Yakima LockNLoad RuggedLine HD Installationsanleitung Seite 30

PORTUGUÊS
REMOVA OS PARAFUSOS CENTRAIS DA BARRA E
5
ARMAZENE-OS DE FORMA SEGURA.
REMOVA AS BARRAS E ARMAZENE-AS DE
6
FORMA SEGURA.
REMOVA OS PARAFUSOS CENTRAIS DE SUPORTE
7
E ARMAZENE-OS DE FORMA SEGURA.
!
Ao remover parafusos de fixação, alterne entre estes para os
soltar na mesma proporção. Caso contrário, a placa da porca
no tejadilho pode-se soltar ou cair na cavidade do tejadilho.
REMOVA O SUPORTE CENTRAL E ARMAZENE-O
8
DE FORMA SEGURA.
AGORA, AVANCE PARA A PÁGINA 10 -
!
MONTAGEM DO RUGGEDLINE HD.
REMOÇÃO DO HARDWARE DOS PONTOS
FIXOS (TEJADILHO SEM BARRAS)
REMOVA AS COBERTURAS DOS PONTOS FIXOS E
1
ARMAZENE-AS DE FORMA SEGURA.
REMOVA OS PARAFUSOS DE SUPORTE E
2
ARMAZENE-OS DE FORMA SEGURA.
!
Ao remover parafusos de fixação, alterne entre estes para os
soltar na mesma proporção. Caso contrário, a placa da porca
no tejadilho pode-se soltar ou cair na cavidade do tejadilho.
REMOVA OS SUPORTES E ARMAZENE-OS DE
3
FORMA SEGURA.
AGORA, AVANCE PARA A PÁGINA 10 -
!
MONTAGEM DO RUGGEDLINE HD.
MONTAGEM DO RUGGEDLINE HD
1
LIMPE O TEJADILHO.
INSTALE OS SUPORTES DA CARENAGEM.
2
!
NOTA: a instalação de uma carenagem pode não ser adequada nos
veículos equipados com um tejadilho envidraçado. A carenagem
irá reduzir o ruído do vento; no entanto, abrir o tejadilho com
a carenagem instalada pode causar danos ao veículo.
COLOQUE ADESIVO PROTETOR DE BORRACHA
3
SOBRE TODOS OS ORIFÍCIOS DE MONTAGEM.
APLIQUE GENEROSAMENTE O SELANTE DE
4
SILICONE FORNECIDO NA SUPERFÍCIE INTERIOR E
NA PARTE SUPERIOR DE CADA ORIFÍCIO.
21000326_8005200_RevB
РУССКИЙ
СНИМИТЕ БОЛТЫ ЦЕНТРАЛЬНОГО
5
РЕЙЛИНГА И ОТЛОЖИТЕ ИХ В НАДЕЖНОЕ
МЕСТО.
СНИМИТЕ РЕЙЛИНГИ И ОТЛОЖИТЕ ИХ В
6
НАДЕЖНОЕ МЕСТО.
СНИМИТЕ БОЛТЫ ЦЕНТРАЛЬНОГО
7
КРОНШТЕЙНА И ОТЛОЖИТЕ ИХ В
НАДЕЖНОЕ МЕСТО.
!
При снятии крепежных элементов выворачивайте болты
поочередно и равномерно. В противном случае гайка в
форме пластины, установленная на крыше автомобиля,
может сместиться или упасть в полость крыши.
СНИМИТЕ ЦЕНТРАЛЬНЫЙ КРОНШТЕЙН И
8
ОТЛОЖИТЕ ЕГО В НАДЕЖНОЕ МЕСТО.
ТЕПЕРЬ ПЕРЕЙДИТЕ К ПРОЦЕДУРАМ,
!
ОПИСАННЫМ НА СТР. 10 — МОНТАЖ
СИСТЕМЫ RUGGEDLINE HD.
СНЯТИЕ КОМПОНЕНТОВ ОСНАСТКИ
С ФИКСИРОВАННЫМИ ТОЧКАМИ
( ГЛАДКАЯ КРЫША )
СНИМИТЕ НАКЛАДКИ С
1
ФИКСИРОВАННЫМИ ТОЧКАМИ И
ОТЛОЖИТЕ ИХ В НАДЕЖНОЕ МЕСТО.
СНИМИТЕ БОЛТЫ КРОНШТЕЙНА И
2
ОТЛОЖИТЕ ИХ В НАДЕЖНОЕ МЕСТО.
!
При снятии крепежных элементов выворачивайте болты
поочередно и равномерно. В противном случае гайка в
форме пластины, установленная на крыше автомобиля,
может сместиться или упасть в полость крыши.
СНИМИТЕ КРОНШТЕЙНЫ И ОТЛОЖИТЕ ИХ
3
В НАДЕЖНОЕ МЕСТО.
ТЕПЕРЬ ПЕРЕЙДИТЕ К ПРОЦЕДУРАМ,
!
ОПИСАННЫМ НА СТР. 10 — МОНТАЖ
СИСТЕМЫ RUGGEDLINE HD.
МОНТАЖ СИСТЕМЫ RUGGEDLINE HD
ОЧИСТИТЕ КРЫШУ.
1
УСТАНОВИТЕ КРОНШТЕЙНЫ ФЕЙРИНГА.
2
!
ПРИМЕЧАНИЕ. Автомобили, оснащенные стеклянным
панорамным люком на крыше, могут не подходить для
установки фейринга. Фейринг снижает шум ветра, но
открытие люка на крыше с установленным фейрингом
может привести к повреждению автомобиля.
НАНЕСИТЕ ЗАЩИТНЫЙ РЕЗИНОВЫЙ КЛЕЙ
3
НА ВСЕ МОНТАЖНЫЕ ОТВЕРСТИЯ.
ОБИЛЬНО НАНЕСИТЕ СИЛИКОНОВЫЙ
4
ГЕРМЕТИК (ВХОДИТ В КОМПЛЕКТ
ПОСТАВКИ) НА ВНУТРЕННЮЮ
ПОВЕРХНОСТЬ И ПОВЕРХ КАЖДОГО
ОТВЕРСТИЯ.
30/60