Waļne Wskazówki Dotyczące Bezpieczeħstwa; Symbole Użyte W Celu Oznaczenia; Instrukcji; Instrukcja Obsługi - Nilfisk-ALTO AERO 21 INOX Bedienungsanleitung

1 Waļne wskazówki
dotyczące bezpieczeĦstwa
Dokument ten zawiera waļne informacje dotyczėce
bezpiecznej eksploatacji urzėdzenia, a takļe
przewodnik szybkiego odniesienia. Przed pierwszym
uruchomieniem odkurzacza naleļy uwaļnie
przeczytaΕ niniejszė instrukcjĜ obs‫ﻡ‬ugi. InstrukcjĜ
naleļy zachowaΕ do wglėdu w przysz‫ﻡ‬ości.
Dalsze wsparcie
Dalsze informacje na temat urzėdzenia
zamieszczono na stronie www.nilfisk-alto.com.
Dalsze pytania prosimy kierowaΕ do krajowego
przedstawiciela serwisu Nilfisk-ALTO.
Patrz odwrót tego dokumentu.
1.1 Symbole uļyte w celu oznaczenia

instrukcji

NIEBEZPIECZEĥSTWO
NiebezpieczeĦstwo, które bezpośrednio
skutkuje powaļnymi lub trwa‫ﻡ‬ymi obraļeniami
cia‫ﻡ‬a, a w skrajnych przypadkach nawet śmierciė.
OSTRZEĻENIE
NiebezpieczeĦstwo, które moļe prowadziΕ do
powaļnych obraļeĦ cia‫ﻡ‬a, a w skrajnych
przypadkach nawet do śmierci.
UWAGA
NiebezpieczeĦstwo, które moļe prowadziΕ do
drobnych urazów oraz awarii.
1.2 Instrukcja obsługi
Urzėdzenie:
• musi byΕ uļytkowane tylko przez osoby, które
zosta‫ﻡ‬y odpowiednio przeszkolone w zakresie
prawid‫ﻡ‬owej eksploatacji oraz jednoznacznie
oddelegowane do obs‫ﻡ‬ugi urzėdzenia,
• musi byΕ obs‫ﻡ‬ugiwane pod nadzorem,
• To urzėdzenie nie moļe byΕ obs‫ﻡ‬ugiwane
przez osoby (równieļ dzieci) z ograniczonymi
moļliwościami fizycznymi, sensorycznymi lub
psychicznymi, przez osoby bez doświadczenia
lub wiedzy.
• Dzieci naleļy pilnowaΕ, aby nie uļywa‫ﻡ‬y
urzėdzenia do zabawy.
• Nie naleļy stosowaΕ niebezpiecznych metod
pracy.
• Nie naleļy uļywaΕ odkurzacza bez filtra.
• W nastĜpujėcych sytuacjach naleļy wy‫ﻡ‬ėczyΕ
urzėdzenie i wyjėΕ wtyczkĜ kabla zasilajėcego z
gniazda:
• Przed czyszczeniem i serwisowaniem
122
• Przed wymianė komponentów
• Przed prze‫ﻡ‬ėczeniem urzėdzenia
• Jeśli powstaje piana lub wylewa siĜ p‫ﻡ‬yn
Oprócz instrukcji obs‫ﻡ‬ugi oraz krajowych przepisów
dotyczėcych zapobiegania wypadkom naleļy
teļ przestrzegaΕ obowiėzujėcych przepisów
bezpieczeĦstwa oraz zasad prawid‫ﻡ‬owej
eksploatacji.
1.3

Przeznaczenie

Odkurzacz zosta‫ ﻡ‬zaprojektowany, opracowany i
rygorystycznie przetestowany pod kėtem wydajnej
i bezpiecznej pracy pod warunkiem prawid‫ﻡ‬owej
konserwacji i eksploatowania zgodnie z zawartymi
tu instrukcjami.
Odkurzacz jest przeznaczony do zastosowaĦ
komercyjnych lub prywatnych. Tylko osoby
korzystajėce z urzėdzenia mogė zapobiec
wypadkom wynikajėcym z nieprawid‫ﻡ‬owej obs‫ﻡ‬ugi.
NALEĻY PRZECZYTAΔ WSZYSTKIE INSTRUKCJE
BEZPIECZEĥSTWA I PRZESTRZEGAΔ ICH.
Urzėdzenie jest przeznaczone do zasysania
suchego, niepalnego py‫ﻡ‬u oraz cieczy.
Wszelkie inne zastosowania stanowiė
nieprawid‫ﻡ‬owe uļytkowanie. Producent nie ponosi
ļadnej odpowiedzialności za szkody powsta‫ﻡ‬e w
wyniku uļytkowania urzėdzenia w taki sposób.
Ryzyko takiego eksploatowania produktu ponosi
wy‫ﻡ‬ėcznie uļytkownik. W‫ﻡ‬aściwa eksploatacja
urzėdzenia obejmuje teļ prawid‫ﻡ‬owė obs‫ﻡ‬ugĜ,
serwisowanie i naprawy zgodnie z instrukcjami
producenta.
1.4 Połączenie elektryczne
1. Zalecamy pod‫ﻡ‬ėczanie odkurzacza do instalacji
wyposaļonej w wy‫ﻡ‬ėcznik róļnicowoprėdowy.
2. Po‫ﻡ‬ėczyΕ czĜści elektryczne (gniazda, wtyczki
i z‫ﻡ‬ėcza) i roz‫ﻡ‬oļyΕ przed‫ﻡ‬uļacz w taki sposób,
aby zachowaΕ klasĜ ochrony.
3. Wtyki i z‫ﻡ‬ėcza kabli zasilajėcych oraz
przed‫ﻡ‬uļaczy muszė byΕ wodoszczelne.
1.5 Przedłuļacz
1. UļywaΕ wy‫ﻡ‬ėcznie przed‫ﻡ‬uļaczy określonych
przez producenta lub wyļszej jakości.
2. W przypadku korzystania z przed‫ﻡ‬uļaczy naleļy
sprawdziΕ minimalny przekrój kabla:
DługośΕ kabla
do 20 m
20 do 50 m
1.6

Gwarancja

Niniejsza gwarancja podlega ogólnym zasadom
prowadzenia dzia‫ﻡ‬alności przez firmĜ Nilfisk ALTO.
Producent nie ponosi ļadnej odpowiedzialności za
szkody wynikajėce z niedozwolonych modyfikacji
*) Akcesoria opcjonalne / Opcja zaleļy od modelu
T‫ﻡ‬umaczenie orygina‫ﻡ‬u instrukcji
Przekrój
< 16 A < 25 A
1,5 mm 2 2,5 mm 2
2 2
2,5 mm 4,0 mm