Calpeda MXV Originalbetriebsanleitung Seite 31

istr_MXV25 01_2010 10-12-2009
Ó÷. 2 ÄéÜãñáììá óõóôÞìáôïò
Á = Ëåéôïõñãßá êÜèåôçò áíáññüöçóçò
 = Ëåéôïõñãßá èåôéêÞò áíáññüöçóçò
4
5
B
1
5
A
2
5 5 . . 1 1 . . Ó Ó ô ô ü ü ì ì é é ï ï á á í í á á ñ ñ ñ ñ ü ü ö ö ç ç ó ó ç ç ò ò
1
¼ ¼ ô ô á á í í ç ç á á í í ô ô ë ë ß ß á á å å ß ß í í á á é é ô ô ï ï ð ð ï ï è è å å ô ô ç ç ì ì Ý Ý í í ç ç ð ð Ü Ü í í ù ù á á ð ð ü ü ô ô ï ï å å ð ð ß ß ð ð å å ä ä ï ï ô ô ï ï õ õ
í í å å ñ ñ ï ï ý ý
(ëåéôïõñãßá êÜèåôçò áíáññüöçóçò,
ðïäïâáëâßäá ìå ößëôñï, ç ïðïßá ðñÝðåé ðÜíôá íá ðáñáìÝíåé
âõèéóìÝíç.
¼ ¼ ô ô á á í í ô ô ï ï å å ð ð ß ß ð ð å å ä ä ï ï ô ô ï ï õ õ õ õ ã ã ñ ñ ï ï ý ý á á ð ð ü ü ô ô ç ç í í ð ð ë ë å å õ õ ñ ñ á á ô ô ç ç ò ò á á í í á á ñ ñ ñ ñ ü ü ö ö ç ç ó ó ç ç ò ò , ,
Ï óùëÞíáò áíáññüöçóçò ðñÝðåé íá åßíáé áðüëõôá áåñïóôåãÞò êáé ïé
å å ß ß í í á á é é ð ð Ü Ü í í ù ù á á ð ð ü ü ô ô ï ï å å ð ð ß ß ð ð å å ä ä ï ï ô ô ç ç ò ò á á í í ô ô ë ë ß ß á á ò ò
ôõ÷üí åãêëùâéóìÝíåò öõóáëßäåò áÝñá íá ïäçãïýíôáé ðñïò ôá ðÜíù.
ýøïò áíáññüöçóçò,
Ô Ô ï ï ð ð ï ï è è å å ô ô Þ Þ ó ó ô ô å å Ý Ý í í á á ö ö ß ß ë ë ô ô ñ ñ ï ï ó ó ô ô ç ç ð ð ë ë å å õ õ ñ ñ Ü Ü ô ô ç ç ò ò á á í í á á ñ ñ ñ ñ ü ü ö ö ç ç ó ó ç ç ò ò ô ô ç ç ò ò á á í í ô ô ë ë ß ß á á ò ò
ÁêïëïõèÞóôå ôéò ôïðéêÝò ðñïäéáãñáöÝò åÜí ðáñáôçñåßôáé áýîçóç
ã ã é é á á í í á á á á ð ð ï ï ö ö ý ý ã ã å å ô ô å å ô ô ç ç í í å å é é ó ó ÷ ÷ þ þ ñ ñ ç ç ó ó ç ç î î Ý Ý í í ù ù í í ó ó ù ù ì ì Ü Ü ô ô ù ù í í ì ì Ý Ý ó ó á á ó ó ô ô ç ç í í á á í í ô ô ë ë ß ß á á . .
ôçò ðßåóçò.
5 5 . . 2 2 . . Ó Ó ô ô ü ü ì ì é é ï ï ê ê á á ô ô Ü Ü è è ë ë é é ø ø ç ç ò ò
ÔïðïèåôÞóôå ìßá âÜíá óôï óôüìéï êáôÜèëéøçò ãéá íá ñõèìßóåôå ôçí
Ð Ð Ñ Ñ Ï Ï Ó Ó Ï Ï × × Ç Ç : :
ñïÞ, ôï ýøïò êáé ôçí áðïññïöïýìåíç éó÷ý.
