ITALIANO
RIMUOVERE I BULLONI DELLE SPONDE CENTRALI
5
E CONSERVARLI IN UN LUOGO SICURO.
RIMUOVERE LE SPONDE E CONSERVARLE IN UN
6
LUOGO SICURO.
RIMUOVERE I BULLONI DELLE STAFFE CENTRALI
7
E CONSERVARLI IN UN LUOGO SICURO.
!
Per rimuovere i dispositivi di fissaggio, allentarli
alternatamente in uguale misura. I caso contrario, è possibile
che la piastrina filettata si sposti o cada nel foro del tetto.
RIMUOVERE LA STAFFA CENTRALE E
8
CONSERVARLA IN UN LUOGO SICURO.
PROCEDERE A PAGINA 10 -
!
MONTAGGIO DI RUGGEDLINE HD.
RIMOZIONE DELLE MINUTERIE A PUNTO
FISSO (TETTO NUDO)
RIMUOVERE LE COPERTURE A PUNTO FISSO E
1
CONSERVARLE IN UN LUOGO SICURO.
RIMUOVERE I BULLONI DELLE STAFFE E
2
CONSERVARLI IN UN LUOGO SICURO.
!
Per rimuovere i dispositivi di fissaggio, allentarli
alternatamente in uguale misura. I caso contrario, è possibile
che la piastrina filettata si sposti o cada nel foro del tetto.
RIMUOVERE LE STAFFE E CONSERVARLE IN UN
3
LUOGO SICURO.
PROCEDERE A PAGINA 10 -
!
MONTAGGIO DI RUGGEDLINE HD.
MONTAGGIO RUGGEDLINE HD
1
PULIRE IL TETTO.
2
INSTALLARE LE STAFFE PER CARENATURE.
!
N.B.: è possibile che i veicoli provvisti di tettuccio in vetro non
siano adatti all'installazione di carenature. La carenatura
riduce il rumore del vento, ma l'apertura del tettuccio con
carenatura installata può danneggiare il veicolo.
APPLICARE IL GOMMINO ADESIVO DI PROTEZIONE
3
SU TUTTI I FORI DI MONTAGGIO.
APPLICARE GENEROSAMENTE IL SIGILLANTE
4
SILICONICO IN DOTAZIONE SULLA SUPERFICIE
INTERNA E SOPRA OGNI FORO.
21000326_8005200_RevB
POLSKI
WYKRĘCIĆ ŚRODKOWE ŚRUBY RELINGÓW I
5
SCHOWAĆ JE W BEZPIECZNYM MIEJSCU.
ZDJĄĆ RELINGI I SCHOWAĆ JE W
6
BEZPIECZNYM MIEJSCU.
WYKRĘCIĆ ŚRUBY WSPORNIKÓW
7
ŚRODKOWYCH I SCHOWAĆ JE W
BEZPIECZNYM MIEJSCU.
!
Podczas demontażu łączników należy luzować je na
przemian, aby upewnić się, że będą one luzowane
równomiernie. W przeciwnym razie płyta nakrętek w dachu
może się przesunąć lub wpaść do zagłębienia w dachu.
ZDJĄĆ WSPORNIK ŚRODKOWY I SCHOWAĆ
8
GO W BEZPIECZNYM MIEJSCU.
PRZEJŚĆ TERAZ NA STRONĘ 10 –
!
MONTAŻ SYSTEMU RUGGEDLINE HD.
DEMONTAŻ OKUĆ PUNKTÓW
MOCOWANIA
ZDJĄĆ OSŁONY PUNKTÓW MOCOWANIA I
1
SCHOWAĆ JE W BEZPIECZNYM MIEJSCU.
WYKRĘCIĆ ŚRUBY WSPORNIKÓW I
2
SCHOWAĆ JE W BEZPIECZNYM MIEJSCU.
!
Podczas demontażu łączników należy luzować je na
przemian, aby upewnić się, że będą one luzowane
równomiernie. W przeciwnym razie płyta nakrętek w dachu
może się przesunąć lub wpaść do zagłębienia w dachu.
ZDJĄĆ WSPORNIKI I SCHOWAĆ JE W
3
BEZPIECZNYM MIEJSCU.
PRZEJŚĆ TERAZ NA STRONĘ 10 –
!
MONTAŻ SYSTEMU RUGGEDLINE HD.
MONTAŻ SYSTEMU RUGGEDLINE HD
WYCZYŚCIĆ DACH.
1
ZAINSTALOWAĆ WSPORNIKI OWIEWKI.
2
!
UWAGA: Pojazdy ze szklanym szyberdachem mogą nie nadawać
się do instalacji owiewki. Owiewka zmniejszy hałas powodowany
przez wiatr; jednak otwarcie szyberdachu przy zainstalowanej
owiewce może spowodować uszkodzenie pojazdu.
ZAŁOŻYĆ PRZYKLEJANY OCHRONNY
3
ELEMENT GUMOWY NA WSZYSTKIE OTWORY
MONTAŻOWE.
NAŁOŻYĆ OBFITĄ ILOŚĆ DOSTARCZONEGO
4
SZCZELIWA SILIKONOWEGO NA
POWIERZCHNIĘ WEWNĘTRZNĄ I NA GÓRĘ
KAŻDEGO OTWORU.
36/60