Philips Radiography 7300 C Gebrauchsanweisung Seite 734

Anhang
Nachricht
Dieser Benutzerkontoname ist bereits
vergeben.
Sie dürfen keine Patientendaten löschen,
wenn die Untersuchung noch läuft. Bitte
beenden Sie erst die Untersuchung.
Sie müssen das System neu starten, damit
die von Ihnen gemachten Änderungen
wirksam werden. Arbeitsplatz-Rechner jetzt
neu starten?
Kontext-Hilfe aktiviert
SERVICE RUFEN – Der Service-Bereich auf
der Festplatte (Service-Partition) ist defekt.
Es können keine Daten gespeichert werden.
Der Name existiert schon.
„..." von der Ärzteliste entfernen?
Ein Abschließen des Patienten oder der
Untersuchung ist nicht möglich wegen: „..."
Eingegebenes Protokolldatum liegt in der
Zukunft. Bitte geben Sie ein gültiges Datum
ein.
Eingegebenes Protokolldatum ist
unvollständig. Bitte geben Sie ein gültiges
Datum ein.
WARNUNG: Sie versuchen, Patientendaten
zu löschen, die gegen Löschen geschützt
sind. Für diesen Patienten existieren
unvollendete oder abgelehnte Druck- oder
Exportaufträge. Wollen Sie die Daten dieses
Patienten löschen? „...", „..." [„..."]
336
Mögliche Ursachen
Es gibt bereits einen Benutzer mit dem
eingegebenen Namen.
Wenn Untersuchungen noch laufen, kann
nur der Systemverantwortliche
Patientendaten löschen.
Eine Systemkonfiguration wurde verändert,
die erst nach einem Neustart voll wirksam
wird.
Die Kontext-Hilfe wurde eingeschaltet.
Wenn Sie auf ein Bildschirmelement
drücken oder klicken, wird eine kurze
Erklärung dazu eingeblendet.
Ein Export von Daten in den Service-Bereich
der Festplatte war nicht möglich, weil dieser
nicht ansprechbar scheint. Dies ist z. B.
denkbar, wenn man Speicherfolien-
Statistiken exportiert.
Der neue Name kann nicht der Ärzteliste
zugefügt werden, weil dieser Name schon
vorhanden ist.
Sie sind dabei, den angegebenen Namen
von der Ärzteliste zu entfernen.
Beim Abschließen eines Patienten oder
einer Untersuchung mit einer „Stitching"-
Ansicht, wenn das Komposit-Bild noch nicht
erzeugt wurde oder wenn dieses weder
bestätigt oder verworfen wurde.
Das Datum für das Tagesprotokoll liegt
in der Zukunft.
Das Datum für das Tagesprotokoll ist nicht
vollständig eingegeben.
Warnung: Der Systemverantwortliche
versucht, Daten eines Patienten zu löschen,
für den unvollendete oder abgelehnte
Druck- oder Exportaufträge existieren.
Mögliche Abhilfemaßnahmen
Geben Sie einen anderen Benutzernamen
ein.
Beenden Sie die Untersuchung, oder
melden Sie sich als Systemverantwortlicher
an.
Wählen Sie OK, um das System jetzt neu
zu starten. Wählen Sie „Abbrechen", wenn
Sie das System später selbst neu starten
möchten.
Wählen Sie „Kontext-Hilfe" noch einmal,
um sie wieder auszuschalten, oder warten
Sie einige Sekunden, bis sie sich selbst
wieder ausschaltet.
Versuchen Sie, die Daten auf einen USB-
Speicher-Stick zu speichern. Rufen Sie sofort
den Kundendienst!
-
Drücken Sie YES (JA) zur Bestätigung.
Öffnen Sie das „Stitching"-Werkzeug,
um ein fehlendes Komposit-Bild manuell
zu erzeugen. Bestätigen oder verwerfen Sie
jedes Komposit-Bild, bevor Sie fortfahren.
Geben Sie ein Datum in der Vergangenheit
ein.
Tag und Jahr wählen.
-
Eleva Workspot für Radiography 7300 C Version 1.0
Meldungen