Calpeda MXSU Serie Betriebsanleitung
Vertikale, mehrstufige blockpumpen
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
Pompe multistadio verticali monoblocco
Vertical multi-stage close coupled pumps
Vertikale, mehrstufige Blockpumpen
Pompes multicellulaires verticales monobloc
Bombas multicelulares verticales monobloc
MXSU
ISTRUZIONI ORIGINALI PER L'USO
ORIGINAL OPERATING INSTRUCTIONS
ORIGINAL BETRIEBSANLEITUNG
INSTRUCTIONS ORIGINALES POUR L'UTILISATION
INSTRUCCIONES ORIGINALES DE USO
Pagina
2
Italiano
Page
5
English
Seite
8
Deutsch
Page
11
Français
Página 14
Español
.
17
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Calpeda MXSU Serie
Inhaltszusammenfassung für Calpeda MXSU Serie
- Seite 1 Pompe multistadio verticali monoblocco Vertical multi-stage close coupled pumps Vertikale, mehrstufige Blockpumpen Pompes multicellulaires verticales monobloc Bombas multicelulares verticales monobloc MXSU ISTRUZIONI ORIGINALI PER L’USO Pagina Italiano ORIGINAL OPERATING INSTRUCTIONS Page English ORIGINAL BETRIEBSANLEITUNG Seite Deutsch INSTRUCTIONS ORIGINALES POUR L’UTILISATION Page Français INSTRUCCIONES ORIGINALES DE USO...
-
Seite 8: Anwendungsbereich
1. Sieb Vertikale, 2. Fußventil mehrstufige Blockpumpen 3. Rückschlagventil 4. Absperrschieber MXSU 5. Manometer 6. Auffüllung und Entlüftung 7. Entlüftung BETRIEBSANLEITUNG 8. Entleerung 9. Stützen und Verankerungen 1. Anwendungsbereich der Rohrleitungen Standardausführung 10. Schwingungsdämpfer - Für reines Wasser mit einer Höchsttemperatur von 35 °C und einem Höchstgehalt an Sand von 60 g/m - Für reine Flüssigkeiten, nicht explosiv oder ent- zündlich, nicht gesundheits- oder umweltgefähr-... -
Seite 9: Elektrischer Anschluß
beispielsweise durch Anbringung eines Membrandruckbehälters auf der Pumpendruckseite. 4. Elektrischer Anschluß Der elektrische Anschluß ist von Fachpersonal unter Beachtung der örtlichen Vorschriften auszuführen. Sicherheitsvorschriften befolgen. Schutzleiter anschließen. Frequenz und Netzspannung mit den Angaben auf dem Typenschild vergleichen. Motoren, deren Versorgungsspannung durch temperaturabhängige Schalter direkt geschaltet wird, können gegebenenfalls selbsttätig anlaufen. -
Seite 10: Wartung
Wenn der Wasserspiegel auf der Saugseite Demontage oberhalb der Pumpe ist (Zulaufbetrieb, Abb. 1B) 7.1. Kontrolle der Wellenumdrehung Absperrschieber in der Zulaufleitung langsam und Vor Demontage Absperrorgane vor und hinter vollständig öffnen um die Pumpe zu füllen. Dabei dem Aggregat schließen und Pumpe entleeren. Schieber Druckleitung Demontage und Montage unter Zuhilfenahme des... - Seite 17 MXSU 35 °C 60 / 3. - 10 : 30 4.93.177 : 60 ( ). . 1). . 2).
- Seite 18 4.1. MXSUM 3.1. 10 , . 1A) . 1B) 4.93.002/1 4.2. MXSU 3.2. . 1A)
- Seite 19 . 6, . 1). 7.1. . 6, . 1) (14.24), (14.28), (61.00), (16.00) (16.30). (25.01) (28.04), 7.2. (14.02) (14.20) (25.01) (28.04) (28.08) (64.15), (28.00) (25.02 25.05). 7.3. (34.03) (36.00) (70.18) (34.03) = 35 ). (36.00) (34.03), (70.00) (70.09).
- Seite 20 Disegni in sezione Cross section drawings Schnittzeichnungen Dessins en coupe Diseños en sección MXSU 96.00 82.02 70.16 14.04 70.17 14.06 82.03 70.05 70.13 78.12 70.12 82.04 82.05 82.01 76.01 81.00 14.02 92.00 70.00 78.00 78.12 73.00 70.18 72.00 72.02 70.09 25.05 36.00 36.54...
- Seite 21 Denominazione Designation Teile-Benennung 14.02 Camicia esterna 14.02 External jacket 14.02 Pumpenmantel 14.04 Tappo 14.04 Verschlußschraube 14.04 Plug 14.06 O-ring 14.06 O-ring 14.06 Runddichtring 14.20 O-ring 14.20 Runddichtring 14.20 O-ring 14.24 Vite 14.24 Screw 14.24 Schraube 14.28 Dado quadro 14.28 Square nut 14.28 Vierkantmutter 14.29 Rosetta 14.29 Washer...
- Seite 23 Ä Ä Ç Ç Ë Ë Ù Ù Ó Ó Ç Ç Ó Ó Õ Õ Ì Ì Ö Ö Ù Ù Í Í É É Á Á Ó Ó Åìåßò ùò CALPEDA S.p.A. äçëþíïõìå üôé ïé áíôëßåò ìáò áõôÝò MXSU, MXSUM, ìå ôýðï êáé áñéèìü óåéñÜò êáôáóêåõÞò üðïõ áíáãñÜöåôå...