Ðñïóáñìüóôå Ýíá ðéåæïóôÜôç áíÜìåóá óôçí áíôëßá êáé ôçí âÜíá.
ÔïðïèåôÞóôå ìßá âáëâßäá åëÝã÷ïõ ìåôáîý ôçò áíôëßáò
êáé ôçò âÜíáò ãéá íá áðïöýãåôå ôçí ðåñßðôùóç áíôßóôñïöçò ñïÞò
ìåôÜ ôï êëåßóéìï ôçò ìïíÜäáò êáé íá ðñïóôáôÝøåôå ôçí áíôëßá áðï
ðëÞãìáôá.
Ãéá óåâñïëåéôïõñãßá ìå êëåéóôÝò óõóêåõÝò, ðñïìçèåõôÞôå Ýíá
äï÷åßï áÝñïò Þ ìéá ïðïéáäÞðïôå Üëëç ðñïóôáôåõôéêÞ óõêåõÞ êáôÜ
6 6 . . Ç Ç ë ë å å ê ê ô ô ñ ñ é é ê ê Þ Þ ó ó ý ý í í ä ä å å ó ó ç ç
ôçò õøçëÞò ðßåóçò óôçí ðåñßðôùóç îáöíéêþí áëëáãþí óôçí
ðïóüôçôá ôçò ñïÞò
Á Á ê ê ï ï ë ë ï ï õ õ è è å å ß ß ó ó ô ô å å ü ü ë ë å å ò ò ô ô é é ò ò ï ï ä ä ç ç ã ã ß ß å å ò ò á á ó ó ö ö á á ë ë å å ß ß á á ò ò . .
Ç çëåêôñéêÞ óýíäåóç ðñÝðåé íá åêôåëåßôáé áðü Ýíáí éêáíü
Ç Ç ì ì ï ï í í Ü Ü ä ä á á ð ð ñ ñ Ý Ý ð ð å å é é í í á á å å ß ß í í á á é é ê ê á á ô ô Ü Ü ë ë ë ë ç ç ë ë á á ã ã å å é é ù ù ì ì Ý Ý í í ç ç . .
çëåêôñïëüãï óýìöùíá ìå ôïõò êáíïíéóìïýò.
ÓõíäÝóôå ôïí ãåéùìÝíï áãùãü óôï ôåñìáôéêü ìå ôï óçìÜäé
Óõãêñßíåôå ôçí óõ÷íüôçôá êáé ôï êåíôñéêü ñåýìá ìå ôá óôïé÷åßá óôï
ôáìðåëÜêé ôïõ ìïôÝñ êáé óõíäÝóôå ôïõò áãùãïýò óôá ôåñìáôéêÜ
Ð Ð Ñ Ñ Ï Ï Ó Ó Ï Ï × × Ç Ç : :
óýìöùíá ìå ôï áíôßóôïé÷ï äéÜãñáììá ìÝóá óôï êïõôß ôïõ ôåñìáôéêïý.
Ãéá ìïôÝñ ìå éó÷ýò ≥ 5.5 kW áðïöýãåôå ôçí
áð'åõèåßáò åêêßíçóç. ÐñïìçèåõôÞôå Ýíá ðßíáêá åëÝã÷ïõ ìå
ëåéïõñãßá áóôÝñá- ôñßãùíï Þ ìéá Üëëç óõóêåõÞ åêêéíÞóåùò.
Ôá ìïôÝñ ðïõ ôñïöïäïôïýíôáé ìå ñåýìá
áð'åõèåßáò äéáêüðôïõí ìå èåñìéêü äéáêüðôç ðïõ
ìðïñåß íá îåêéíÞóåé áõôüìáôá.
8:23 Pagina 31
7 7
1 Ößëôñï
2 Ðïäïâáëâßäá
3 Âáëâßäá åëÝã÷ïõ
4 ÐáñáêáìðôÞñéïò âÜíá
5 ÂÜíá
6 ÌåôñçôÞò ðßåóçò
7 Õðïóôçñßãìáôá êáé
óöéãêôÞñåò ãéá óùëÞíåò
Ó Ó ÷ ÷ . . 2 2 Á Á
), ôïðïèåôÞóôå ìßá
Ó Ó ÷ ÷ . . 2 2 Â Â
(åéóñïÞ êÜôù áðü èåôéêü
), ôïðïèåôÞóôå ìßá âÜíá.
