Seite 1
SHARP SERVICE MANUAL/SERWCE.ANLEITUWMANUEL DE SERVICE ATSM283009DCK RT-IOIH RT-IOI Photo: RT-IOIH • In the interests of user-safety the set should be restored to Its original condition and only parts identical to those specified used. • 1m Interesse Benutzer-Sicherheit sotlte dieses Gerät...
Seite 2
FOR A COMPLETE DESCRIPTION OF THE OPERATION OF THIS UNIT, PLEASE REFER OPERATION MANUAL. SPECIFICATIONS Power source: AC 1IOV/127V/220V/240V, S/N ratio: (MAXELL UDXLII tape) 50/60Hz Dolby NR off; 56 dB Power consumption: B_effect;_ 10 dB 5 ICs (Integrated Circuits) Semiconductors: Input sensitivity and input impedance: (with the RECORDlevelfine control at "+10"...
Seite 3
RT-IOIH/HB EINE VOLLSTANDIGE BESCHREIBUNG BE-DIE- POUR DESCRIPTION COMPLETE FONCTION- NUNG DIESES GERÄTES 1ST IN DER BEDIENUNGS- NEMENT APPAREIL, VEUILIEZ VOUS ANLEITUNG ENTHALTEN. REPORTER MODE D'EMPLOI. TECHNISCHE DATEN CARACTERISTIQUES 110 V/127 v1220 \//240 V Wechsel- CA 1 IOV/127V/220V/240V, Alimentation: Spannungsversorgung: spannung 50/60 Hz 50/60Hz Leistungsaufnahme: 12 Watt...
Seite 4
RT-IOIH/HB DISASSEMBLY Cautions on Disassembly Follow the below-mentioned notes when disassembling the unit and reassembling it; to keep its safety and excellent performance 1. Be sure to reriOüe the power supply plug from the wall outlet before starting to disassemble the unit. 2.
RT-IOIH/HB DEMONTAGE ZERLEGEN Précautions pour le démontage Vorsichtsmaßnahmen beim Zerlegen Lors du démontage et de l'assembiage de l'appareil, suivre Beim Zerlegen und Zusammenbauendes Gerätesgemäßden les notes ci-dessous, pour maintenir la sécurité et d'excel- folgenden Hinweisen vorgehen, um dessen Betriebssicher- lentes performances. heit und ausgezeichnete Leistung aufrechtzuerhalten.
RT-IOIH/HB ELECTRICAL ADJUSTMENT BIAS CURRENT ADJUSTMENT • Connect instruments as shown iry Figure 6-1 and adjust, yari- RECIP8-head able •resistor-VR30.I ot VR302 so that bias current-available Electronié with the tape selector switch set at each position is shown Table TPIö1 IL-ch) Record me-de TP201 (Fl-chh...
Seite 7
REGLAGE ELECTRIQUE ELEKTRISCHE EINSTELLUNGEN REGI-AGE COURANT POLARISATION EINSTELLUNG VORMAGNETISIERUNGSSTROMS • Stellen Sie sicher, daß zwischen den Instrumenten (siehe • Brancher les appareils comme le montre Ia Figure 6-1 et régler lat résistance variable VR301 ou VR302 de telle sorte Abbildung 6-1) eine Verbindung besteht und stellen Sie die que le courant de polarisation disponible avec le commuta- Regelwiderstände VR301 Oder VR302 so ein, daß...
Seite 8
"TPid2'(L-ch),. PEAK LEVEL DISPLAY METER ADJUSTMENT TP±02 (R-ch) TP204 (R-ch) V oltmeter I. Connect •instruments as shown in: Figure 84. Recoid 2' Turnoff the,DoIby NR Switch. CR oscil iator Attenuator -mode 3. Load the unit With •a normal' tape, -and place itin record mode.
