Herunterladen Diese Seite drucken
SERVICEMANUAL/SERVICE.ANLEITUNG/MANUEL DE SERVICE
DOLBY SYSTEM @ • Noisereduction system manufactured u nderlicense from DolbyLaboratories
In the interests of user-safety the set should
be restored to its original condition
parts identical
to those specified be used.
SPECIFICATIONS
Power
source:
Power consumption:
Semiconductors:
Dimensions:
Width;
Height;
Depth ;
Weight:
Tape :
Tape speed:
Wow
& flutter:
Frequency
response:
Normal tape;
MAXELL UDXLII tape;
TDK Metal tape;
SIN ratio: {MAXELL UDXLII tape)
Dolby NR off;
Dolby NR on •
Input sensitivity and input impedance:
Microphones;
Line in,
DIN input;
Output level and loaded impedance:
Headphones;
Line Out;
DIN Output;
Specifications are subject to change without prior notice.
SHARP
SHARP
Licensing Corporation.
'Dolby' and the double-D symbol are trademarks of
Dolby Laboratories Licensing Corporation.
• Geräuschunterdrückun$
system unter Lizenz von Dolby Laboratories
Corporation hergestéllt.
Das•Wort ''Dolby"
sind die Markenzeichen
von Dolby Laboratories
• Circuit
de réduction
des bruits
Licensing
Corporation.
Le mot *'Dolby"
marques de fabrique des Dolby Laboratories Licensing Corporation.
1m
Interesse
der
dieses
Gerät
and only
chen
Zustand
vorgeschriebenen
AC 110V/220V/240V,
50/60Hz
12 w
5 ICs (Integrated circuits)
9 transistors
8 diodes
11 LEDs (Light Emitting Diode)
390
mm
115.5mm
216mm
2.7kg
Compact
cassette tape
4.8cm/sec. (1-7/8 ips.)
0.07%
W.R.M.S.
0.20% (DIN 45 500)
40 — 12,500Hz
(DIN 45 500)
± 3dB
50
40 — 13,OOOHz (DIN 45 500)
50
12,000Hz
± 3dB
40 — 15,000Hz (DIN 45 500)
50 — 13t000Hz±
3dB
52dB
62dB {at over 5 kHz)
0.2mV
(6.8k ohms)
50mV
(50k ohms)
0.2mV
(6.8k ohms)
46mV
("O" dB), 8 ohms
550mV
dB), 50k ohms
550mV
("01' dB), 50k ohms
CORPORATION
und das Symbol des doppelten D
Licensing Corporation.
fabriqué
sous licence des Dolby
et Ie symbole
Double
Benutzer-Sicherheit
sollte
wieder
auf
seinen
ursprüngli-
eingestellt
und
nur
die
Tejle verwendet
werden.
TECHNISCHE
Spannungsversorgung:
Leistungsaufnahme:
Bestücku ng:
Abmessu ngen:
Breite;
Höhe;
Tiefe;
Gewicht:
Cassette:
Bandgeschwindigkeit:
Giejchläüfschwankungen:
Frequenzgang:
Normalband;
MAXELL
UDXLII;
TDK
Metallband,
Rauschabstand
(MAXELL
Dolby-Rauschunterdrückung
Dolby-Rauschunterdrückung
Eingangsempfindtichkeit
Mikrofon;
LINE
IN;
DIN
Input;
Ausgangspegel und Belastungsimpedanz:
Ausgangsbuchse;
DIN Output;
Änderungen
der
rung jederzeit vorbehalten.
OSAKA, JAPAN
ATSM781097DC
Licensing
RT-1m
Laboratories
D sont
les
Dans
I'intérét
de Ia sécurité
I' appareil
devra
étre
reconstitué
condition
prem iére
et
seules des
identiques
celles spécifiées,
util isées.
DATEN
Netzspannung
1IOV /220V/
50/60Hz
12 w
5 Integrierte
Schaltkreise
9 Transistoren
8 Dioden
11 Leuchtdioden
(LED)
390mm
115,5mm
216mm
2,7kg
Kompaktcassetten
4,8cm/sek.
