Sharp RT-11H Serviceanleitung Seite 2
SPECIFICATIONS
Power
source:
Power consumption:
Semi-conductors:
Dimensions:
Tape:
Tape speed:
Wow and flutter:
Frequency response:
Normal tape;
TECHNISCHE
DATEN
Spannungsversorgung:
Leistungsaufnahme:
Bestüc ku ng:
Abmessungen :
Gewicht:
Tonband
:
Bandgeschwindigkeit:
Gleichlau fschwan kungen•
Frequenzgang:
Normalband;
MAXELL
UDXL
11 Band;
CARACTERISTIQUES
Alimentation:
Consommation:
Sem i-conducteurs:
Dimensions:
Poids:
Bande:
Vitesse
de défilement:
Pleurage et scintillement:
Réponse de fréquence:
Bande normale;
AC 110/220/240
V, 50/60 Hz
13W
4 ICs (Integrated circuit)
13 Transistors
8 Diodes (I Zener Diode)
11 LEDs (Light Emitting Diode)
Width;
390 mm {15-3/8")
Height;
125 mm
Depth;
226 mm (8-7/8")
(7.515S.)
Philips standard compact cassette
tape
4.8 cm/sec. {1-7/8 ips.)
0.25% (DIN 45 511)
0.09% (W.R.M.S.)
12,000 Hz (DIN 45 51 1)
11 tooo Hz
dB
tyetzspannung110/220/240 V
50/60
Hz
13W
4 integrierte Schaltkreise
13 Tiansistoren
8 Dioden
(I Zénerdiode)
11 Leuchtdioden
Breite:
390
mm
Höhe:
125 mm
Tiefe:
226
mm
3.4 kg
Phil ips-Standard- Kompaktcassetten-
band
cm/s
025%
(DIN 45 511)
(WRMS)
40 •v 12.000 Hz (DEN 45 511)
11.000
Hz±3
dB
40
13.000 Hz (DIN 45 51 1)
50
12.000
Hz±3
dB
CAI 10/220/240 V , 50/60 Hz
13W
4 Cl (circuits intégrés)
13 transistors
8 diodes (1 diode Zener)
II
LED (diodes électro-
lum inescentes)
Largeur;
390
mm
125 mm
Hauteur;
Profondeur;
226 mm
Bande cassette compacte des
normes Philips
4,8 cm/s (1-7/8 ips)
(DIN 45 511)
0.09% (WRMS)
40
12.000 Hz (DIN 45 51 1)
50
.11 .OOO Hz ± 3dB
MAXELL
UDXL
II tape;
TDK Meta' tape;
Signal to noise ratio
(Use of MAXELL
UDXL II tape):
Dolby NR off;
Dolby
NR on;
nput sensitivity and input impedance:
Microphones;
DIN Input;
Line In;
Output level and loaded impedance:
Headphones;
DIN Output;
Line Out;
Specifications are subject to change without prior notice.
TD
band;
Rauschabstand (Verwendung von
MAXELL
UDXL
11 Band):
Dolby-Rauschunterdrückung
ausgeschaltet;
Dolby-Rauschunterdrückung
eingeschaltet;
Eingangsempfindlich keit und -impedanz:
Mi krofon buchsen;
DIN Input;
Direkteingangsbuchsen;
Ausgangspegel und Belastungsimpedanz:
Kopfhörerbuchse;
DIN Output;
Direktausgangsbuchsen;
Änderungen der technischen Daten jederzeit vorbehalten.
Bande MAXELL
UDXL
Bande Métallique TDK;
Rapport signal/bru it
(Avec bande MAXELL
UDXL
Dolby RB coupé;
Dolby RB allumé;
Sensibilité d'entrée et jmpédance d'entrée:
Microphones;
Entrée Dl N;
Entrée de ligne;
Niveau de sortie et impédance charge:
Casques;
Sortie DIN;
Sortie de ligne;
Les caractéristiques sdnt sujettes å modification
préavis.
13,000 Hz (DIN 45 511)
50— 12,000 Hz
dB
40N 15,000 Hz (DIN 45511)
50— 13,000 Hz
dB
52 dB
62 dB (at over 5 kHz)
0.2 mV, (6.8K ohms)
0.2 mV., (6.8K ohms)
50 mi./ t (50K ohms)
40 mV ("0"
dB), 8 ohms
550 mV ("O" dB), 50K ohms
550 mV
dB), 50K ohms
40 — 15.000 Hz (DiN 45 511)
50
13.000
Hz ± 3 dB
52 dB
62 dB (bei über 5 kHz)
02 mv (6,8 Kiloohm)
02 mV (6,8 Kiloohm)
.
50 mV, (50 Kiloohm)
40 mV
dB), 8 Ohm
550 mV
dB) , 50 Kiloohm
550 mV
dB), 50 Kiloohm
11;
40
13.000 Hz (DIN 45 51 1)
50
12.000
Hz ± 3dB
40
15.000 Hz (DIN 45 51 1)
50 å 13.000
Hz ± 3dB
11).
52dB
62dB (å plus de 5 kHz)
0.2
kohms)
mV , (6,8 kohms)
50 mV, (50 kohms)
40 mV ("0"
dB), 8 ohms
550 mV
dB), 50 kohms
550 mV
dB), 50 kohms
sans
