Yakima LockNLoad RuggedLine HD Installationsanleitung Seite 17

DEUTSCH
BÜNDIGE
SCHIENEN
P6
WINDABWEISER INSTALLIEREN
ÖFFNEN UND ENTFERNEN SIE DIE
1
SCHIENENABDECKUNGEN AUS PLASTIK.
!
Vermeiden Sie Berührungen mit dem Fahrzeug beim
Verwenden des Werkzeugs zur Schienenentfernung.
ENTFERNEN SIE DIE SCHRAUBEN UND
2
VERSTAUEN SIE SIE SICHER.
!
Wechseln Sie beim Entfernen der Befestigungen zwischen
ihnen ab, um sie gleichmäßig zu lockern. Andernfalls könnte
sich die Mutter am Dach lösen oder in die Dachöffnung fallen.
ENTFERNEN SIE DIE SCHIENEN UND VERSTAUEN
3
SIE SIE SICHER.
FAHREN SIE NUN MIT SEITE 10 FORT –
!
MONTAGE DER RUGGEDLINE HD.
ENTFERNEN DER VORHANDENEN
ERHÖHTEN DACHSCHIENEN
ÖFFNEN SIE DIE SCHIENENABDECKUNGEN AUS
1
PLASTIK.
!
Vermeiden Sie Berührungen mit dem Fahrzeug beim
Verwenden des Werkzeugs zur Schienenentfernung.
TIPP: Verwenden Sie ein Tuch, um
Ihr Fahrzeug zu schützen.
ENTFERNEN SIE DIE SCHIENENABDECKUNGEN
2
AUS PLASTIK UND VERSTAUEN SIE SIE SICHER.
ENTFERNEN SIE DIE SCHRAUBEN DER
3
ABDECKUNGEN UND VERSTAUEN SIE SIE SICHER.
!
Wechseln Sie beim Entfernen der Befestigungen zwischen
ihnen ab, um sie gleichmäßig zu lockern. Andernfalls könnte
sich die Mutter am Dach lösen oder in die Dachöffnung fallen.
ÖFFNEN UND ENTFERNEN SIE DIE
4
SCHIENENABDECKUNGEN IN DER MITTE.
VERSTAUEN SIE SIE SICHER.
21000326_8005200_RevB
ERHÖHTE
LEERES
SCHIENEN
DACH
P7 - P8 P9
Außenfläche des Fahrzeugs
Fahrzeugdach
ESPAÑOL
RIELES AL RAS
ELEVADOS
P6
EXTRAER LOS RIELES AL RAS DEL TECHO
INSTALADOS DE FÁBRICA
DESANCLE Y EXTRAIGA LAS CUBIERTAS DE
1
PLÁSTICO DE LOS RAÍLES.
!
Evite tocar el cuerpo del vehículo cuando haga
palanca con la herramienta de desmontaje.
EXTRAIGA LOS PERNOS Y GUÁRDELOS EN UN
2
LUGAR SEGURO.
!
Cuando extraiga las piezas de sujeción, aflójelas alternando
entre una y otra para que se desaflojen al mismo
ritmo. De lo contrario, la placa de la tuerca del techo se
puede salir o caer dentro de la cavidad del techo.
EXTRAIGA LOS RIELES Y GUÁRDELOS EN UN
3
LUGAR SEGURO.
PASE AHORA A LA PÁGINA 10 -
!
MONTAJE DE RUGGEDLINE HD.
EXTRAER LOS RIELES ELEVADOS DEL TECHO
INSTALADOS DE FÁBRICA
DESANCLE LAS CUBIERTAS DE PLÁSTICO DE LOS
1
RAÍLES.
!
Evite tocar el cuerpo del vehículo cuando haga
palanca con la herramienta de desmontaje.
CONSEJO: Utilice un paño para proteger el vehículo.
EXTRAIGA LAS CUBIERTAS DE PLÁSTICO DE LOS
2
RIELES Y GUÁRDELAS EN UN LUGAR SEGURO.
EXTRAIGA LOS PERNOS DE LAS CUBIERTAS Y
3
GUÁRDELOS EN UN LUGAR SEGURO.
!
Cuando extraiga las piezas de sujeción, aflójelas alternando
entre una y otra para que se desaflojen al mismo
ritmo. De lo contrario, la placa de la tuerca del techo se
puede salir o caer dentro de la cavidad del techo.
DESANCLE Y EXTRAIGA LAS CUBIERTAS
4
CENTRALES DE LOS RIELES.
GUÁRDELAS EN UN LUGAR SEGURO.
RIELES TECHO
DESNUDO
P7 - P8 P9
Exterior del coche
Techo del vehículo
17/60