Sharp RT-11H Serviceanleitung Seite 22
REF.
PART
NO.
DESCRIPTION
NO.
REF.
TEIL
NH.
BESCHREIBUNG
NN.
NO DE
NO DE LA PIECE
DESCRIPTION
REF.
R404
VRD-ST2EE220J
22 ohm
R503
VRD-ST2äE122J
1.2K ohm
R505
VRD-ST2EE561J
560
ohm
RS06
VRD-ST2EE473J
47K
ohm
ARS09
5.6 ohm, 1/4, ±5%, Fusible
VRG-ST2EA5R6J
-Cunterbr•chbar)
REF.
NO.
PART
NO.
DESCRIPTION
REF.
NN.
TEIL
NR.
N0 DE
REF.
NO DE
LA
PIECE
MECHANICAL
01
JKNBR0157AFSl
Key. Stop/Eject, Play, Rewind,
Fast Forward,
JKNBR0157AFSK
Key
Stop/Ejeot,
Fast Forward,
02
JKNBR0157AFSJ
Key, Record (RT.I IH)
JKNBR0157AFSL
Key, Record (RT-I IHB)
LANGF0545AFZZ
03
Bracket,
Flywheel
04
LANGF0546AFFW
Bracket, Function Key Shaft,
Right Side
05
LANGF0547AFFW
Bracket,
Function
Left
Side
06
LBSHZ0054AFZZ
Spacer, Auto-Stop
Lever
07
LCHSM0329AFZZ
Mechanism
Chassis
08
LCHSS0149AFZZ
Mechanism
Sub-chassis
LHLDW3007AGFD
Wire
Holder
10
LSTPF0052AFFW
Function
11
LSTWC2001AFZZ
Stop Ring, 2mm Dia.
12
LSTWC2403AFZZ
Stop Ring, 2.4mm
13
LSTWC3002AFZZ
Stop Ring, 3mm Dia.
14
LSTWC4004AFZZ
Stop Ring, 4mm Dia.
15
LX-BZ0107AGZZ
Screw, Flywheel
16
LX.BZ0282AFFD
Screw, Sub-chassis Retaining
Plate Spring
17
LX-HZ0056AFFD
Screw with Flange, Flywheel
Bracket Retaining,
18
LX-WZ5018AGZZ
Washer, 2,1mm Dia. x 4mm
Dia.
x 0.25mm
19
LX-WZ5037AGZZ
Washer, 2.6mm Dia. x 4.7mm
Dia.
x 0.25mm
20
LX-WZ9053AFZZ
Wæher,
Oil cut
21
LX-WZ9063AFZZ
Washer, I .2mm Dia.
22
LX-WZ9064AFZZ
Washer, 1.5mm Dia.
23
LX-WZ9065AFZZ
Washer, 2mm Dia.
24
MLEVF1004AFZZ
Lever, Play
25
M LEVFI
005AFZZ
Lever, Rewind
26
MLEVF1006AFZZ
Lever, Fast-Forward
27
MLEVF1007AFZZ
Lever, Stop/ Eject
REF.
PART
NO.
NO.
CODE
REF.
TEIL
NR.
KODE
NR.
NODE
NO DE LA PIECE
REF.
R510
VRD-ST2EE152J
I .SK ohm
R511
VRD-ST2EE471J
470
ohm
R512
VRD-ST2EE471J
470
ohm
BESCHREIBUNG
DESCRIPTION
PARTS
MECHANtSCHE
TEILE
PIECES
Taste, Stopp/Auswurf,
Wieder-
Toudle,
Pause (RT-II
H)
gabe, Rückspulung,
Schnellvor-
retour, avance rapide, pause
lauf,
Pause (RT-11
H)
(RT-11
Play, Rewind,
Taste, Stopp/AÜswurf,
Wieder-
TocÜle, arréte/éjection, iectgre
Pause (RTII
HB)
gabe, Rückspulung,
Schnellvor-
retour, avance rapide, pauw
Pause (RT-11 HB)
lauf,
(RT_118B)
Taste, Aufnahme
(RT•I I H)
Taste, Aufnahme
(RT-I I HB)
Toudle,
(RT-11
Halterung, Schwungrad
Patte de fixation,
Halterung,
Funktionstasten-
Patte de fixation,
achse, rechte Seite
touche de fonction,
Key Shaft,
Halterung,
Funktionstasten-
Patte de fixation,
achse, linke Seite
touche de fonction,
Sensor
Abstandshalter,
Abschaltauto-
Entretoise,
matiksensorhebel
d'arrét
Mechanismuschassis
Chåssis du mécanisme
Mechanismusnebenchassis
Chässis secondaire
Drahthalter
Serre-cåble
Key Shaft
Stopper, Fun ktionstastenachse
Butée, arbre de touche de
fonction
Anschlagring.
