Seite 1
D Sind die Warenzeichen Dolby Laboratories Recording and playback of any material may require consent which Licensing Corporation. SHARP are unable to give. Please refer particularly to the provisions • Réducteur de bruits Dolby: Circuit fabriqué sous licence des Dolby...
Seite 2
RT-150H A COMPLETE DESCRIPTION OF THE OPERATION OF THIS UNIT, PLEASE REFER OPERATION MANUAL. SPECIFICATIONS Frequency response: AC 1IOV/127V/220V/240V, 50/60Hz Power source: 40 — 13,000 Hz (DIN 45 500) Normal tape; 13 w Power consumption: (40 — 12,500 Hz 5 ICs (Integrated Circuits)
RT-150H POUR LA DESCRIPTION COMPLETE DU FONCTION- EINE VOLLSTANDIGE BESCHREIBUNG DER BEDIE- NEMENT APPAREIL, VEUILIEZ VOUS NUNG DIESES GERATES 1ST IN DER BEDIENUNGS- REPORTER AU MODE D'EMPLOI. ANLEITUNG ENTHALTEN. CARACTERISTIQUES TECHNISCHE DATEN CA 110'.//127v/220v/240v, 50/60Hz Netzspannung 110/127V/220V/240V, Alimentation: Spannungsversorgung: 13 w...
Seite 4
RT-150H DISASSEMBLY Cautions on Disassembly Follow the below-mentioned notes when disassembling the unit and reassembling it, to keep its safety and excellent performance: I. Be sure to remove the power supply plug from the wall outlet before starting to disassemble the unit.
Seite 5
RT-150H DEMONTAGE ZERLEGEN Précautions pour Ie démontage Vorsichtsmaßnahmen beim Zerlegen Lors du démontage et de l'assemblage de I'appareil, suivre Beim Zerlegen und Zusammenbauen des Gerätes gemäß den les notes ci-dessous, pour maintenir la sécurité et d'excel- folgenden Hinweisen vorgehen, um dessen Betriebssicher- lentes performances.
RT-150H ELECTRICAL ADJUSTMENT BIAS CURRENT ADJUSTMENT • Connect instruments as shown in Figure 6-1 and adjust vari- RECIPB abte resistor VR301 or VR302 so that bias current available Electron with the tape selector switch set at each position is shown vottrnetør...
Seite 7
RT-150H REGLAGE ELECTRIQUE ELEKTRISCHE EINSTELLUNGEN EINSTELLUNG DES VORMAGNETISIERUNGSSTROMS REGLAGE COURANT POLARISATION • Stellen Sie sicher, daß zwischen den Instrumenten (siehe • Brancher Ies appareils comme le montre Ia Figure 6-1 et Abbildung 6-1) eine Verbindung besteht und stellen Sie die régler...
Seite 8
RT-150H PEAK LEVEL DISPLAY METER ADJUSTMENT 1. Connect instruments as shown in Figure 8-1. Line in J4-A (L-ch) T P102 (L-ch) Electronic 2. Turn off the Dolby NR switch. J4-B (R-ch) TP202 (R-ch) Voltmeter 3. Load the unit with a normal...
Seite 9
RT-150H RT-150H EINSTELLUNG SPITZENWERTANZEIGE REGLAGE COMPTEUR D'AFFICHAGE NIVEAU ICI: VHILA3160//-1 (LA3160) GL-5HD21 I. Die Instrumente gemäß Abbildung 8-1 anschließen. CRETE GL-5EG821 2SC1214 2SC945 2SC2878 Brancher Ies appareils comme le montre la Figure 8-1. 2. Den Dolby-Geräuschunterdrückungsschalter ausschalten. Couper le commutateur Dolby NR.
RT-150H RT-150H QlOl.Q201 2SC945 0102.Q202 2SC2878 Q103.Q203 2SC945 Q106.Q206 2SC945 SWS-A SWS-F R'13 SW4 -A 04 -A R 14 LINE J4-c LIOI R•03 LINE SOCKET Ciss 0066 tonsv CIO' 0106 Q102 RI 53 M sov HA12038N Cloe C' 47 C 106...
Seite 11
RT-150H RT-150H SOCKET 04-C 04-0 J4-A RECC*D'PLAYBACX TSOI sosa POWER MAIN p. W. B — A1 INPUT SELECTOR TRANSFORMER vm.TAGE 110/127/220124-ov 50,' TO CHASSIS To CHASSIS GROUND MECHANISM PW. a-Bl MOTOR BIAS SWITCH SW12 CNS2 a 106 SWITCH RECORD,' PLAYBEK HEAD P.W.B-A3...
Seite 12
RT-150H RT-150H NOTES SCHEMATIC DIAGRAM K: 1000 NOTES (Fusible): Fuse Resistor • Parts marked with " A " ( — ) are important for maintain- P: Micro-Microfared ing the safety of the set. Besure to replacethesewith speci- fied ones for maintaining the safety and performance of the (P.P.): Polypropylene...
RT-150H RT-150H ERSATZTEILLISTE LISTE PIECES REPLACEMENT RECHANGE PARTS LIST "COMMENT COWANDER •aESTELLEN ERSATZTEILEN" •qow TO ORDER REPLACEMENT PARTS" PIECES RECHANGE" Pour voir votre cornmande exécutée TO have your or&r filled promptly Ihren Auftrag schnell und richtig correctly, plea* furnish follomng ausführen...
Seite 14
RT-150H RT-150H REF. PART DESCRIPTION CODE DESCRIPTION REF. PART CODE REF. PART DESCRIPTION DESCRIPTION CODE CODE REF. PART VRG-ST2EC180J 18 ohm, 1/4W, ±5%, Fusible R311 MECHANICAL PARTS Cl 19, 219 RESISTORS VCEALAICW106M IOMFD, 560 ohm, 1/4W. R312 VRDST2EE561J Cl 20, 220 RC-EZA475AFIH 4.7MFD,...
Seite 16
B lack Brown Blue LBSHC0002AGZZ QACCB0054AF09 LBSHC0004AGZZ Brown Blue QACCVOOO IAGZZ Table POWER SUPPLY CORD WIRING CONNECTIONS ADAPTOR OPLGA02SlAFZZ A8303-8196 Printed in Japan In Japan gedruckt Writer and Editor: Engineering Administration of Audio Systems Group, Sharp Corp. Imprimé au Japon...