Sharp RT-11H Serviceanleitung Seite 14

(1 kHz)
1 V-OdB
• CR Oscillator
• CR-Schwinger
• Attenuator
• Oscillateur å rayon • Dämpfungsgl!ed
cathodicpe • Atténuateur
V.T.V.M.
• Röhrenvoltmeter
• Oscilloscope • V.T.V.M.
• Oszilloskop
• Oscilloscope
Figure 15
DOLBY NOISE REDUCTION CIRCUIT CHECK
(Refer to Figure 16)
I. Connect V.T.V.M. between the test point (TP103 or
TP203) and GND.
2. Set the Dolby NR switch (SW3—I}at "ON (
and the input selector switch {SW2-A, B) at "LINE"
position.
3. To allow the unit to p;ay a normal tape, set the NORMAL/
Cr02 tape selector switch (SW3—2)at "NORMAL (
position and the metal tape ON/OFF switch (SW3—3)
at "OFF ( position.
Frequency
1 kHz
V.T.V.M. reads
45.7
7. Give the unit signal of —50dB (3.16 mV), IOOHz and
adjust the record level controls (VR102 and VR202) so
that the V.T.V.M. reads 5_8 mV.
Frequency
I kHz
V.T.V.M. reads 8.2 16.4 mV
OBERPRÜFEN DER DOLBY-RAUSCHUNTER-
DROCKUNGSSCHALTUNG (SieheAbbildung 16)
I. Das Röhrenvoltmeter zwischen dem
103 Oder T P203) und Masse anschließen.
2. Den Dolby-Rauschunterdrückungsschalter (SW3—1 )
auf die Stellung "ON ( und den Eingangswahl-
schalter (SW2-A, B) auf "LINE" (Direkteingang)
einstellen.
3. Damit das Gerät ein Normalband wiedergeben kann,
den Wahtschalter für Normal-/Cr02 -Bänder (SW3—2)
auf die Stellung "NORMAL ( A )" und den Ein-Aus-
Schalter fÜr Metallbänder (SW3—3) a uf "OFF (
einstellen.
Frequenz
I kHz
Anzeige des Röhren-
voltmeters
• Line Input Sockets
• Direkteingangsbuchsen
• Record/Playback Head
• Douilles d'entrée ligne
• Aufnahm9-/Wiedergabekopf
(SOT-I-A, B)
• Téte d'enregistrement/lecturo
• Record Mode
• Aufpahme-Betriebsart
• Band
• Mock d'enregistrement
• Bande
•
•
TPt03,
TP203
• Playback Mode
• GND • Wiedergabe-Betriebsart
• Masse • Mode de lecture
Abbildung 15
4. Insert the normal tape.
5. With the set at record mode, give it signal of —35 dB
position
(17.8 mV) 100Hz from line input
SOI-I-B) and adjust the record
and VR202) so that the V.T.V.M.
6. Give the unit I kHz signal, 10 kHz signal and 12.5 kHz
signal in the order and if the V.T.V.M.
below with each input signal, it is normal.
10 kHz 12.5 kHz
81 mV 44.5 70 mV 42.6 68.2 mV
Table 15—1
8. In the same manner as in the step 6 above, give the unit
I kHz signal, 10 kHz signal and 12.5 kHz signal in the
order and if the V.T.V.M. reads
each input signal, it is normal.
10 kHz
12.5 kHz
13.7 24.9 mv
13.5 23.4 mV
Table 15 2
{TP
4. Eine Normal bandcassette einsetzen.
5. Bei Einstellung des Gerätes auf die Aufnahme-Betriebs-
art diesem ein Signal mit —35dB (17,8 mV), 100 Hz
von der einen der Direkteingangsbuchsen (SOT-I-A
Oder SOI-I-B) zuleiten, und die Aussteuerungsregler
(VR102 und VR202) so einstellen, daß das Röhren-
voltmeter 32,6 mV anzeigt.
6. Dem Gerät ein I kHz-, 10kHz- und 12,5kHz-SignaIin
dieser Reihenfolge zuleiten; wenn
meter beim jeweiligen Eingangssignal die in der fol-
genden Tabelle angegebenenWerte anzeigt, ist der
Zustand normal. (Siehe Tabelle 15—3)
10 kHz 12,5 kHz
44,5 70 mV
42,6 682 mV
15—3
7. Dem Gerät ein Signal mit
zuteiten, und die Aussteuerungsregler (VR 102 und
VR202) so
mV anzeigt.
