Yakima LockNLoad RuggedLine HD Installationsanleitung Seite 18

DEUTSCH
ENTFERNEN SIE DIE SCHRAUBEN DER SCHIENEN
5
IN DER MITTE UND VERSTAUEN SIE SIE SICHER.
ENTFERNEN SIE DIE SCHIENEN UND VERSTAUEN
6
SIE SIE SICHER.
ENTFERNEN SIE DIE SCHRAUBEN DER
7
HALTERUNG IN DER MITTE UND VERSTAUEN SIE
SIE SICHER.
!
Wechseln Sie beim Entfernen der Befestigungen zwischen
ihnen ab, um sie gleichmäßig zu lockern. Andernfalls könnte
sich die Mutter am Dach lösen oder in die Dachöffnung fallen.
ENTFERNEN SIE DIE HALTERUNG IN DER MITTE
8
UND VERSTAUEN SIE SIE SICHER.
FAHREN SIE NUN MIT SEITE 10 FORT –
!
MONTAGE DER RUGGEDLINE HD.
ENTFERNEN DER FESTPUNKTTEILE
(LEERES DACH)
ENTFERNEN SIE DIE ABDECKUNGEN DER
1
FESTPUNKTE UND VERSTAUEN SIE SIE SICHER.
ENTFERNEN SIE DIE SCHRAUBEN DER
2
HALTERUNGEN UND VERSTAUEN SIE SIE SICHER.
!
Wechseln Sie beim Entfernen der Befestigungen zwischen
ihnen ab, um sie gleichmäßig zu lockern. Andernfalls könnte
sich die Mutter am Dach lösen oder in die Dachöffnung fallen.
ENTFERNEN SIE DIE HALTERUNGEN UND
3
VERSTAUEN SIE SIE SICHER.
FAHREN SIE NUN MIT SEITE 10 FORT –
!
MONTAGE DER RUGGEDLINE HD.
MONTAGE DER RUGGEDLINE HD
1
REINIGEN SIE DAS DACH.
INSTALLIEREN SIE
2
VERKLEIDUNGSHALTERUNGEN.
!
HINWEIS: Bei Fahrzeugen mit einem Schiebedach aus Glas ist eine
Installation der Verkleidung eventuell nicht möglich. Die Verkleidung
reduziert Windgeräusche, allerdings kann das Öffnen des Schiebedachs
bei installierter Verkleidung zu Beschädigungen am Fahrzeug führen.
BEFESTIGEN SIE DEN GUMMIHAFTSCHUTZ ÜBER
3
ALLEN MONTAGELÖCHERN.
TRAGEN SIE DAS MITGELIEFERTE
4
SILIKONDICHTMITTEL GROSSZÜGIG AUF DER
INNENSEITE UND AUF DER OBERSEITE JEDES
LOCHS AUF.
21000326_8005200_RevB
ESPAÑOL
EXTRAIGA LOS PERNOS CENTRALES DE LOS
5
RIELES Y GUÁRDELOS EN UN LUGAR SEGURO.
EXTRAIGA LOS RIELES Y GUÁRDELOS EN UN
6
LUGAR SEGURO.
EXTRAIGA LOS PERNOS DE LAS ESCUADRAS
7
CENTRALES Y GUÁRDELOS EN UN LUGAR
SEGURO.
!
Cuando extraiga las piezas de sujeción, aflójelas alternando
entre una y otra para que se desaflojen al mismo
ritmo. De lo contrario, la placa de la tuerca del techo se
puede salir o caer dentro de la cavidad del techo.
EXTRAIGA LA ESCUADRA CENTRAL Y GUÁRDELA
8
EN UN LUGAR SEGURO.
PASE AHORA A LA PÁGINA 10 -
!
MONTAJE DE RUGGEDLINE HD.
EXTRAER PIEZA DE ANCLAJE
(TECHO DESNUDO)
EXTRAIGA LAS CUBIERTAS DE ANCLAJE Y
1
GUÁRDELAS EN UN LUGAR SEGURO.
EXTRAIGA LOS PERNOS DE LAS ESCUADRAS Y
2
GUÁRDELOS EN UN LUGAR SEGURO.
!
Cuando extraiga las piezas de sujeción, aflójelas alternando
entre una y otra para que se desaflojen al mismo
ritmo. De lo contrario, la placa de la tuerca del techo se
puede salir o caer dentro de la cavidad del techo.
EXTRAIGA LAS ESCUADRAS Y GUÁRDELAS EN UN
3
LUGAR SEGURO.
PASE AHORA A LA PÁGINA 10 -
!
MONTAJE DE RUGGEDLINE HD.
MONTAJE DE RUGGEDLINE HD
1
LIMPIE EL TECHO.
2
INSTALE LAS ESCUADRAS DE CARENADO.
!
NOTA: Es posible que los vehículos equipados con techo solar de
cristal no sean aptos para la instalación del carenado. El carenado
reducirá el ruido producido por el viento; sin embargo, si se abre el
techo solar con el carenado instalado, el vehículo puede sufrir daños.
PEGUE EL ADHESIVO PROTECTOR DE GOMA EN
3
TODOS LOS ORIFICIOS DE MONTAJE.
APLIQUE UNA CANTIDAD GENEROSA DEL
4
SELLADOR DE SILICONA INCLUIDO EN EL KIT EN
LA SUPERFICIE INTERNA Y EN LA PARTE SUPERIOR
DE CADA ORIFICIO.
18/60