Herunterladen Diese Seite drucken

Deltaplus M9200 ROTOR GALAXY Bedienungsanleitung Seite 28

Atemschutzvollmaske
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 8
:M9300 - STRAP GALAXY ‫® ﻗﺎﺑﻠﺔ ﻟﻠﺗﻌدﯾل‬ROTOR - ‫: ﻗﻧﺎع وﺟﮫ ﻣزود ﺑﺟﮭﺎز ﺗﻧﻔس‬M9200 - ROTOR GALAXY ‫ ﻛﺎﻣﻠﺔ‬GALAXY ‫ أﻗﻧﻌﺔ‬AR‫ﻗﻧﺎع وﺟﮫ‬
‫ﺗﻌﻠﯾﻣﺎت اﻻﺳﺗﺧدام: ﻗوﯾﺔ وﺗوﻓر ﻣﻘﺎوﻣﺔ ﻛﺑﯾرة ﻟﻠﺣرارة اﻹﺷﻌﺎﻋﯾﺔ واﻟﻠﮭب. ھذه اﻷﻗﻧﻌﺔ ﻣزودة ﺑوﺻﻠﺔ ﻣﺷﺗرﻛﺔ ﻗﯾﺎﺳﯾﺔ. ﯾﺟب اﺳﺗﺧداﻣﮭﺎ ﻣﻊ أﺟﮭزة اﻟﺗﻧﻔس اﻟﻣزودة ﺑوﺻﻠﺔ ﻣﺷﺗرﻛﺔ وﻓ ﻘ ً ﺎ‬
‫ﻣرﺷﺣﺎت ﻣﺿﺎدة ﻟﻠﻐﺎز‬
)
EN14387
‫راﺟﻊ أدﻟﺔ‬
)
P3
‫و‬
A2P3
‫و‬
ABEK2P3
‫ﻧﺎع‬
‫ﻣن: ﻗﻧﺎع ﺧﺎرﺟﻲ ﻛﺎﻣل ﻣن اﻟﺳﯾﻠﯾﻛون اﻟ ﻣ ُ ﺷﻛل ﯾﻐطﻲ اﻟﻌﯾون واﻷﻧف واﻟﻔم واﻟذﻗن / ﻗﻧﺎع ﺑﺎﻧوراﻣﻲ وا ق ٍ ﻣزود ﺑﻣﺎدة ﺑوﻟﻲ ﻛرﺑوﻧﺎت / ﻧﺻف ﻗ‬
‫ﻛﻠﻲ، وﯾﺳﺗﺧدم ﻟﻠﺣد ﻣن ﺗﻌرض اﻟﻌدﺳﺔ ﻟﻠﺿﺑﺎب وﻟزﯾﺎدة اﻟراﺣﺔ، وﻣزود ﺑﻣﺎ‬
‫ﮭﺎز ﺻوت ﯾ ُﺳﺗﺧدم ﻟزﯾﺎدة وﺿوح اﻻﺗﺻﺎﻻت. /ﻧظﺎم ﻟﺗﺛﺑﯾت اﻟﻘﻧﺎع‬
‫ﻣﺟﻣوﻋﺔ ﻣﻛوﻧﺔ ﻣن‬
1 ;
A
:‫اﻧظر اﻟﺻورة‬
‫ﻟوﺿﻊ اﻟرأس‬
.(
2
A
:‫ﻛس. )اﻧظر اﻟﺻورة‬
4 (
A
:‫ات اﻟوﺟﮫ. )اﻧظر اﻟﺻورة‬
5 (
A
‫ﺳدادة ﻗﻧﺎع اﻟوﺟﮫ وﺻﻣﺎﻣﺎت اﻟزﻓﯾر. ﻋﻧدﻣﺎ ﯾﺗم ﺗﺛﺑﯾت اﻟﻘﻧﺎع وﺿﺑطﮫ اﻣﺳك‬
‫ﻟﻠﮭواء داﺧل اﻟﻘﻧﺎع. إذا ﺗم اﻟﻛﺷف ﻋن وﺟود‬
.‫ﺋﮫ ﺑﻣﺟرد ﻧﺟﺎح اﺧﺗﺑﺎر ﻋدم اﻟﺗﺳرب، ﯾﻣﻛن ﺗرﻛﯾب ﺧراطﯾش اﻟﺗرﺷﯾﺢ. ﻓﻲ ﺣﺎل ﺗﻌذر اﺣﺗواء اﻟﺗﺳرب ﯾ ُﺣظر اﻟدﺧول إﻟﻰ اﻟﻣﻧطﻘﺔ اﻟﻣﻠوﺛﺔ‬
