Herunterladen Diese Seite drucken

Werbung

 
 
 
 
 
 
 
                                     
Festklemmen des Fußes durch Pedal für die Position zum Absteigen des Multifunktions‐Fußschalters  
 
April 2023 
 
Dieses Dokument enthält wichtige Informationen, mit denen Sie Ihr System weiterhin 
gefahrlos und ordnungsgemäß einsetzen können. 
Bitte machen Sie die folgenden Informationen auch allen anderen Mitarbeitern zugänglich, für die 
diese Benachrichtigung relevant ist. Es ist wichtig, dass die Bedeutung dieser Benachrichtigung 
Bitte bewahren Sie diesen Brief für Ihre Unterlagen auf. 
 
Sehr geehrte Kundin, sehr geehrter Kunde, 
 
Philips  hat  Kenntnis  von  einem  potenziellen  Sicherheitsproblem  bei  Verwendung  des  Pedals  für  die 
Position zum Absteigen des Fußschalters am Incisive CT System erlangt. Durch Drücken des Pedals für 
die  Position  zum  Absteigen  des  Fußschalters  zum  Ausführen  der  Absteigefunktion  kann  der  Fuß  des 
Bedieners eingeklemmt werden. Mit dieser DRINGENDEN Sicherheitsmitteilung möchten wir Sie über 
folgende Punkte informieren: 
 
1. Worin besteht das Problem und unter welchen Umständen kann es auftreten? 
 
Philips hat festgestellt, dass durch Drücken des Pedals für die Position zum Absteigen des Fußschalters 
der Fuß des Bedieners eingeklemmt werden kann. 
 
Der  Multifunktions‐Fußschalter  besteht  aus  drei  Fußpedalen,  die  von  beiden  Seiten  des 
Patiententisches aus bedient werden können. Sie befinden sich auf dem Boden zwischen der Basis 
des Patiententisches und der Gantry.  Angefangen an der Basis des Patiententisches umfassen sie das 
Pedal für die Position zum Absteigen, das Pedal für die Position zum Aufsteigen und das Pedal für den 
Schwebezustand, wie in Abbildung 1 und Abbildung 2 dargestellt. 
 
Abbildung 1. Pedalanordnung des Multifunktions‐Fußschalters 
 
 
 
Philips Referenznummer: C&R 2023‐PD‐CTAMI‐103 
 
 
 
 
 
 
DRINGENDE Sicherheitsmitteilung 
Incisive CT 
verstanden wird. 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
             
Seite 1 von 6 

Werbung

loading

Inhaltszusammenfassung für Philips Incisive CT

  • Seite 1   Bitte bewahren Sie diesen Brief für Ihre Unterlagen auf.      Sehr geehrte Kundin, sehr geehrter Kunde,    Philips  hat  Kenntnis  von  einem  potenziellen  Sicherheitsproblem  bei  Verwendung  des  Pedals  für  die  Position zum Absteigen des Fußschalters am Incisive CT System erlangt. Durch Drücken des Pedals für  die  Position  zum  Absteigen  des  Fußschalters  zum  Ausführen  der  Absteigefunktion  kann  der  Fuß  des  Bedieners eingeklemmt werden. Mit dieser DRINGENDEN Sicherheitsmitteilung möchten wir Sie über  folgende Punkte informieren:    1. Worin besteht das Problem und unter welchen Umständen kann es auftreten? ...
  • Seite 2   3. Betroffene Produkte und Identifizieren der betroffenen Produkte    Bestimmungsgemäße Verwendung:  Computertomographie‐Röntgensysteme  von  Philips  erstellen  durch  die  computergestützte  Rekonstruktion  von  Röntgenübertragungsdaten,  die  in  verschiedenen  Winkeln  und  Ebenen  aufgenommen  wurden,  Querschnittsbilder  des  Körpers.  Diese  Systeme  können  außerdem  mit  Signalanalyse‐  und  Anzeigegeräten,  einem  Patiententisch  und  Geräteablagen,  Komponenten  und ...
  • Seite 3 Dieses Problem betrifft das Incisive CT (728143, 728144).  Lesen Sie den Modellnamen des Produkts (Incisive CT) und den Produktcode (REF: 728143, 728144)  rechts unten auf der Rückseite der Gantry ab wie in Abbildung 3 dargestellt.   In Anhang A sind die betroffenen Modelle und Seriennummern aufgeführt.      Abbildung 3.  Systemetikett        4. Vom  Kunden/Anwender  zu  ergreifende  Maßnahmen  zur  Vermeidung  einer  Gefährdung  von  Patienten oder Anwendern     Stellen Sie sofort die Verwendung des Pedals für die Position zum Absteigen des Fußschalters  ein, bis Philips eine Lösung auf Ihrem System installiert hat.     Verwenden Sie anstelle des Pedals für die Position zum Absteigen die Funktion Patient  absteigen lassen auf den Gantry‐Steuerpulten oder alternativ die Funktionen Tisch ein‐,  aus‐, hochfahren, absenken auf den Gantry‐Steuerpulten, dem CT‐Scan‐Steuerpult  oder der Hardware für interventionelle Steuerungselemente gemäß den Anweisungen  in der Gebrauchsanweisung, um die normale Funktion zum Absteigen des Patienten  auszuführen.     Sie können das Pedal für die Position zum Aufsteigen und das Pedal für den Schwebezustand des  Fußschalters weiterhin verwenden, da diese nicht von dieser dringenden Sicherheitsinformation  betroffen sind.   ...
  • Seite 4                                                         5. Welche Maßnahmen sind von Philips geplant, um das Problem zu beheben?    Philips  wird  sich  mit  Ihnen  in  Verbindung  setzen,  um  einen  Termin  für  den  Besuch  eines  Kundendiensttechnikers bei Ihrer Einrichtung zu vereinbaren, bei dem dieses Problem behoben wird  (Referenz FCO72800794).      Die Wahrung hoher Sicherheits‐ und Qualitätsstandards genießt bei uns höchste Priorität. Wenn Sie  weitere Informationen oder Unterstützung im Zusammenhang mit diesem Problem benötigen, wenden  Sie sich bitte an Ihren Philips Ansprechpartner: 0800/33 33 544    Diese Sicherheitsmitteilung wurde bereits den zuständigen Behörden gemeldet.    Mit freundlichen Grüßen     ...
  • Seite 6                                         Antwortformular zur DRINGENDEN Sicherheitsmitteilung  Referenz:  Festklemmen  des  Fußes  durch  Pedal  für  die  Position  zum  Absteigen  des  Multifunktions‐Fußschalters am Incisive CT (FCO 72800794)    Anweisungen:   Bitte  füllen  Sie  dieses  Formular  aus  und  senden  Sie  es  zeitnah,  spätestens  jedoch  30 Tage nach Erhalt an Philips zurück. Durch das Ausfüllen dieses Formulars bestätigen Sie, dass Sie die  dringende Sicherheitsmitteilung erhalten haben und das Problem und die erforderlichen Maßnahmen  verstehen.    Kunde/Empfänger/Name der Einrichtung:       ...

Diese Anleitung auch für:

728144