Yakima LockNLoad RuggedLine HD Installationsanleitung Seite 35

ITALIANO
SPONDE
A FILO
P6
RIMOZIONE DELLE SPONDE DEL TETTO A
FILO DI FABBRICA
SGANCIARE E RIMUOVERE LE COPERTURE DELLE
1
SPONDE IN PLASTICA.
!
Non toccare il veicolo facendo leva sullo
strumento per rimozione rivestimento.
RIMUOVERE I BULLONI E RIPORLI IN UN LUOGO
2
SICURO.
!
Per rimuovere i dispositivi di fissaggio, allentarli
alternatamente in uguale misura. I caso contrario, è possibile
che la piastrina filettata si sposti o cada nel foro del tetto.
RIMUOVERE LE SPONDE E CONSERVARLE IN UN
3
LUOGO SICURO.
PROCEDERE A PAGINA 10 -
!
MONTAGGIO DI RUGGEDLINE HD.
RIMOZIONE DELLE SPONDE DEL
TETTO RIALZATE DI FABBRICA
1
SGANCIARE LE COPERTURE DELLE SPONDE IN
PLASTICA.
!
Non toccare il veicolo facendo leva sullo
strumento per rimozione rivestimento.
SUGGERIMENTO: proteggere il veicolo con un panno.
RIMUOVERE LE COPERTURE DELLE SPONDE
2
IN PLASTICA E CONSERVARLE IN UN LUOGO
SICURO.
RIMUOVERE I BULLONI DELLE COPERTURE E
3
CONSERVARLI IN UN LUOGO SICURO.
!
Per rimuovere i dispositivi di fissaggio, allentarli
alternatamente in uguale misura. I caso contrario, è possibile
che la piastrina filettata si sposti o cada nel foro del tetto.
SGANCIARE E RIMUOVERE LE COPERTURE DELLE
4
SPONDE CENTRALI.
CONSERVARLE IN UN LUOGO SICURO.
21000326_8005200_RevB
SPONDE
TETTO
RIALZATE
NUDO
P7 - P8 P9
Esterno del veicolo
Tetto del veicolo
POLSKI
RELINGI RELINGI
LICOWANE PODNIESIONE
P6
DEMONTAŻ FABRYCZNYCH
LICOWANYCH RELINGÓW DACHOWYCH
ODCZEPIĆ I ZDJĄĆ PLASTIKOWE OSŁONY
1
RELINGÓW.
!
Podczas korzystania z narzędzia do zdejmowania
tapicerki należy unikać dotykania karoserii pojazdu.
WYKRĘCIĆ ŚRUBY I SCHOWAĆ JE W
2
BEZPIECZNYM MIEJSCU.
!
Podczas demontażu łączników należy luzować je na
przemian, aby upewnić się, że będą one luzowane
równomiernie. W przeciwnym razie płyta nakrętek w dachu
może się przesunąć lub wpaść do zagłębienia w dachu.
ZDJĄĆ RELINGI I SCHOWAĆ JE W
3
BEZPIECZNYM MIEJSCU.
PRZEJŚĆ TERAZ NA STRONĘ 10 –
!
MONTAŻ SYSTEMU RUGGEDLINE HD.
DEMONTAŻ FABRYCZNYCH
PODNIESIONYCH RELINGÓW
DACHOWYCH
ODCZEPIĆ PLASTIKOWE OSŁONY
1
RELINGÓW.
!
Podczas korzystania z narzędzia do zdejmowania
tapicerki należy unikać dotykania karoserii pojazdu.
WSKAZÓWKA: Zabezpieczyć pojazd szmatką.
ZDJĄĆ PLASTIKOWE OSŁONY RELINGÓW I
2
SCHOWAĆ JE W BEZPIECZNYM MIEJSCU.
WYKRĘCIĆ ŚRUBY OSŁON I SCHOWAĆ JE W
3
BEZPIECZNYM MIEJSCU.
!
Podczas demontażu łączników należy luzować je na
przemian, aby upewnić się, że będą one luzowane
równomiernie. W przeciwnym razie płyta nakrętek w dachu
może się przesunąć lub wpaść do zagłębienia w dachu.
ODCZEPIĆ I ZDJĄĆ ŚRODKOWE OSŁONY
4
RELINGÓW.
SCHOWAĆ JE W BEZPIECZNYM MIEJSCU.
DACH BEZ
RELINGÓW
P7 - P8 P9
Na zewnątrz pojazdu
Dach pojazdu
35/60