Legende Der Verwendeten Piktogramme Förklaring Av De Piktogram Som Används; Heizgebläse Phg 3000 D4; Bestimmungsgemäße Verwendung; Avsedd Användning - Parkside PHG 3000 D4 Bedienungs- Und Sicherheitshinweise

Legende der verwendeten Piktogramme:
Förklaring av de piktogram som används / Inledning
Einleitung
Einleitung Einleitung
Bedienungsanleitung lesen!
Legende der verwendeten Piktogramme:
Legende der verwendeten Piktogramme: Legende der verwendeten Piktogramme:
Förklaring av de piktogram som används:
Volt (Wechselspannung)
Bedienungsanleitung lesen!
Läs bruksanvisningen! Bedienungsanleitung lesen! Bedienungsanleitung lesen!
Hertz (Frequenz)
Volt (Wechselspannung)
Volt (växelspänning)
Volt (Wechselspannung) Volt (Wechselspannung)
Watt (Leistung)
Hertz (Frequenz)
Hertz (frekvens) Hertz (Frequenz) Hertz (Frequenz)
Warn- und Sicherheitshinweise
beachten! Watt (Leistung)
Watt (Leistung) Watt (effekt) Watt (Leistung)
Warnung!
Warn- und Sicherheitshinweise
Följ varningar
Warn- und Sicherheitshinweise Warn- und Sicherheitshinweise
Gefahr von elektrischem Schlag
beachten!
beachten! beachten!
och säkerhetsråd!
Heizgebläse PHG 3000 D4
Warnung!
Varning!
Warnung! Warnung!
Gefahr von elektrischem Schlag
Gefahr von elektrischem Schlag Gefahr von elektrischem Schlag
Risk för elstöt.
Einleitung
Heizgebläse PHG 3000 D4
Värmare PHG 3000 D4
Heizgebläse PHG 3000 D4 Heizgebläse PHG 3000 D4
Wir beglückwünschen Sie zum Kauf
Ihres neuen Gerätes. Sie haben sich
Einleitung
Inledning Einleitung Einleitung
damit für ein hochwertiges Produkt

entschieden. Die Bedienungsanleitung ist Teil dieses
Wir beglückwünschen Sie zum Kauf
Produkts. Sie enthält wichtige Hinweise für Sicherheit, Wir beglückwünschen Sie zum Kauf Wir beglückwünschen Sie zum Kauf
Vi gratulerar till inköpet av en ny
Ihres neuen Gerätes. Sie haben sich
Gebrauch und Entsorgung. Machen Sie sich vor Ihres neuen Gerätes. Sie haben sich Ihres neuen Gerätes. Sie haben sich
varmluftsfläkt. Du har valt en produkt
damit für ein hochwertiges Produkt
der Benutzung des Produkts mit allen Bedien- und damit für ein hochwertiges Produkt damit für ein hochwertiges Produkt
av högsta kvalitet. Bruksanvisningen
entschieden. Die Bedienungsanleitung ist Teil dieses
entschieden. Die Bedienungsanleitung ist Teil dieses entschieden. Die Bedienungsanleitung ist Teil dieses Sicherheitshinweisen vertraut. Benutzen Sie das Pro-
är en del av denna produkt. Den innehåller viktig in-
Produkts. Sie enthält wichtige Hinweise für Sicherheit,
dukt nur wie beschrieben und für die angegebenen Produkts. Sie enthält wichtige Hinweise für Sicherheit, Produkts. Sie enthält wichtige Hinweise für Sicherheit,
formation om säkerhet, användning och kassering.
Gebrauch und Entsorgung. Machen Sie sich vor
Einsatzbereiche. Händigen Sie alle Unterlagen bei Gebrauch und Entsorgung. Machen Sie sich vor Gebrauch und Entsorgung. Machen Sie sich vor
Läs all information om användning och säkerhet inn-
der Benutzung des Produkts mit allen Bedien- und
Weitergabe des Produkts an Dritte mit aus.
der Benutzung des Produkts mit allen Bedien- und der Benutzung des Produkts mit allen Bedien- und
an du använder fläkten. Fläkten får endast använ-
Sicherheitshinweisen vertraut. Benutzen Sie das Pro-
Sicherheitshinweisen vertraut. Benutzen Sie das Pro- Sicherheitshinweisen vertraut. Benutzen Sie das Pro-
das enligt anvisningarna och för avsedda ändamål.
dukt nur wie beschrieben und für die angegebenen
dukt nur wie beschrieben und für die angegebenen dukt nur wie beschrieben und für die angegebenen
Se till att alla dokument medföljer om produkten
Bestimmungsgemäße
Einsatzbereiche. Händigen Sie alle Unterlagen bei
Einsatzbereiche. Händigen Sie alle Unterlagen bei Einsatzbereiche. Händigen Sie alle Unterlagen bei
byter ägare eller användare.
Verwendung
Weitergabe des Produkts an Dritte mit aus.
Weitergabe des Produkts an Dritte mit aus. Weitergabe des Produkts an Dritte mit aus.
Dieses Gerät ist nur zum Beheizen von geschlossenen Avsedd användning

