Yakima LockNLoad RuggedLine HD Installationsanleitung Seite 53

FLUSH RAILS
TAGRÆLINGER
P6
SÅDAN FJERNES FABRIKSMONTEREDE FLUSH RAILS
KLIK TAGRÆLINGENS PLASTIKDÆSKLER AF OG
1
FJERN DEM.
!
Undgå at røre ved køretøjets karosseri når du bruger
værktøjet til fjernelse af trim som løftestang
FJERN BOLTENE OG OPBEVAR DEM SIKKERT.
2
!
Skift mellem lukkemekanismerne når du fjerner
dem, så de løsnes jævnt. Ellers kan møtrikskinnen
gå løs eller falde ned i tagets hulrum.
FJERN TAGRÆLINGERNE OG OPBEVAR DEM
3
SIKKERT.
GÅ NU TIL SIDE 10 - MONTERING
!
AF RUGGEDLINE HD.
SÅDAN FJERNES FABRIKSMONTEREDE
HÆVEDE TAGRÆLINGER
1
KLIK PLASTIKDÆKSLER AF.
!
Undgå at røre ved køretøjets karosseri når du bruger
værktøjet til fjernelse af trim som løftestang
TIP: Brug et stykke stof til at beskytte dit køretøj.
FJERN TAGRÆLINGENS PLASTIKDÆSKLER OG
2
OPBEVAR DEM SIKKERT.
3
FJERN DÆKSELBOLTE OG OPBEVAR DEM SIKKERT.
!
Skift mellem lukkemekanismerne når du fjerner
dem, så de løsnes jævnt. Ellers kan møtrikskinnen
gå løs eller falde ned i tagets hulrum.
KLIK DEN MIDTERSTE TAGRÆLINGS DÆKSLER AF
4
OG FJERN DEM.
OPBEVAR SIKKERT.
21000326_8005200_RevB
DANSK
BART TAG
HÆVEDE
P7 - P8 P9
Uden for køretøjet
Køretøjets tag
УКРАЇНСЬКА
З РЕЙЛІНГАМИ
ПОПЕРЕЧИНАМИ
P6
ЗНЯТТЯ ЗАВОДСЬКИХ РЕЙЛІНГІВ З ДАХУ
ВІДКРІПІТЬ І ЗНІМІТЬ ПЛАСТИКОВІ
1
КРИШКИ РЕЙЛІНГІВ.
!
Не торкайтеся кузова автомобіля, коли
використовуєте інструмент для роботи з обшивкою
ЗНІМІТЬ БОЛТИ І ПОКЛАДІТЬ ЇХ У
2
БЕЗПЕЧНЕ МІСЦЕ.
!
Під час зняття деталей кріплення чергуйте їх, щоб
вони послаблювалися з однаковою швидкістю.
В іншому випадку анкерна гайка в даху може
зміститися або провалитися всередину через дах.
ЗНІМІТЬ РЕЙЛІНГИ І ПОКЛАДІТЬ ЇХ У
3
БЕЗПЕЧНЕ МІСЦЕ.
ПЕРЕЙДІТЬ НА СТОРІНКУ 10 —
!
МОНТАЖ RUGGEDLINE HD.
ЗНЯТТЯ ЗАВОДСЬКИХ РЕЙЛІНГІВ З
ДАХУ
ВІДКРІПІТЬ ПЛАСТИКОВІ КРИШКИ
1
РЕЙЛІНГІВ.
!
Не торкайтеся кузова автомобіля, коли використовуєте
інструмент для роботи з обшивкою
ПОРАДА. Для захисту автомобіля використовуйте шматок тканини.
ЗНІМІТЬ ПЛАСТИКОВІ КРИШКИ РЕЙЛІНГІВ
2
І ПОКЛАДІТЬ ЇХ У БЕЗПЕЧНЕ МІСЦЕ.
ЗНІМІТЬ БОЛТИ КРИШКИ І ПОКЛАДІТЬ ЇХ У
3
БЕЗПЕЧНЕ МІСЦЕ.
!
Під час зняття деталей кріплення чергуйте їх, щоб
вони послаблювалися з однаковою швидкістю.
В іншому випадку анкерна гайка в даху може
зміститися або провалитися всередину через дах.
ВІДКРІПІТЬ І ЗНІМІТЬ КРИШКИ
4
ЦЕНТРАЛЬНОГО РЕЙЛІНГА.
ПОКЛАДІТЬ ЇХ У БЕЗПЕЧНЕ МІСЦЕ.
З
ДАХ БЕЗ
РЕЙЛІНГІВ
P7 - P8 P9
Назовні автомобіля
Дах автомобіля
53/60