματα.
P o l s k i
Osłona ust
Osłona ust redukuje stopień zaparowania szybki
wydychaną parą wodną.
Aby założyć osłonę ust, wykonaj opisane niżej
czynności.
Zakładanie osłony ust
W sposób pokazany na rysunku włóż osłonę
ust w szczelinę między wkładką wentylacyjną
z a p o b i e g a j ą c ą z a p a r o w a n i u a w k ł a d k ą
absorbującą siłę uderzenia.
Zdejmowanie osłony ust
Wyciągnij osłonę ust ze szczeliny między wkładką
w e n t y l a c y j n ą z a p o b i e g a j ą c ą z a p a r o w a n i u
a wkładką absorbującą siłę uderzenia. Przy
wyciąganiu osłony ust może się odłączyć tylna
część zawijki wizjera. Jeżeli tak się stało, chwyć
zawijkę wizjera między kciuk i palec wskazujący i
wciśnij ją z powrotem na miejsce.
Nie noś i nie trzymaj kasku za osłonę
ust. Osłona ust może się oderwać i kask
może upaść na ziemię.
Wkładki uszne
Wkładki uszne mają za zadanie redukować odgłos
pędu.
Wkładki uszne można wyjąć. Aby wyjąć lub
włożyć wkładki uszne, zastosuj się do rozdziału
„Wyjmowanie i wkładanie części wewnętrznych".
Przy założonych wkładkach usznych
odgłosy powodowane przez inne pojazdy
będą cichsze. Należy o tym pamiętać
podczas jazdy.
77
Quicklinks ausblenden:
Werbung
Inhaltsverzeichnis