Seite 9
RT-IOIH/HB RT-IOIH/HB REGLAGE MECANIOUE MECHANISCHE EINSTELLUNGEN MECHANICAL ADJUSTMENT REGLAGE DE LA PRESSION DU GALET PINCEUR EINSTELLUNG DES ANDRUCKROLLENDRUCKES (Voir la Figure 9-1.) (Siehe Abbildung Placer I'appareil dans le mode de lecture. PINCH ROLLER PRESSURE ADJUSTMENT 1. Das Gerät auf die Wiedergabe-Betriebsart einsteilen. Capstan Placer la jauge de tension qui est granduée de 0 å...
Seite 10
RT-IOIH/HB RT-IOIH/HB IC102, 202: VHITA7629P/-.1 PLUG FLIOt VRi02 IS 14 TOP VIEW 2.2K CIOs o ooo {130 .oc•tNL) MICROPH R104 rcgosz VAIL7äM15D-i 2SC945 2SC1214 2SC2878 HEAD '0.9v Qioå (L78M15) COi—A 0101 FRONT VIEW L'ch • QIOI, Q201 .z., 2SC945 AP SWI.-a 'SWt-F SWI—B...
Seite 11
RT-IOIH/HB RT-IOIH/HB QACCZOOS3AFOO QACCVOOOI AGZZ QACCB0054AF05 QACCL0052AFzz AC supplycord '-BSHC0007AFZZ L3SHC0007AFZZ LESHC0004AGZZ LBSHC0002AGZZ Bashing Etown Black Cmnectbn BIXk Blue Brand stump OACCZC056AFOO auslno LBSHC0007AFZZ CNS2 Block BALANCE Camect1M Block Figure 50501 •VOLTAGE SELECTUi 11M27f720t24cv V3'0 POWER To CHASSIS CHASSIS øRc0NÄ PW a—...
RT-IOIH/HB RT-IOIH/HB PACKING METHOD (UK ONLY) LISTE PIECES ERSATZTEILLISTE REPLACEMENT NOTE ON PACKING METHOD RECHANGE (See Figure 17-1) Caution Label PARTS LIST TCAUZ0039AFZZ The tape counter is set at "000" position. • The power switch is set at "OFF" position. "COMMENT COMMANDER ERSATZTEILEN"...
Seite 14
RT-IOIH/HB RT-IOIH/HB REF. NO. PART DESCRIPTION CODE REF. NO. PART DESCÄIPTIQN CODE REF. PART DESCRIPTION CODE REF. PART NO. DESCRIPTION CODE 25, 225 RC-EZAIOEAFIH IMFD, RI 12, 212 VRD-ST2CD123J 12K Ohm OSW-P0365AFZZ C126, 226 VCEALAIHW154K Switch, Power 0.15MFD.50V, MARMP0015AFZZ Arm, P.A.D. Cam RI 13,213 VRD-ST2CD152J 1.5K...
Seite 15
RT-IOIH/HB REF. PART DESCRIPTION CODE DESCRIPTION CODE REF. PART JKNBM0489AFSC Button, Tape Selector Switch MSPRT0835AFFJ Spring, Lock Release (RT-IOI Lever Button, Dolby NR Switch JKNBM0490AFSB Spring, Fast-forward, MSPRT0836AFFJ (R T -101 H) Record Lever Button, Dolby NR Switch Jl<NBM0490AFSC Spring, Head Plate MSPRT0837AFFJ (RT-IOIHB)
Seite 16
bÉSCRiPtlON REF; CODÉ bÉSch1PTION CODE P61DM0075AFSi• Güide, Cassette *ape, 'QPLGÄ0252AF22 ACIAdaptoh•G Left (RT-IOIH) QPLGA0251AFZZ AC Adaptor P6iDÜOd75ÄÉSö Guide;• tape, PåckihdAdd.-Léft: SPAK-AI 025AFZZ Left (RT-IOI HB) SPAKAI 026AFZZ Packing Add. Right Guide; Cassette Tape, PGiDM0076AFSl SPAKC2406AFZZ Päckiöj•case (RT,IOI H) Right (RT-IOII-I} •SPAKC2459AFZZ PäckinöiCäse (RT„IOIHB) PGiDM0076AFSÖ...