2mm
Bauge de butåe, 2mm de diam.
Durchrnesser
Dia.
Anschlagring,
2,4mm
Bague de butée, 2Amm
Durchmesser
Anschlagring,
3mm
Bague de butée, 3mm de diam.
Durchmesser
Anschlagring,
4mm
de butée, 4mm
Durchmesser
Thrust Adjust
Schraube, Schwungrad•
Vis, réglage de butée du volant
druckeinstellung
Schraube, Nebenchassisbefe-
Vis. resort
stigungs-BIattfeder
retenue
Schraube mit Flansch.
Vis avec bride, retenue de patte
+3 x I Omm
du volant, $3 x 10mm
stigung, +3 x 10mm
Unterteßcheibe,
Rondelle,
2,1mm
Durchmesser
x 4mm
4mm de diam. x O,25mm
Durchrnesser x 0.25mm
Rondellep 2,6mm.de diam. x
2,6mm
Durchmesser x 4,7mm
4,7mm
Durchmesser
x O,25mm
Unterlegscheibe, Ö laussparung
Rondelle,
Unterlegscheibe,
I ,2mm
Ron&lle,
Durchmesser
Unterlegscheibe,
I ,5mm
Rondelle,
Durchmesser
Unterlegscheibe,
2mm
Rondelle, 2mm de diam.
Durchmesser
Hebel, Wiedergabe
Levier, lecture
Hebel, Rückspulung
Levier,
retour
Hebel , Sch nell vorlauf
Levier, avance rapide
Hebel, Stopp/Auswurf
Levier, arrét/éjection
REF.
NO.
DESCRIPTION
REF.
NR.
CODE
NO DE
REF.
BESCHREIBUNG
KIDE
DESCRIPTION
28
29
31
33
CODE
KODE
35
MECANIQUES
36
arrét/éjection,
lecture
AC
37
H)
38
39
enregistrement
(RT-11 H) AC
enregistrement
40
HB)
volant
AD
41
arbre de
42
AB
cåté droit
arbre de
43
cöté gauche
levier du senseur
automatlque
45
46
du rrécanisrn
AB
47
de diam.
49
50
51
de diam.
52
AB
53
de plaque
du chässis secondaire
54
55
mm de diam. x
56
57
de diam. x 0.25mm
59
joint d'huile
1.2mm de diam.
60
1,5mm de diam.
61
62
63
64
AB
PART
NO.
TEIL
NR.
DESCRIPTION
N0 DE
LA
PIECE
MLEVF1008AFZZ
Lever, Record
Hebel.
MLEVF1009AFZZ
Lever,
Pause
Hebel, Pause
Lever, Lock (Function
Lever
MLEVFIOIOAFZZ
Hebel, Entriegelung
Lock Lever) Releæe
( FunktionshebeI-SperrhebeI)
MLEVFIOI
1 AFZZ
Lever, Brake
Lever, Function
Lever Lock
Hebel, Funktionshet21sperre
MLEVF1012AFZZ
MLEVF1013AFZZ
Lever, Auto-Stop
Killer
Hebel, Abschaltautomatik-
freigabe
MLEVF1014AFZZ
Lever, Record/Playback
Selec-
Hebel, Aufnahme/Wiedergabe-
tor Switch
Interlocking
wahlsdlalterverriegelung
Lever. Pause Lock
M LEVFI
036AFZZ
Hebel, Pausensperre
MLEVP0112AFZZ
Lever, Cassette Holder
Lock
Hebel, Cassettenhaltersperre
MLEVP0168AFZZ
Lever, Auto-Stop
Sensor
Hebel, Abschaltautomatiksensor
MLEVP0169AFZZ
Lever, Record Safety (Fool•
Hebel, Aufnahmesicherheit
Proof)
(Sicherung)
MLEVP0170AFZZ
Lever, Rewind/Fæt-Forward
Hebel, RückspuI•/Schnellvor-
Shift
iaufsachse
MLEVP0192AFZZ
Lever, Supply
Turntable
Brake
Hebel, Abwickeldrehscheiben-
bremse
MLEVP0195AFZZ
Lever, Pause Brake
Hebel, Pausenbrernse
MSPRC0031AGMN
Spring, Record/PIayback
Head
Feder. Aufnahme•/Wiedergabe-
Azimuth
Adjust
kopfazimuteinstellung
MSPRC0195AFFJ
Spring, Function
Lever Lock
Feder, Funktionshebel-
Lever
Sperrhebe'
Spring, Play LeVer
MSPRC0197AFFJ
Feder, Wiedergabehebel
MSPRC0198AFFJ
Spring, Pause Lever
Feder, Pausenhebel
MSPRC0214AFFJ
Spring, Lock (Function Lever
Feder, Entriegelungshebel
Lock
Lever)
Release
Lever
(Fun ktionshebeI•SperrhebeI)
