Philips Radiography 7300 C Gebrauchsanweisung Seite 736

Anhang
Nachricht
Nachricht vom Kundendienst: „..."
NO (NEIN) drücken, um später nochmal
erinnert zu werden.
Das neue Passwort wurde nicht akzeptiert.
Stellen Sie sicher, dass das neue Passwort
und seine Wiederholung identisch
eingegeben sind.
Möchten Sie wirklich das ausgewählte
Benutzerkonto löschen?
Das Passwort wurde erfolgreich geändert.
Das eingegebene alte Passwort ist nicht
richtig.
Eingegebenes Geburtsdatum liegt in der
Zukunft. Bitte geben Sie ein gültiges Datum
ein.
Das eingegebene Geburtsdatum ist falsch
oder unvollständig. Zum vorherigen Wert
zurücksetzen?
Das eingegebene Geburtsdatum ist falsch
oder unvollständig. Bitte richtig ausfüllen
oder ganz löschen.
Dieser Wechsel der Hauptseite würde die
Röntgenstrahlungserzeugung blockieren.
Die Untersuchungsseite trotzdem
verlassen?
Sie dürfen keine Patientendaten löschen,
die keine Speicherbestätigung haben. Bitte
warten Sie, bis alle Speicherbestätigungen
vorhanden sind.
338
Mögliche Ursachen
Dies ist eine Nachricht vom Kundendienst
über Änderungen in Ihren
Systemeinstellungen, möglicherweise
begleitet von kurzen Anweisungen, was
zu tun ist.
Das Passwort konnte nicht geändert
werden, weil die eingegebenen Passwörter
nicht gleich waren.
Es wurde ein Benutzerkonto zum Löschen
ausgewählt.
Das Passwort wurde erfolgreich geändert.
Das Passwort konnte nicht geändert
werden, weil ein falsches altes Passwort
eingegeben wurde.
Das eingegebene Geburtsdatum liegt in der
Zukunft.
Das eingegebene Geburtsdatum ist ungültig
(z. B. kein Monat eingegeben).
Das eingegebene Geburtsdatum ist ungültig
(z. B. kein Monat eingegeben).
Sie sind dabei, in einen Kontext (auf eine
Hauptseite) zu wechseln, der es nicht
erlaubt, dass Röntgenstrahlung erzeugt
wird.
Das Benutzerprofil erlaubt es nicht,
Patientendaten zu löschen, die keine
Speicherbestätigung haben.
Mögliche Abhilfemaßnahmen
Bestätigen Sie die Meldung mit YES (JA),
um sie zu akzeptieren. Wenn Sie NO (NEIN)
wählen, wird die Nachricht 1 Stunde später
erneut gezeigt.
Bestätigen Sie die Meldung und geben Sie
das richtige Passwort zweimal ein.
Bestätigen Sie die Meldung, wenn das
Benutzerkonto wirklich gelöscht werden
soll. Wenn nichts gelöscht werden soll,
klicken Sie auf NO (NEIN).
-
Bestätigen Sie die Meldung und geben Sie
das richtige alte Passwort ein.
Geben Sie ein Datum in der Vergangenheit
ein.
Drücken Sie NO (NEIN), um zum Dialog
zurückzugehen und die Eingabe
zu korrigieren, drücken Sie YES (JA), um den
vorherigen Wert zurückzuholen.
OK drücken und fehlenden Wert eingeben.
Mit YES (JA) bestätigen, um fortzufahren;
NO (NEIN) wählen, um den Kontext nicht
zu verlassen.
Dieses kann nur durch den
Systemverantwortlichen durchgeführt
werden. Oder Sie müssen warten, bis alle
Speicherbestätigungen vorhanden sind.
Eleva Workspot für Radiography 7300 C Version 1.0
Meldungen