Tape
TEAC MTT—502
MAXELL C-60
UDXL 11
TDK AC—711
VERIFICATION
{Voir Fig. 16)
I. Brancher un VT VM entre
la terre.
2. Régler fe commutateur
Z)" et Ie commutateur
la position "LINE".
3. Pour permettre
commutateur
wr Ia position
ARRET de bande métallique
4. Introduire une bande normale.
socket (SOI-I-A or
level controls (VR 102
reads 32.6 mv.
Fournir un signal de —50dB (3 ,16 mV), 100 Hz å I •appareil et régler
7.
Ies commandes
reads as tabulated
de teile sorte que Ie VT VM
(See table
as tabulated below with
(See Table 15—2)
• CR Oscillator
• CR-Schwinger
• Oscillateur å rayon cathodique
100 Hz, 1 kHz. 10 kHz. 12.5 kHz
Röhrenvolt-
50 dB (3,16 mV), 100 Hz
einstel lene daß das Röhrenvoltmeter
Frequenz
1 kHz
Anzeige des Röhren-
8,2 16,4mV
voltmeters
Tabelle
DU CIRCUIT DE REDUCTION DE BRUIT DOLBY
Ie point d'essai (TP103 ou TP203) et
RB Dolby (SWS—I) sur la position "ON
du sélecteur d'entrée (SW2—A, B) sur
I'appareil de lire une bande norrnaie, régler le
de sélection de band NORMAL/Cr02 (SW3—2)
"NORMAL ( ) " et le commutateur MARCHE/
(SW3—3) sur la position ' 'OFF
Fréquences
kHz 10 kHz
Lectures du VT VM 45,7 .-«81 mV 44.5
Tableau 16—2
de niveau d 'enregistrement (VR102 et VR202)
indique mV.
Frequénces
I kHz 10 kHz
82 16,4 mv 13.7 -«24,9
Lectures du VTVM
Tableau 16—3
• Line Input Sockets
• Direkteingangsbuchsen
• Attenuator
• Dämpfungsglied • Douilles d'entrée de ligne
(SOI -1 B)
• Attéruateur
• Record Mode
• Aufnahme-Betriebsart
• Mode d'enregistrement
Figure 16 Abbildung
Auf die im obigen Schritt 6 beschriebene Weise dem
8.
Gerät ein 1kHz-, 10kHz- und 12,5kHz-SignaI in dieser
Reihenfolge zuleiten; wenn das Röhrenvoltmeter
jeweiligen Eingangssignal die in der folgenden Tabelle
angegebenen Werte anzeigt, ist der Zustand normal.
(Siehe Tabelle 16—1)
10 kHz 125 kHz
13,7 24,9 mV 13,5 23,4mV
5. Quand I 'appareil est dans Ie mode d'enregistrement,
un signal de —35 dB (17.8 mV) IOOHZ par la douii'e
de ligne ou SOI —I —B) et régler ies commandes de
niveau d'enregistrement (VR102 et VR202) de telle sorte que Ie
VT VM indique 326 mV.
6.
Donner un signal de 1 kHz, un signal de 10 kHz et un signal de
12,5 kHz I'appareil dans cet ordre; si le VT VM indique les valeurs
du tableau ci-dessous. pour choque signal. tout est normal. (Voir
le tableau 16—2)
12,5 kHz
70 mV 42ß mV
B. De la mérne facon qu•å 6 ci-dessus,fournir rappareil un
signal de 1 kHz, 10 kHz et 12,5 kHz dans cet ordre et si Ie VT VM
indigue Iesvaleurs du tableau ci.dessous pour chaque signal d •entrée.
tout est normal. (Voir le tableau 16—3)
12.5 kHz
mV
• Oscilloscope
• Oszilloskop
•v.T.vM.
• Oscilloscope
TP103
• Röhrenvoltmeter
•V.T.V.M.
Oder
ou
TP203
• GND
• Masse
• Terre
16
bejm
lui fournir
d'entrée