MSPRC0201AFFJ
Spring, Auto-Stop
Sensor
Feder, Atxchaltautomati
Lever Spaær
sorhebeI-AbstandshaEter
MSPRD0241AFFJ
Spring, Cassette Holder Lock
Feder, Cassettenhalter•
Lever
sperrhebel
Feder. Oberhubdämpfung
MSPRD0242AFFJ
Spring, Over Stroke Absorbing
MSPRD0243AFFJ
Spring,
Pressure
Roller
Feder, Andruckrolle
MSPRD0244AFFJ
Spring, Pause Lock
Feder,
Lever
MSPRD0245AFFJ
Spring,
Brake
Lever
Feder. Bremshebel
MSPRD0246AFFJ
Spring, Supply Turntable
Feder,
Brake
Lever
Bremshebel
Féder,Abschaltautomatik-
MSPRD0247AFFJ
Spring, Auto-Stop
Killer
Lever
Freigabehebel
Spring, Fast-Forward/Rewind
MSPRD0248AFFJ
Feder, Schnellvorlauf•/
Roiler
Rückspulrolle
MSPRD0249AFFJ
Spring, Fast-Forward/Rewind
Feder, Schnellvorlauf•/Rück•
Shift
Lever. Left Side
spulschalthebel,
Spring, Fast-Forward/Rewind
MSPRD0250AFFJ
Feder,SchnellvorIagf-/Rück-
Shift
Lever, Right Side
spulschalthebel,
MSPRD0275AFFJ
Spring, Pause Brake Lever
Feder, Pausenbremshebel
MSPRP0231AFFW
Plate Spring, Sub-chassis
Blattfeder.
Retaining
befestigung
MSPRP0232AFFW
Plate Spring, Cassette
Blattfeder, Cassettensicherung
Retaining
MSPRT0623AFFJ
Spring, Record Safety (Fool-
Feder, Aufnahmesicherheits-
Proof)
Lever
hebe!
MSPRT0624AFFJ
Spring, Take-up Idler
Feder. Aufwickelzwischenrolle
MSPRT0625AFFJ
Spring, Fast-Forward
Lever
Feder, Schnellvoriau fhebel
CODE
BESCHREIBUNG
DESCRIPTION
Aufnahme
Levier, enregistrement
Levier, pause
Levier, libération
de
(levier de
du levier de
fonction)
, Brernse
Levier,
frein
Levier, blocage de levier de
fonction-
Levier,
d'arrét
automatique
Levier, interverrouillage
de
commutateur
de sélection
d'enregistrernent/lecture
Levier, blocage de pause
Levier,
du porte-
cassette
Levier, senseur d'arrét auto-
matique
Levier, sécurité d'enregistre-
ment (indér"able)
Levier, décalage de retour/
avance rapide
Levier, frein du plateau
d'alimentation
Levier, frein de pause
Ressort, réglage de t'azimuth
de Ia téte
lecture
Ressort, levier
blocage du
levier
de fonction
Ressort, levier de lecture
Ressort. levier de pause
Ressort, levier de libération
de blocage (levier de blocage
du levier
de fonction)
ksen-
Ressort, entrutoise
du levier du
senseur d'arrét automatique
Ressort, levier de blocage du
porte-cassette
Ressort, réducteur de dépasse-
ment
de course
Resort.
galet presseur
Ressort, levier de blocage de
pat.xe
Ressort. levier de frein
Abwickeldrehscheiben•
Resort.
levier de frein du
plateau
d'alimentation
Ressort, levier de suppression
d'arrét automatique
Resort,
rouleau d'avance
rapide/retour
Resort,
levier de
linke Seite
d'avance rapide/retour,
cöté
gauche
Ressorti
levier de
rechte
Seite
d'avance rapide/retour,
cöté
droit
Ressort, levier du frein de
pause
Nebenchassis-
Resort
å lame, retenue du
chässis secondaire
Ressort å lame, retenue de
cassette
Ressort, levier de sécurité
(Sicherung)
d'enregistrement
(indéréglable)
Resort,
pignon de renvoi
d'enroulement
Resort,
levier d'avance rapide
KODE
AD
AC
AC
AB
AC
AB
AC
AC
AA
AB
