Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
Calpeda MPSU Betriebsanleitung
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Calpeda Anleitungen
  4. Pumpen
  5. MPSU
  6. Betriebsanleitung

Calpeda MPSU Betriebsanleitung

Vertikale, mehrstufige 5” kreiselpumpe in blockbauweise oder trocken aufgestellte pumpen
Vorschau ausblenden
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 14

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
Pompe multistadio verticali monoblocco sommergibili 5" o di superficie
5" Vertical multi-stage close coupled submersible or surface pumps.
Vertikale, mehrstufige 5" Kreiselpumpe in Blockbauweise oder trocken aufgestellte Pumpen
Pompes multicellulaires monobloc immergées 5 "ou de surface
Bombas multicelulares verticales monobloc 5" o de superficie
5 "Vertikala flerstegs kortkopplad nedsänkbara eller ytmonterad pumpar
5" vertikale meertraps direkt gekoppelde onderwater of droog opgestelde pompen
Κατακόρυφες πολυβάθμιες αντλίες υποβρύχιου ή επιφανειακού τύπου, ονομαστικής διαμέτρου 5''
Многоступенчатые вертикальные моноблочные погружные насосы 5" или поверхностные
5寸立式多级直连潜水泵或地面泵
MPSU
ISTRUZIONI ORIGINALI PER L'USO
OPERATING INSTRUCTIONS
BETRIEBSANLEITUNG
INSTRUCTIONS POUR L'UTILISATION
INSTRUCCIONES DE USO
DRIFT/INSTALLATIONSANVISNINGAR
BEDIENINGSVOORSCHRIFT
ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΕΙΡΙΣΜΟΥ
àÌÒÚÛ͈ËË ÔÓ ˝ÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆËË
安装使用手册
Pagina
2
Page
8
Seite
14
Deutsch
Page
20
Français
Página
26
Español
Sidan
32
Svenska
Pagina
38
Nederlands
Σελίδα
44
Ελληνικά
ëÚ.
50
êÛÒÒÍËÈ
页码
56
Italiano
English
中文
Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Calpeda MPSU

Inhaltszusammenfassung für Calpeda MPSU

  • Seite 1 5 "Vertikala flerstegs kortkopplad nedsänkbara eller ytmonterad pumpar 5” vertikale meertraps direkt gekoppelde onderwater of droog opgestelde pompen Κατακόρυφες πολυβάθμιες αντλίες υποβρύχιου ή επιφανειακού τύπου, ονομαστικής διαμέτρου 5’’ Многоступенчатые вертикальные моноблочные погружные насосы 5” или поверхностные 5寸立式多级直连潜水泵或地面泵 MPSU ISTRUZIONI ORIGINALI PER L’USO Pagina Italiano OPERATING INSTRUCTIONS...

  • Seite 14: Allgemeine Informationen

    Lage sind, das Gerät Entsorgung des Produkts aufzubewahren. zu installieren, es unter normalen Umständen zu Auf Anfrage vom Käufer liefert Calpeda S.p.A. Kopie des betrieben, es unter Wartungsumständen funktionieren vorliegenden Handbuchs im Falle von dessen Verlust.

  • Seite 15: Technische Beschreibung

    Höchstzulässiger Pumpenenddruck: 80 m (8 bar). Für weitere Informationen über Dokumentation, Service-Dienstleistungen und Geräteteile wenden Sie 3.2. Aufstellungsort der Pumpe sich bitte an: Calpeda S.p.A. (Abschnitt 1.2). Installation in schlecht belüfteten Räumen und nicht wettergeschützen Bereichen, mit maximaler 2. TECHNISCHE BESCHREIBUNG Umgebungstemperatur von 40 °C...

  • Seite 16: Transport Und Handhabung

    Es ist eine Vorrichtung zur Abschaltung jeder Phase vom aufgestellt werden. Netz (Schalter) mit einem Öffnungsabstand der Kontakte Die Möglichkeit einer Pumpenentleerung vorsehen, von mindestens 3 mm zu in-stallieren. ohne gleichzeitig die Anlage zu entleeren. Seite 16 / 64 MPSU Rev1 - Betriebsanleitung...

  • Seite 17: Anlauf Und Betrieb

    Unfällen für die Menschen führen. füllen. Das Anschlusskabel und der Schwimmerschalter Wenn der Wasserspiegel auf der Saugseite oberhalb dürfen nur durch eine autorisierte Calpeda der Pumpe ist (Zulaufbetrieb, Kap. 12.1 Abb. 1B) Werkstatt ausgewechselt werden. Absperrschieber in der Zulaufleitung langsam und Wenn das Stromkabel beschädigt ist, darf es, um...

  • Seite 18: Entsorgung

    25.22 Runddichtring spezialisierten Personal vorzunehmen, welches direkt 25.24 Befestigungsscheibe von CALPEDA S.p.A. gesendet wird. 25.26 Scheibe Wenden Sie sich an CALPEDA S.p.A. für weitere 25.28 Schraube technische Informationen über das Gebrauch oder die 25.30 Sicherungsring Wartung des Gerätes. 25.32 Schraubenhülse 25.34 Schraube...

  • Seite 19: Fehlerbehebung

    Saugleitung) vollständig gefüllt und entlüftet ist. Siehe auch Punkt 5 e). 6c) Falsche Gleitringdichtung für 6b) Saugseitigen Filter installieren und ggf. Auswahl einer speziellen vorliegende Anwendung gewählt. Wellenabdichtung für das Fördermedium 6c) Auswahl einer Abdichtung für die vorhandene Anwendung MPSU Rev1 - Betriebsanleitung Seite 19 / 64...

  • Seite 61: Installation Examples

    Vaciado Sostegni ed ancoraggi Supports and clamps Stützen und Verankerungen Soutien et ancrage Apoyo y anclaje de delle tubazioni for pipelines der Rohrleitungen des tuyaux las tuberÌas Antivibranti Vibration dampers Schwingungsdämpfer Appuis antivibration Anti vibratorios MPSU Rev1 61 / 64...

  • Seite 63: Disegno Per Lo Smontaggio Ed Il Rimontaggio

    12.4. Disegno per lo smontaggio ed il rimontaggio Drawing for dismantling and assembly Zeichnung für Demontage und Montage Dessin pour démontage et montage Dibujo para desmontaje y montaje Ritning för demontering och montering Onderdelentekening óÂÚÂÊ ‰Îfl ‰ÂÏÓÌڇʇ Ë Ò·ÓÍË 组装与分解图 MPSU Rev1 63 / 64...

  • Seite 64: Dichiarazione Di Conformità

    DECLARATION OF CONFORMITY We CALPEDA S.p.A. declare that our Pumps MPSU, MPSUM, with pump type and serial number as shown on the name plate, are constructed in accordance with Directives 2006/42/EC, 2009/125/EC, 2014/30/EU, 2014/35/EU and assume full responsability for conformity with the standards laid down therein.

Inhaltsverzeichnis