Vorwort
Vielen Dank für den Kauf des Extech AUT500 KFZ-Universalmessgeräts. Das AUT500 ist ein
Universalmessgerät mit automatischer Bereichswahl, welches zum Messen von AC-/DC-Spannungen,
AC-/DC-Strom, Widerstand, Kapazität, Frequenz, Diode, Kontinuität, RPM, Dwell und Arbeitszyklus
verwendet werden kann. Dank dem mitgelieferten Thermoelement-Fühler kann über das AUT500
auch die Kontakttemperatur gemessen werden.
Das AUT500 verfügt über eine robuste Bauweise für schwere Beanspruchungen. Dieses Gerät
Dieses Gerät wird vollständig getestet und kalibriert ausgeliefert und bietet bei ordnungsgemäßer
Verwendung jahrelange, zuverlässige Dienste. Besuchen Sie bitte unsere Webseite
(www.extech.com), um die Aktualität dieser Bedienungsanleitung zu überprüfen und um
Produktupdates und Kundenunterstützung zu erhalten.
Sicherheitshinweise
Internationale Sicherheitssymbole
Dieses Symbol neben einem anderen Symbol oder einem Anschluss zeigt an, dass sich der
Benutzer für weitere Informationen auf die Bedienungsanleitung beziehen muss.
Dieses Symbol neben einem Anschluss zeigt an, dass bei einer normalen Verwendung eine
gefährliche Spannung anliegen könnte.
Dieses Symbol zeigt an, dass das Gerät durch eine doppelte Isolierung geschützt ist.
WARNING
CAUTION
MAX
600V
VORSICHTSMASSNAHMEN
Eine unsachgemäße Bedienung dieses Messgeräts kann zu Schäden am Gerät,
Stromschlägen, Verletzungen oder zum Tode führen. Lesen und verstehen Sie dieses
Benutzerhandbuch, bevor Sie mit der Bedienung des Messgeräts beginnen.
Entfernen Sie vor dem Batterie- oder Sicherungswechsel immer die Messleitungen
Überprüfen Sie vor Benutzung des Geräts den Zustand der Messleitungen sowie des
Messgeräts auf Schäden. Reparieren Sie vor der Benutzung jegliche Schäden oder
ersetzen Sie das Gerät.
Gehen Sie bei der Durchführung von Messungen mit größter Sorgfalt vor, wenn die
Spannungen mehr als 25 VAC rms oder 35 VDC betragen.
Entladen Sie immer die Kondensatoren und trennen Sie den Prüfling vom Strom, bevor Sie
Dioden-, Widerstands- oder Durchgangsprüfungen durchführen.
Dieses WARNUNG-Symbol zeigt eine potenziell gefährliche Situation an, die bei
Nichtbeachtung zum Tode oder ernsthaften Verletzungen führen kann.
Dieses VORSICHT-Symbol deutet auf eine Gefahrensituation hin, welche bei
Nichtbeachtung der Anweisungen zu einer Beschädigung des Gerätes führen
könnte.
Dieses Symbol weist den Benutzer darauf hin, dass die so markierten Anschlüsse
nicht an einen Schaltkreis angeschlossen werden dürfen, wenn dessen Spannung
gegen Erde 600 VAC oder VDC (in diesem Fall) übersteigt.
2
AUT500-EU-DE v1.0 5/13
.