Ý Ý í í á á ì ì ç ç ÷ ÷ á á í í é é ó ó ì ì ü ü á á ð ð ï ï ó ó ý ý í í ä ä å å ó ó ç ç ò ò á á ð ð ü ü ô ô ï ï í í ê ê ý ý ñ ñ é é ï ï á á ã ã ù ù ã ã ü ü
TïðïèåôÞóôå
(äéáêüðôç) ìå ìßá áðüóôáóç åðáöÞò ôïõëÜ÷éóôïí 3 mm áðü üëïõò ôïõò ðüëïõò.
ÔïðïèåôÞóôå Ýíá êáôÜëëçëï èåñìéêü äéáêüðôç ãéá õðåñöüñôùóç,
5
óýìöùíá ìå ôï áíÜëïãï ñåýìá.
7 7 . . Å Å ê ê ê ê ß ß í í ç ç ó ó ç ç
ÁíáöÝñáôå ïðïéåóäÞðïôå Üëëåò ïäçãßåò (áí õðÜñ÷ïõí) ãéá ôç
3 7 7 . . 1 1 . . Ð Ð ñ ñ ï ï ê ê á á ô ô á á ñ ñ ê ê ô ô é é ê ê ï ï ß ß Ý Ý ë ë å å ã ã ÷ ÷ ï ï é é
÷ñÞóç ôïõ ìïôÝñ.
6
Óéãïõñåõôåßôå ðùò ç óýæåõîç ìå ôïí Üîïíá ôçò áíôëßáò êéíïýíôáé
ô ô ï ï ì ì Ý Ý á á 1 1 0 0 . . 2 2 . .
åëÝõèåñá ìå ôï ÷Ýñé (âëÝðå
Óéãïõñåõôåßôå ðùò ïé âßäåò (64.25) ôçò óýæåõîçò åßíáé óöéãìÝíåò
Ó Ó é é ã ã ï ï õ õ ñ ñ å å õ õ ô ô å å ß ß ô ô å å ð ð ù ù ò ò ï ï ð ð ñ ñ ï ï ö ö õ õ ë ë á á ê ê ô ô Þ Þ ñ ñ á á ò ò ô ô ç ç ò ò ó ó ý ý æ æ å å õ õ î î ç ç ò ò ( ( 3 3 2 2 . . 3 3 0 0 ) )
(âëÝðå
å å ß ß í í á á é é ó ó ô ô å å ñ ñ å å ù ù ì ì Ý Ý í í ï ï ò ò ð ð Ü Ü í í ù ù ó ó ô ô ï ï å å í í ä ä é é Ü Ü ì ì å å ó ó ï ï ô ô ç ç ò ò á á í í ô ô ë ë ß ß á á ò ò . .
7 7 . . 2 2 . . Ã Ã ý ý ì ì é é ó ó ì ì á á
Ð Ð Ñ Ñ Ï Ï Ó Ó Ï Ï × × Ç Ç : : ð ð ï ï ô ô Ý Ý ì ì ç ç í í ë ë å å é é ô ô ï ï õ õ ñ ñ ã ã å å ß ß ô ô å å ô ô ç ç í í á á í í ô ô ë ë ß ß á á ó ó å å î î ç ç ñ ñ Þ Þ
5
ê ê á á ô ô Ü Ü ó ó ô ô á á ó ó ç ç , , ï ï ý ý ô ô å å á á ê ê ü ü ì ì á á ê ê á á é é ã ã é é á á ó ó ý ý í í ô ô ï ï ì ì ç ç ä ä ï ï ê ê é é ì ì á á ó ó ô ô é é ê ê Þ Þ ë ë å å é é ô ô ï ï õ õ ñ ñ ã ã ß ß á á . .
