Yakima LockNLoad RuggedLine HD Installationsanleitung Seite 49

NEDERLANDS
5
POSITIONEER DE RUGGEDLINE HD OP HET DAK.
!
OPMERKING: Controleer de hardware van de RuggedLine
HD om er zeker van te zijn dat de aansluitplaten volledig zijn
vastgedraaid. Draai de hardware van de aansluitplaat indien
nodig vast voordat de RuggedLine HD wordt geplaatst.
BRENG EEN KLEINE HOEVEELHEID
6
SMEERMIDDEL TEGEN VASTLOPEN AAN OP ELKE
M8 X 25 MM SCHROEF.
DRAAI DE ZES M8 X 25 MM SCHROEVEN MET M8
7
SLUITRINGEN AAN ELKE ZIJDE HANDVAST.
M8 x 25 mm schroef
M8 sluitring
DRAAI ELKE SCHROEF VOLLEDIG VAST TOT
8
7 NM MET BEHULP VAN DE INBUSSLEUTEL MET
T-HANDVAT.
INSTALLEER HET SCHERM MET DE HULP VAN EEN
9
TWEEDE PERSOON.
DRAAI DE M6 X 16 MM SCHROEVEN VAST
TOT 4 NM MET BEHULP VAN DE T30 TORX-
SCHROEVENDRAAIER.
!
OPMERKING: Voertuigen die zijn uitgerust met een glazen zonnedak
zijn mogelijk niet geschikt voor scherminstallatie. Het scherm
vermindert het geluid van de wind; openen van het zonnedak met
geïnstalleerd scherm kan het voertuig echter beschadigen.
Verwijder de schermsteunen van de RuggedLine
HD als u het scherm niet installeert.
M6 schermklem
CONTROLEER OF ALLE HARDWARE VAN DE
10
RUGGEDLINE HD GOED IS VASTGEDRAAID.
GA DOOR NAAR PAGINA 14 VOOR HET
!
INSTALLEREN VAN TRIMHD-BALKEN.
GA DOOR NAAR STAP 11 VOOR HET INSTALLEREN
VAN HET LOCKNLOAD-PLATFORM.
DRAAIENDE MONTAGEHARDWARE EN
11
-BEVESTIGINGSMIDDELEN.
In de tabel rechts ziet
ITEM
u de hardware en
bevestigingsmiddelen
6.
die zijn overgebleven
7.
na de installatie van
8.
de RuggedLine HD.
9.
Bewaar deze voor
14.
het monteren van
uw LockNLoad-
16.
platform op uw
20.
nieuw geïnstalleerde
RuggedLine HD. 21.
22.
GA NU NAAR DE INSTRUCTIES VAN
!
UW LOCKNLOAD-PLATFORM EN GA
VERDER VANAF DE PAGINA 'MONTAGE-
INSTRUCTIES RUGGEDLINE HD'.
21000326_8005200_RevB
M6 x 16 mm schroef
M6 sluitring
COMPONENT AANTAL
Draaibare montagesteun x12
M8 sluitring x24
M8 zeskantmoer x12
M8 x 20 mm koepelbout x12
M6 borgmoer x10
M6 sluitring x18
M6 x 86 mm schroef x6
M6 afstandhouder x6
6 mm lagerbus x12
SVENSKA
5
PLACERA RUGGEDLINE HD PÅ FORDONETS TAK.
!
OBS! Kontrollera att utrustningen för RuggedLine HD flexibla
plattor är helt åtdragna. Dra vid behov åt utrustningen för
de flexibla plattorna innan RuggedLine HD sätts på plats.
APPLICERA EN LITEN MÄNGD MEDFÖLJANDE
6
SMÖRJMEDEL MOT KÄRVNING PÅ VARJE M8 X 25
MM SKRUV.
SKRUV IN MANUELLT SEX M8 X 25 MM SKRUVAR
7
MED M8 BRICKOR PÅ VARJE SIDA.
M8 X 25 mm skruv
M8-bricka
DRAG ÅT VARJE SKRUV MED 7 NM MED
8
DEN MEDFÖLJANDE INSEXNYCKELN MED
T-HANDTAG.
MONTERA KÅPAN MED HJÄLP AV EN ANDRA
9
PERSON.
DRA ÅT M6 X 16 MM SKRUVAR MED 4 NM MED
DEN MEDFÖLJANDE T30 TORX-SKRUVMEJSELN.
!
OBS! Fordons med glastak är eventuellt inte lämpliga för
montering av kåpa. Kåpan minskar vindbruset, men om
du öppnar takluckan när kåpan är monterad kan det leda
till skador på fordonet. Om du väljer att inte installera
kåpan, ta bort fästena för kåpan från RuggedLine HD.
M6-klämma för kåpa
KONTROLLERA ATT ALL RUGGEDLINE HD-
10
UTRUSTNING SITTER SÄKERT.
FORTSÄTT TILL SIDA 14 OM DU MONTERAR
!
TRIMHD-STÄNGER.
FORTSÄTT TILL STEG 11 OM DU
MONTERAR LOCKNLOAD-PLATTFORMEN.
UTRUSTNING OCH FÄSTELEMENT FÖR
11
SVÄNGFÄSTEN.
Efter installation
POST
av RuggedLine HD
kommer du att ha 6.
kvar den utrustning
7.
och de fästelement
8.
som anges i
tabellen till höger.
9.
14.
Behåll dessa,
eftersom de krävs
16.
för att montera
20.
LockNLoad-
21.
plattformen på
din nyinstallerade
22.
RuggedLine HD.
VÄXLA NU TILL DINA INSTRUKTIONER FÖR
!
LOCKNLOAD-PLATTFORMEN OCH FORTSÄTT
FRÅN SIDAN "MONTERINGSANVISNINGAR
FÖR RUGGEDLINE HD".
M6 x 16 mm skruv
M6-bricka
KOMPONENT ANTAL
Svängfäste x12
M8-bricka x24
M8-mutter x12
M8 X 20 mm kupolbult x12
M6 Nyloc-mutter x10
M6-bricka x18
M6 x 86 mm skruv x6
M6 distanshållare x6
6 mm bussning med krage x12
49/60