(DIN 45 500)
40 — 12 500Hz {DIN 45 500)
50 — 11 OOOHz ± 3dB
40
13 OOOHz (DIN 45 500)
50 -
12 OOOHz ± 3dB
40 — 15 OOOHz (DIN 45 500)
50 — 13 OOOHz ± 3dB
UDXLII)
ausgeschaltet;
52dB
eingeschaltet;
62dB (bei über 5 kHz)
und-impedanz:
O,2mV (6,8 kOhm)
50mV
(50 kOhm)
Or2mV
(6,8 kOhm)
co.hm
550mV
dB), 50 kOhm
550mV
dB), 50 kOhm
technischen
Daten
im
Sinne der
de I'utilisateur
dans
s;
piöce:
doivent
étr
240V
(IC)
Verbesse-
loading

Inhaltszusammenfassung für Sharp RT-12H

  • Seite 1 SHARP SERVICEMANUAL/SERVICE.ANLEITUNG/MANUEL DE SERVICE DOLBY SYSTEM @ • Noisereduction system manufactured u nderlicense from DolbyLaboratories ATSM781097DC Licensing Corporation. 'Dolby' and the double-D symbol are trademarks of Dolby Laboratories Licensing Corporation. • Geräuschunterdrückun$ system unter Lizenz von Dolby Laboratories Licensing Corporation hergestéllt.
  • Seite 2 CARACTERISTIQUES CA 1IOV/220V/240V, 50/60Hz Bande MAXELL UDXLII; 13 OOOHz (DIN 45 500) Alimentation: 12 OOOHz ±3dB Co nsommation: 12 w Bande métallique TDK; 40 i 15 OOOHz(DIN 45 500) 5 CI (circuit intégré) Semi-conducteurs: 13.OOOHz ± 3dB 9 transistors Rapport signal/bruit (Bande MAXELL UDXLII) 8 diodes...
  • Seite 3 Figure 3-1 Abbildung 3-1 Figure 3-2 Abbildung ZERLEGEN DEMONTAGE Vor Beginn der Zerlegungsarbeitenmuß darauf geachtet Avant 'e démontage, stassurer de retirer le cordon d'alimen- werden, daß der Netzstecker aus der Netzsteckdosegezogen tation de secteur de la sortie murale et Ies prises d' entrée/sortie wurde und alle Ein- und Ausgangssteckverbindungen von der du dos de ('appareil.
  • Seite 4 VOLTAGE SELECTION/SPANNUNGSWAHL/SELECTION DE LA TENSION The unit is designed to operate from IIOV, 220V, or 240V, L'appareil est destiné å fonctionner sur une alimentation secteur de 1 220V ou 240V. AC mains. Check the voltage selector setting on the back panel before Vérifier Ie réglage du niveau de tension de secteur sur I'arriére de I'appareil avant de brancher Ie cordon de secteur,...
  • Seite 5 MECHANISCHE EINSTELLUNGEN REGLAGE MECANIQUE REGLAGE PRESSION GALET PINCEUR EINSTELLEN ANDRUCKROLLENDRUCKS • (Voir la Figure 5-1) (Siehe Abbildung 5-1 ) I. Placer I'appareil dans le mode de lecture. Das Gerät auf Wiedergabe einstellen. 2. Bei Verwendung eines Spannungsmessers(O — 500 gr.) 2.
  • Seite 6 ELECTRICAL ADJUSTMENT/ELEKTRISCHE EINSTELLUNG/REGLAGE ELECTRIQUE BIAS CURRENT BIAS OSCILLATION FREQU- REGLAGE DU COURANT DE POLARISATION ET DE LA ENCY ADJUSTMENT RECORD AMPLIFIER FREQUENCE D'OSCILLATION POLARISATION (See Figure 6—1) L'AMPLIFICATEUR D'ENREGISTREMENT (Voir Ia Figure 6—1) Connect V.T. V.M., across a resistor R102 (or R202), Brancher un VT VM par une résistance R 102 (ou R202) between the test point T P101 (or TP 201) and ground.