Bestimmungsgemäße
Bestimmungsgemäße Bestimmungsgemäße
Räumen bestimmt. Das Gerät ist nicht zur Verwen-
Verwendung
Verwendung Verwendung
dung in Räumen vorgesehen in denen besondere
Denna varmluftsfläkt är endast avsedd att användas
Bedingungen vorherrschen, wie z. B. korrosive oder
för att värma upp slutna rum. Fläkten får inte använ-
Dieses Gerät ist nur zum Beheizen von geschlossenen
Dieses Gerät ist nur zum Beheizen von geschlossenen explosionsfähige Atmosphäre (Staub, Dampf oder Dieses Gerät ist nur zum Beheizen von geschlossenen
das i lokaler där det råder särskilda förhållanden,
Räumen bestimmt. Das Gerät ist nicht zur Verwen-
Räumen bestimmt. Das Gerät ist nicht zur Verwen- Räumen bestimmt. Das Gerät ist nicht zur Verwen-
till exempel en korrosiv atmosfär eller explosionsrisk
dung in Räumen vorgesehen in denen besondere
dung in Räumen vorgesehen in denen besondere dung in Räumen vorgesehen in denen besondere
(damm, ånga eller gas). Använd inte varmluftsfläk-
6 DE/AT/CH
Bedingungen vorherrschen, wie z. B. korrosive oder
Bedingungen vorherrschen, wie z. B. korrosive oder Bedingungen vorherrschen, wie z. B. korrosive oder
ten utomhus. All annan användning eller ändring
explosionsfähige Atmosphäre (Staub, Dampf oder
explosionsfähige Atmosphäre (Staub, Dampf oder explosionsfähige Atmosphäre (Staub, Dampf oder
av fläkten gäller som olämplig och kan innebära en
277044_par_ROWI_Heizgeblaese_content_AT.indd 6
6 DE/AT/CH
6 6 DE/AT/CH DE/AT/CH
6 SE
Warnung! Brandgefahr!
Warnung! Um eine Überhitzung des
Heizgeräts zu vermeiden, darf das
Warnung! Brandgefahr!
Varning! Brandfara! Warnung! Brandgefahr! Warnung! Brandgefahr!
Heizgerät nicht abgedeckt werden.
Varning! För att undvika att
Warnung! Um eine Überhitzung des
Warnung vor heißen Oberflächen!
Warnung! Um eine Überhitzung des Warnung! Um eine Überhitzung des
Heizgeräts zu vermeiden, darf das varmluftsfläkten blir överhettad
Heizgeräts zu vermeiden, darf das Heizgeräts zu vermeiden, darf das
Heizgerät nicht abgedeckt werden.
Heizgerät nicht abgedeckt werden. Heizgerät nicht abgedeckt werden.
får den aldrig vara övertäckt.
Entsorgen Sie die Verpackung
umweltgerecht!
Warnung vor heißen Oberflächen!
Varning för heta ytor! Warnung vor heißen Oberflächen! Warnung vor heißen Oberflächen!
Entsorgen Sie das Produkt nicht im
Hausmüll, sondern über kommunale
Entsorgen Sie die Verpackung Släng förpackningen
Entsorgen Sie die Verpackung Entsorgen Sie die Verpackung
Sammelstellen zur stofflichen Ver-
umweltgerecht!
umweltgerecht! umweltgerecht!
miljövänligt!
wertung.
Entsorgen Sie das Produkt nicht im
Entsorgen Sie das Produkt nicht im Entsorgen Sie das Produkt nicht im
Släng inte produkten i
Hausmüll, sondern über kommunale
Hausmüll, sondern über kommunale Hausmüll, sondern über kommunale
hushållsavfallet utan på kommu-
Sammelstellen zur stofflichen Ver-
Sammelstellen zur stofflichen Ver- Sammelstellen zur stofflichen Ver-
nala återvinningsstationer.
wertung.
wertung. wertung.
Gas). Verwenden Sie das Gerät nicht im Freien.
Jede andere Verwendung oder Veränderung des
Gerätes gilt als nicht bestimmungsgemäß und birgt
erhebliche Unfallgefahren. Für aus bestimmungs-
betydande olycksrisk. Vi tar inget ansvar för skad-
Gas). Verwenden Sie das Gerät nicht im Freien.
widriger Verwendung entstandene Schäden über-
Gas). Verwenden Sie das Gerät nicht im Freien. Gas). Verwenden Sie das Gerät nicht im Freien.
or som uppstått genom icke avsedd användning.
Jede andere Verwendung oder Veränderung des
nehmen wir keine Haftung. Das Gerät ist nur für den
Jede andere Verwendung oder Veränderung des Jede andere Verwendung oder Veränderung des
Varmluftsfläkten är endast avsedd för privat bruk.
Gerätes gilt als nicht bestimmungsgemäß und birgt
privaten Einsatz bestimmt. Gerätes gilt als nicht bestimmungsgemäß und birgt Gerätes gilt als nicht bestimmungsgemäß und birgt
erhebliche Unfallgefahren. Für aus bestimmungs-
erhebliche Unfallgefahren. Für aus bestimmungs- erhebliche Unfallgefahren. Für aus bestimmungs-
widriger Verwendung entstandene Schäden über-
widriger Verwendung entstandene Schäden über- widriger Verwendung entstandene Schäden über-

