Bosch MSM8 Serie Gebrauchsanleitung Seite 81

MSM8-Zubehör_de-ar.book Seite 81 Donnerstag, 12. Juni 2014 5:20 17
Sujetar firmemente la unidad motriz

y el accesorio multifunción; conectar
el aparato.
Agregar los alimentos que se desean

cortar o rallar a través de la abertura
para incorporar ingredientes.
Agregar los alimentos empujándolos

sólo levemente con el empujador.
¡Atención!
Vaciar el recipiente de mezcla antes de que
los ingredientes cortados o picados entren
en contacto con el disco porta-accesorio.
Tras concluir el trabajo, soltar la tecla

de conexión.
Cortadora de dados
para cortar alimentos en forma de dados,
para ensaladas. sopas y postres.
¡Peligro de lesiones!
¡La cuchilla está muy afilada!
Al armar o desarmar la cortadora de dados,
sujetar la cuchilla solo por el asidero
de plástico en el centro de la misma.
¡No introducir nunca los dedos en las cuchil-
las de la rejilla cortadora! ¡Sujetar la rejilla
cortadora solo en el borde! Usar siempre
un cepillo para limpiar la cuchilla.
En caso de trabajar con el accesorio multi-
función, la unidad básica solo podrá conec-
tarse con la tapa multifunción colocada
y bien enroscada. No introducir las manos
en la abertura para incorporar ingredientes.
Usar siempre el empujador para empujar
los ingredientes.
¡Atención!
Advertencias para usar la cortadora
La cortadora de dados ha sido diseñada
exclusivamente para cortar
– patatas (crudas o cocidas);
– verdura, por ejemplo zanahorias,
pepinos, tomates, cebollas, remolacha
colorada;
– fruta, por ejemplo plátanos, manzanas,
peras, melones y sandías, kiwis;
– huevos;
– queso, por ejemplo gouda, emmental;
– salchichas blandas (por ejemplo
mortadela);
– carne de ave cocida o asada
(sin huesos).
Los quesos muy blandos (por ejemplo
mozzarella, feta) no se pueden procesar
con esta cortadora de dados.
Robert Bosch Hausgeräte GmbH
¡Atención!
Advertencias para usar la cortadora
Los quesos muy curados (por ejemplo
parmesano) no se deberán procesar
en la cortadora de
Para elaborar frutas con corazón o hueso
(manzanas, melocotones) deberán elimi-
narse previamente los corazones o huesos
de la fruta. Antes de proceder a la elabora-
ción de carne cocida o asada, deberán
retirarse los huesos de ésta.
Los alimentos que se deseen procesar
no deberán estar congelados.
Observar estrictamente las máximas canti-
dades de alimentos admisibles para proce-
sar en un ciclo de trabajo.
Dejar enfriar la unidad motriz durante
aproximadamente 30 minutos hasta
alcanzar la temperatura del recinto
antes de volver a procesar alimentos.
Las máximas cantidades de procesamiento
admisibles son:
– ingredientes crudos y cocidos aprox.
3.500 gramos (valor orientativo:
5 veces el recipiente de mezcla lleno)
– Queso cortable (por ejemplo gouda)
y queso curado (por ejemplo emmental)
aprox. 1.000 gramos (valor orientativo:
2 veces el recipiente de mezcla (fuente)
lleno
El incumplimiento de estas advertencias
puede causar importantes da daños
en la cortadora de dados, incluida
la rejilla cortadora y la cuchilla giratoria.
En caso de hacer un uso inadecuado
o incorrecto de la cortadora de dados,
o modificarla, la casa Robert Bosch
Hausgeräte GmbH no incurre en responsa-
bilidad alguna por los posibles daños que
ello pudiera ocasionar. Igualmente está
excluida la responsabilidad por posibles
daños (por ejemplo cuchillas romas o defor-
madas) en caso de usar la máquina para
la elaboración de alimentos no adecuados
y no autorizados.
Advertencias importantes:
– La fruta y verdura no deberá estar
excesivamente madura, de lo contrario
podrán producirse fugas de jugo.
es
81