Procedura Preliminare - Yamaha F4A Betriebsanleitung

DMU00881
BRANDSTOF BIJTANKEN
1) Verwijder de tankdop.
2) Vul de brandstoftank voorzichtig bij tot de
aangegeven inhoud.
3) Draai de vuldop goed vast na het tanken.
Veeg eventueel gemorste brandstof onmid-
dellijk op.
Inhoud brandstoftank:
zie "TECHNISCHE GEGEVENS",
Pag. 4-1.
OPMERKING:
Het maximummerktteken van het brandstofpeil
1 staat aangegeven op de ingebouwde brand-
stoftank.
DMU00204
PROCEDURE
VOORAFGAAND AAN DE
INGEBRUIKNAME
X/
Als enig element bij de controle voorafgaand
aan de ingebruikname niet behoorlijk func-
tioneert, moet u het laten inspecteren en
herstellen voor u de buitenboordmotor in
gebruik neemt. Zonder deze voorzorgsmaat-
regelen kan zich een ongeval voordoen.
:;
Start de motor niet terwijl hij uit het water
hangt. Dit kan immers oververhitting en
ernstige motorschade veroorzaken.
NL
HMU00881
COME FARE RIFORNIMENTO DI
1) Togliere il tappo del serbatoio.
2) Riempire il serbatoio del carburante facen-
do attenzione a non superare il segno di
massima capacità.
3) Dopo il rifornimento, chiudere saldamente
il tappo. Asciugare eventuali chiazze di ben-
zina.
Capacità del serbatoio del carburante:
vedi "SPECIFICHE", Pag. 4-1.
NOTA:
Il segno per il livello massimo del carburante
1 è indicato sul serbatoio incorporato.
HMU00204

PROCEDURA PRELIMINARE

g
Se uno qualsiasi dei controlli preliminari dà
esito negativo, procedere alla verifica e relativa
riparazione prima di azionare il motore fuori-
bordo per evitare incidenti.
aA
Non avviare il motore fuori dall'acqua per evi-
tare di surriscaldarlo e quindi danneggiarlo
gravemente.
3-5
CARBURANTE
I