Utrustning

Ausstattung


nehmen wir keine Haftung. Das Gerät ist nur für den
nehmen wir keine Haftung. Das Gerät ist nur für den nehmen wir keine Haftung. Das Gerät ist nur für den
privaten Einsatz bestimmt.
privaten Einsatz bestimmt. privaten Einsatz bestimmt.
Ställning med bärhandtag
Ständer mit Tragegriff
1
Vred för värmenivå
Heizstufenschalter
2
Ausstattung
Ausstattung Ausstattung
Temperaturreglage
Temperaturregler
3
Strömkabel
Netzanschlussleitung
4
Luftutblås Ständer mit Tragegriff
1 Ständer mit Tragegriff Ständer mit Tragegriff Luftauslass
1 1 5
Vred Heizstufenschalter
2 6 Heizstufenschalter Heizstufenschalter
2 2
Temperaturregler
Temperaturregler Temperaturregler
3
3 3

Lieferumfang

Netzanschlussleitung
4 Netzanschlussleitung Netzanschlussleitung
4 4
Medföljer i leveransen
 Luftauslass
5 Luftauslass Luftauslass
5 5
1 Heizgebläse PHG 3000 D4
1 Ständer mit Tragegriff
1 värmare PHG 3000 D4
Lieferumfang
Lieferumfang Lieferumfang
1 Bedienungsanleitung
1 ställning med bärhandtag
1 bruksanvisning
1 Heizgebläse PHG 3000 D4
1 Heizgebläse PHG 3000 D4 1 Heizgebläse PHG 3000 D4
1 Ständer mit Tragegriff
1 Ständer mit Tragegriff 1 Ständer mit Tragegriff
1 Bedienungsanleitung
1 Bedienungsanleitung 1 Bedienungsanleitung
13.07.16 08:49