¼ ¼ ô ô á á í í ç ç á á í í ô ô ë ë ß ß á á å å ã ã ê ê á á è è é é ó ó ô ô Ü Ü ô ô á á é é ð ð Ü Ü í í ù ù á á ð ð ü ü ô ô ç ç í í ó ó ô ô Ü Ü è è ì ì ç ç ô ô ï ï õ õ í í å å ñ ñ ï ï ý ý
ÎåêêéíÞóôå ôçí áíôëßá áöïý ôçí ãåìßóåôå ôåëåßùò ìå õãñÜ.
3.93.017
(Ëåéôïõñãßá êÜèåôçò áíáññüöçóçò,
áíáññüöçóç ç ïðïßá åßíáé ðïëý ÷áìçëÞ (ëéãüôåñï áðü 1 m) ãéá íá
áíïßîåé ç âáëâßäá áíôåðéóôñïöÞò, ãåìßóôå ôï óùëÞíá áíáññüöçóçò
êáé ôçí áíôëßá äéá ìÝóïõ ôçò ïðÞò ðëçñþóåùò (
Ãéá íá äéåõêïëýíåôå áõôÞ ôç ëåéôïõñãßá, ÷ñçóéìïðïéåßóôå Ýíá
åýêáìðôï óùëÞíá ( Þ ìßá êáìðýëç) êáé Ýíá ÷ùíß.
KáôÜ ôç äéÜñêåéá ãåìßóìáôïò ï äåßêôçò ôçò âßäáò (14.17) óôçí ôÜðá
ðëçñþóåùò (14.12) ðñÝðåé íá êñáôåßôáé ÷áëáñÞ, Ýôóé þóôå íá åðéôñÝðåôáé ç
åðéêïéíùíßá ìåôáîý ôïõ èáëÜìïõ ðéÝóåùò êáé áíáññüöçóçò
ÃÝìéóìá êáé
åîáÝñùóç 14.04
¼ ¼ ô ô á á í í ô ô ï ï å å ð ð ß ß ð ð å å ä ä ï ï ô ô ï ï õ õ õ õ ã ã ñ ñ ï ï ý ý á á ð ð ü ü ô ô ç ç í í ð ð ë ë å å õ õ ñ ñ á á ô ô ç ç ò ò á á í í á á ñ ñ ñ ñ ü ü ö ö ç ç ó ó ç ç ò ò , ,
Ó÷. 3á ÃÝìéóìá:
å å ß ß í í á á é é ð ð Ü Ü í í ù ù á á ð ð ü ü ô ô ï ï å å ð ð ß ß ð ð å å ä ä ï ï ô ô ç ç ò ò á á í í ô ô ë ë ß ß á á ò ò
åóùôåñéêÞ äßïäïò áíïßãìáôïò
ýøïò áíáññüöçóçò,
K K á á ô ô Ü Ü ô ô ç ç í í ä ä é é Ü Ü ñ ñ ê ê å å é é á á ô ô ï ï õ õ ã ã å å ì ì ß ß ó ó ì ì á á ô ô ï ï ò ò , , ê ê ñ ñ á á ô ô Þ Þ ó ó ô ô å å ô ô ç ç í í ï ï ð ð Þ Þ
áíïéêôÞ ôçí âÜíá áíáññüöçóçò åíþ êñáôÜôå áíïéêôÞ ôçí âÜíá
å å î î á á Ý Ý ñ ñ ù ù ó ó ç ç ò ò á á í í ï ï é é ê ê ô ô Þ Þ ì ì ü ü í í ï ï á á í í ô ô ï ï á á ð ð ï ï ñ ñ ñ ñ ï ï ö ö ï ï ý ý ì ì å å í í ï ï í í å å ñ ñ ï ï
êáôÜèëéøçò, ç áíïéêôÞ ïðÞ åîáÝñùóçò áðåëåõèåñþíåé ôïí áÝñá.
ä ä å å í í ð ð á á ñ ñ ï ï õ õ ó ó é é Ü Ü æ æ å å é é ê ê é é í í ä ä ý ý í í ï ï õ õ ò ò á á ð ð ü ü ô ô ç ç í í ö ö õ õ ó ó é é ê ê Þ Þ ô ô ï ï õ õ
è è å å ñ ñ ì ì ï ï ê ê ñ ñ á á ó ó ß ß á á Þ Þ ð ð ß ß å å ó ó ç ç . .