  • Seite 7 VERIFICATION TENSION D'EFFACEMENT RECORD AMPLIFIER ERASE VOLTAGE CHECK L'AMPLIFICATEUR D'ENREGISTREMENT (See Figure and Table 7—1) (Voir Ia Figure 7—1 et Tableau 7—1) 1. Connect V.T.V.M., across a resistor R301 , between the 1. Brancher un VT VM par une resistance R301 entre Ie point test point TP301...
  • Seite 8 FRE- PLAYBACK FREQUENCY CHARACTERISTIC CHECK VERIFICATION CARACTERISTIQUES QUENCE DE LECTURE (Voir Figure 8-1) (See Figure 8—1) Brancher un VT VM Ia douiile de sortie de ligne J4—C (ou 1. Connect V.T. V.M. to the line output socket J4—C (or J4—D). J4-D).
  • Seite 9 • • vrvrs • Mode rpa03 Test TP203 • Ground Figure 9-1 Abbildung Figure 9-2 Abbildung RECORD/PLAYBACK SENSITIVITY ADJUSTMENT (See Figure 9—2) I. Connect V. T.V .M. between the test point TP103 Eine Normalcassette (TEAC, MT T-502) das Gerät TP203) and ground.
  • Seite 10 Refaire Ies étapes 4 et 5 jusqu ce que Ia lecture de gamme de 326mV ä 487mV. VT VM indique dans fa gamme de 360m V å 460mV. De nouveau remplacer Ia bande Cr02 par une bande Puis remplacer Ia bande par une bandeCr02 (MAXELL, métallique (TDK, AC—711) et Ia placer dans J'appareil.
  • Seite 11 D'AFFICHAGE DE NIVEAU DE CRETE DE BALAYAGE If the segment (LED) indicative of +3 dB of the peak level SHARP (Voir la Figure 10—2) display meterslights up, or if the segment (LED) indicative Brancher un VT VM entre Ie point d'essai T P102 {ou of —OdB of it doesn't go off, disconnect R614 (L channel)
  • Seite 12 POINTS/ABGLEICHSPUNKTE/POINTS D'ALIGNEMENT ALIGNMENT VR 302 VR203 TP103 VR301 L303 V Rd 03 REMOVAL OF FRONTPANELQ • TEP201 eNTEEöNFN DER FRÖNTÉLATTtE TPä01 TP203 ROOI PANNEAU TIP202 TIP102 'v'.R20a 20*102 R618 - R6.19 VR202 VR102 Figure 12-1 Abbildung 12-1 PACKING METHOD (for I-JK only) Setting posu.ons of every swlt:h and knob The tape counter sel at "000"...
  • Seite 13 SvS-c LINE 0102 LEFT ct.s NE646E OOLEY 0103 2SCS4SAP CIRCUIT Izav LEFT 0103 so—CT S. 1-0 Syl-L '—A3'60 ICI-B LA3160 RIGHT Arcaro,' •C.3NE646Eh Sv2•0 iCi-B DOLBY 0201 2SC94SAP 0203 2SC945AP CIRCUIT 0202 0202 2SC94SAP RI GHT sva-D svs-e s.s-c POVER Silo 0301 .0302 CSOI...
  • Seite 14 J42e '4-D J4-A LEFT RIGHT RECORD/ SOCKET VOLTAGE heat Sink SELECtCR iNæ•r æLECT* SWITCH AC 110/220/240" Tobi. zosol 2SC'214 7501 rowa •aes 0201 TRANSFORMER n soa CS" 0301 E EMITTER C. COLLECTOR BASE C BOZ A20g FSSOI VAIO' ctzs ZOO' ERASE PLAYBAcx ctlg...
  • Seite 15 VI-zoo 6-200 61-200 a-zoo 91-QOO I-zoo E-ZOO I I-zoo. Oi-zoo 6-200 B-ZOO 690„. a-zoo 9-zoo E-IOO tpo t'60 I -100 E-too a-IOO f--iOO E go E90— G 60...
  • Seite 16 20B o 2330 Tabl.26 '-235 Figure CABINET EXPLODED VIEW Abbildung AUFGELÖSTE DARSTELLUNG DES GEHÄUSES Figure ECLATE COFFRET...
