Yakima LockNLoad RuggedLine HD Installationsanleitung Seite 29

PORTUGUÊS
BARRAS DE
TEJADILHO
P6
REMOÇÃO DE BARRAS DE TEJADILHO DE FÁBRICA
SOLTE E REMOVA AS COBERTURAS DE PLÁSTICO
1
DA BARRA.
!
Evite tocar na carroçaria do veículo ao utilizar a Ferramenta
de Remoção do Revestimento como alavanca.
REMOVA OS PARAFUSOS E ARMAZENE-OS DE
2
FORMA SEGURA.
!
Ao remover parafusos de fixação, alterne entre estes para os
soltar na mesma proporção. Caso contrário, a placa da porca
no tejadilho pode-se soltar ou cair na cavidade do tejadilho.
REMOVA AS BARRAS E ARMAZENE-AS DE
3
FORMA SEGURA.
AGORA, AVANCE PARA A PÁGINA 10 -
!
MONTAGEM DO RUGGEDLINE HD.
REMOÇÃO DE BARRAS DE TEJADILHO
ELEVADAS DE FÁBRICA
1
SOLTE COBERTURAS DE PLÁSTICO DA BARRA.
!
Evite tocar na carroçaria do veículo ao utilizar a Ferramenta
de Remoção do Revestimento como alavanca.
DICA: utilize um pano para proteger o veículo.
REMOVA AS COBERTURAS DE PLÁSTICO DA
2
BARRA E ARMAZENE-AS DE FORMA SEGURA.
REMOVA OS PARAFUSOS DA COBERTURA E
3
ARMAZENE-OS DE FORMA SEGURA.
!
Ao remover parafusos de fixação, alterne entre estes para os
soltar na mesma proporção. Caso contrário, a placa da porca
no tejadilho pode-se soltar ou cair na cavidade do tejadilho.
SOLTE E REMOVA AS COBERTURAS CENTRAIS DA
4
BARRA. ARMAZENE-AS DE FORMA SEGURA.
21000326_8005200_RevB
BARRAS
TEJADILHO
ELEVADAS
SEM BARRAS
P7 - P8 P9
Exterior do veículo
Tejadilho do veículo
РУССКИЙ
ИНТЕГРИРОВАННЫЕ РЕЙЛИНГИ С
РЕЙЛИНГИ ПРОСВЕТОМ
P6 P7 - P8
СНЯТИЕ ИНТЕГРИРОВАННЫХ
РЕЙЛИНГОВ, УСТАНОВЛЕННЫХ НА
КРЫШЕ АВТОМОБИЛЯ НА ЗАВОДЕ
ОТСТЕГНИТЕ И СНИМИТЕ ПЛАСТИКОВЫЕ
1
НАКЛАДКИ РЕЙЛИНГОВ.
!
При использовании съемника не допускайте
соприкосновения с кузовом автомобиля
СНИМИТЕ БОЛТЫ И ОТЛОЖИТЕ ИХ В
2
НАДЕЖНОЕ МЕСТО.
!
При снятии крепежных элементов выворачивайте болты
поочередно и равномерно. В противном случае гайка в
форме пластины, установленная на крыше автомобиля,
может сместиться или упасть в полость крыши.
СНИМИТЕ РЕЙЛИНГИ И ОТЛОЖИТЕ ИХ В
3
НАДЕЖНОЕ МЕСТО.
ТЕПЕРЬ ПЕРЕЙДИТЕ К ПРОЦЕДУРАМ,
!
ОПИСАННЫМ НА СТР. 10 — МОНТАЖ
СИСТЕМЫ RUGGEDLINE HD.
СНЯТИЕ РЕЙЛИНГОВ С ПРОСВЕТОМ,
УСТАНОВЛЕННЫХ НА КРЫШЕ
АВТОМОБИЛЯ НА ЗАВОДЕ
ОТСТЕГНИТЕ ПЛАСТИКОВЫЕ НАКЛАДКИ
1
РЕЙЛИНГОВ.
!
При использовании съемника не допускайте
соприкосновения с кузовом автомобиля
СОВЕТ: Для защиты автомобиля накройте его тканью.
СНИМИТЕ ПЛАСТИКОВЫЕ НАКЛАДКИ
2
РЕЙЛИНГОВ И ОТЛОЖИТЕ ИХ В
НАДЕЖНОЕ МЕСТО.
СНИМИТЕ БОЛТЫ НАКЛАДОК И ОТЛОЖИТЕ
3
ИХ В НАДЕЖНОЕ МЕСТО.
!
При снятии крепежных элементов выворачивайте болты
поочередно и равномерно. В противном случае гайка в
форме пластины, установленная на крыше автомобиля,
может сместиться или упасть в полость крыши.
ОТСТЕГНИТЕ И СНИМИТЕ НАКЛАДКИ
4
ЦЕНТРАЛЬНОГО РЕЙЛИНГА.
ОТЛОЖИТЕ ИХ В НАДЕЖНОЕ МЕСТО.
ГЛАДКАЯ
КРЫША
P9
Наружная часть автомобиля
Крыша автомобиля
29/60