Ìå ôï óôüìéï êáôÜèëéøçò óå ïñéæüíôéá èÝóç Þ üôáí áõôü åßíáé
7 7 . . 3 3 . . Å Å ê ê ê ê ß ß í í ç ç ó ó ç ç ê ê á á é é Ý Ý ë ë å å ã ã ÷ ÷ ï ï é é ë ë å å é é ô ô ï ï õ õ ñ ñ ã ã ß ß á á ò ò
÷áìçëüôåñï áðü ôçí áíôëßá, êñáôåßóôå ôçí âÜíá êáôÜèëéøçò
êëåéóôÞ êáôÜ ôç äéÜñêåéá ôïõ ãåìßóìáôïò.
(14.12) (Ó Ó ÷ ÷ . . 3 3 â â ) êáé êëåßóôå ôçí õðïäï÷Þ åîáÝñùóçò (14.04).
Óößãîôå ôïí äåßêôç ôçò âßäáò (14.17) óôçí ôÜðá ðëçñþóåùò
.
ÎåêéíÞóôå ôçí áíôëßá ìå ôçí âÜíá êáôÜèëéøçò êëåéóôÞ êáé ìå ôçí
âÜíá áíáññüöçóçò ôåëåßùò áíïé÷ôÞ. Káôüðéí áíïßîôå áìÝóùò
Ó Ó å å ô ô ñ ñ é é ö ö á á ó ó é é ê ê ü ü ì ì ï ï ô ô Ý Ý ñ ñ , , å å ë ë Ý Ý ã ã î î ô ô å å ü ü ô ô é é ç ç ê ê á á ô ô å å ý ý è è õ õ í í ó ó ç ç ô ô ç ç ò ò
âáèìéáßá ôçí âÜíá êáôÜèëéøçò, ñõèìßæïíôáò ôï óçìåßï ôçò
ð ð å å ñ ñ é é ó ó ô ô ñ ñ ï ï ö ö Þ Þ ò ò å å ß ß í í á á é é ü ü ð ð ù ù ò ò á á õ õ ô ô Þ Þ ð ð ï ï õ õ ö ö á á ß ß í í å å ô ô á á é é ó ó ô ô ï ï å å í í ä ä é é Ü Ü ì ì å å ó ó ï ï ô ô ç ç ò ò
ëåéôïõñãßáò ìÝóá óôá ðëáßóéá ðïõ áíáãñÜöïíôáé óôï ôáìðåëÜêé.
á á í í ô ô ë ë ß ß á á ò ò ( ( 3 3 2 2 . . 0 0 0 0 ) ) : : ä ä å å î î é é ü ü ó ó ô ô ñ ñ ï ï ö ö á á ü ü ô ô á á í í ô ô ï ï ì ì ï ï ô ô Ý Ý ñ ñ ö ö á á ß ß í í å å ô ô á á é é
á á ð ð ' ' ô ô ç ç í í ð ð ë ë å å õ õ ñ ñ Ü Ü ô ô ï ï õ õ á á í í å å ì ì é é ó ó ô ô Þ Þ ñ ñ á á å å î î á á å å ñ ñ é é ó ó ì ì ï ï ý ý . .
Áëëéþò îåóõíäÝóôå ôçí çëåêôñéêÞ ðáñï÷Þ êáé áíôéóôñÝøôå ôçí
óýíäåóç ôùí äýï öÜóåùí.
ô ô ï ï ì ì Ý Ý á á 4 4 . .
).
).
Ó Ó ÷ ÷ . . 2 2 Á Á
) Þ ìå èåôéêÞ
Ó Ó ÷ ÷ . . 3 3
).
14.12
4.93.007
Ó÷. 3â ×åéñéóìüò:
åóùôåñéêÞ äßïäïò êëåéóßìáôïò
Ó Ó ÷ ÷ . . 2 2 Â Â
(åéóññïÞ êÜôù áðü èåôéêü
), ãåìßóôå ôçí áíôëßá áñãÜ ìå ôåëåßùò
(Ó Ó ÷ ÷ . . 3 3 á á
).
14.17
31