  • Seite 17 VHILA3160//-1 (ICI) FRONT VIEW VHINE646B//1F (IC2, IC3) VIEW DOLBY B-TYPE GROUND POWER INTEGRATED PASS OUTPUT SUPPLY CIRCUIT OUTPUT OUTPUT iNpuT INPUT REFEREFCE PASS OUTPUT PASS ü IN PUT — IN PUT VH11R2E01//-1 •(1C5, IC6) Vreg Vret JRB Dl VIEW Figure EQUIVALENT CIRCUIT BLOCK...
  • Seite 18 REPLACEMENT ERSATZTEILLISTE LISTE PIECES PARTS LIST RECHANGE "HOW ORDER REPLACEMENT "BESTELLEN ERSATZTEILEN" "COMMENT COMMANDER PIECES RECHANGE" PARTS" Pour voir votre commande exécutée To have your order filled promptly Ihren Auftrag schnell richtig maniére rapide et correcte, veu illez les correctly, please furnish following ausführen...
  • Seite 19 REF. PART CODE BESCHREIBUNG DESCRIPTION REF. TEIL DESCRIPTION KODE NO DE REF. NODE LA PIECE Elévation de polarisation Vorrnagnetisierungs. B ias Step-up RClLB0499AFZZ 1-301, 302 Spannungserhöhung Vormagnetisjerungsfrequenz/ Osciilation de polarisation RCtLB0555AFZZ B ias Oscillation L303 -signal StÖrgeräuschunterdrückung Suppression du bruit (100 gH) Noise Killer (IOOgH) RClLZ0062AFZZ...
  • Seite 20 DESCRIPTION PART REF. DESCRIPTION PART CODE REF. CODE BESCHREIBUNG TEIL REF. BESCHREIBUNG KODE TEIL REF. KODE NC DE LA PIECE NO DE REF. DESCRIPTION NO DE LA PIECE DESCRIPTION NO DE REF. VRD-ST2EE820J 82 ohm R 140, 240 .012 MFD VCQYl<AIHM123J C305 VRD-ST2EE561J...
  • Seite 21 PART REF. CODE DESCRIPTION BESCHREIBUNG REF. TEIL DESCRIPTION KODE NO DE LA PIECE NO DE REF. 002-11 MLEVP0307AFZZ Lever, Record Button Hebel, Aufnahmetaste Levier. bouton enregistrement Lever, Cassette Eject Button Hebel, Cassettenauswurfstaste Levier, bouton éjection cassette 002-12 MLEVP0308AFZZ Spring, Record Safety Spirale, Aufnahmeschuz Ressort, sécurite d'enregistrement...
  • Seite 22 CODE PART REF. DESCRIPTION BESCHREIBUNG KODE DESCRIPTION TEIL 5EF. NR- NC DE LA PIECE DE REF. Levier, interverrouillage Hebel, Aufnahmeverriegeiung Lever, Record Interlocking MLEVP0237AFZZ enregistrement Levier, butée Hebel. Vorschub Lever, Thrust MLEVP0239AFZZ Levier, interverrouillage comm. Hebel, Aufnahme-/W ieder• Lever, Record/Playback MLEVP0314AFZZ séiect.
  • Seite 23 CODE PART REF. DESCRIPTION BESCHREIBUNG DESCRIPTION KODE TEIL REF. NO DE LA PIECE NO DE REF. Panneau avant Frontplatte Front Panel HPNLC1333AFSA A 206 Bouton, Commandes de niveau K nopf. Aussteuerungsstel Knob, Record Level Controls JKNBK0240AFSA d'enregistrement Bouton, Commutateur d' alimen- Knopf, Netzschalter Knob, Power Switch...
  • Seite 24 REF. PART CODE DESCRIPTION BESCHREIBUNG DESCRIPTION TEIL REF. KODE NO DE LA PIECE NO DE REF. Commutateur, Sélecteur Schafter, Aufnahme•/ Switch, Record/P!ayback Selector QSW.S0329AFZZ d' enregistrement/lecture Wiedergabewähier Commutateur, Sélecteur d'entrée Schalter, Eingangswähler Switch, I nput Selector QSW.S0268AFZZ SW'2 Commutateurs, Schalter, asw-PC3G7AFZZ Switches, SW3, 4, 5...