:‫ي اﺗﺑﺎع اﻹرﺷﺎدات اﻟﺗﺎﻟﯾﺔ ﻟﻠﺗﻌدﯾل‬
‫ن اﻟﺿرور‬
&
11
A
:‫ﯾﺟب ﻓﺻل اﻟذراع اﻟﺧﻔﯾﻔﺔ اﻟﻣوﺟودة أﺳﻔل ﺻﻣﺎﻣﺎت اﻟﻘﻧﺎع )اﻧظر اﻟﺻور‬
3 (
B
:‫اﺳﺣب أذرع اﻟرﻗﺑﺔ اﻟﺳﻔﻠﯾﺔ وﺿﻊ ﻋﻠﻰ اﻟوﺟﮫ اﻟﻘطﻌﺔ اﻟﻣﺧﺻﺻﺔ ﻟﮫ. )اﻧظر اﻟﺻورة‬
‫ﯾﺟب أن ﯾﻛون اﻟﻘﻧﺎع‬
.(
B
5
‫واﻟﺷرﯾط اﻟﺳﻔﻠﻲ )اﻧظر اﻟﺻورة‬
‫ﯾﺟب وﺿﻊ ﺳﺗرة ﻋﻠﻰ طول اﻟذراﻋﯾن وﺷرﯾط طوﯾل ﻧﺣو اﻷﺳﻔل. )اﻧظر‬
‫ﻟﻔﻛﮭﺎ ﻗم ﺑﺎﻟﺿﻐط ﻋﻠﻰ ﻧﻘﺎط اﻟﺗﺛﺑﯾت اﻟﻣوﺟودة‬
‫ اﻟﻣﺳؤ وﻟﯾﺔ ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ اﻻﺳﺗﺧدام ﻏﯾر اﻟﺳﻠﯾم أو اﻟﺻﯾﺎﻧﺔ ﻏﯾر‬DELTA PLUS ‫ﻗﯾود اﻻﺳﺗﺧدام: ﺗﺟﻧب اﻻﺳﺗﺧدام ﺧﺎرج ﻧطﺎق اﻻﺳﺗﺧدام اﻟﻣﺣدد ﻓﻲ اﻟﺗﻌﻠﯾﻣﺎت أﻋﻼه. ﻻ ﺗﺗﺣﻣل‬
‫ة واﻋﯾﺔ ﺗﻣﺎ ﻣ ً ﺎ ﺑﺣدود اﻻﺳﺗﺧدام‬
‫اﻟﺻﺣﯾﺣﺔ ﻟﮭذه اﻟﻣﻌدات. ﯾﺟب اﺳﺗﺧدام ھذه اﻷﻗﻧﻌﺔ ﻣن ﻗ ِ ﺑل أﺷﺧﺎص ﻣؤھﻠﯾن وﻣدرﺑﯾن. ﯾﺟب أن ﯾظل ھؤﻻء اﻷﺷﺧﺎص ﺗﺣت ﻣراﻗﺑﺔ وﻣﺳؤوﻟﯾﺔ إدار‬
.‫ھذه اﻷﻗﻧﻌﺔ ﻣﻊ أﺟﮭزة اﻟﺗﻧﻔس ذات اﻟﺿﻐط اﻹﯾﺟﺎﺑﻲ. ﻻ ﯾﺟب اﺳﺗﺧدام ھذه اﻷﻗﻧﻌﺔ ﻣﻊ أﺟﮭزة اﻟﺗﻧﻔس ذات داﺋرة اﻷﻛﺳﺟﯾن اﻟﻣﻐﻠﻘﺔ‬
‫اﻻﻧﻔﺟﺎرات. ﯾﺟب‬
‫ث اﻟﺣراﺋﻖ أو‬
‫٪. ﺗﺟﻧب اﺳﺗﺧدام‬
18
‫ﻛﺳﺟﯾن ﺑﮭﺎ أﻛﺛر ﻣن‬
‫ﯾك اﻟﺗﺣﻘﻖ ﻣن إﻏﻼق اﻟﻘﻧﺎع. وﻗد ﺻﻣﻣت ھذه اﻷﻗﻧﻌﺔ ﻟﻼﺳﺗﺧدام ﻣﻊ ﻋﻧﺎﺻر ﻣﻌﯾﻧﺔ ﻣن ﻣﻌدات‬
‫ﯾﺟب إﺟراء ﻋﻣﻠﯾﺎت اﻟﻔﺣص واﻟﺗﻔﻛﯾك‬
‫اﻟﻔﺣص ﻣرة واﺣدة‬
‫وﻣﻛوﻧﺎﺗﮫ اﻟﻣﺧﺗﻠﻔﺔ ﻣن ﻗ ِ ﺑل ﺷﺧص أو ﻣﻧظﻣﺔ ﻣﺧﺗﺻﺔ ﻓﻘط. ﯾﺟب أن ﯾﺗواﻓﻖ ﺗﻛرار ﻋﻣﻠﯾﺎت اﻟﻔﺣص ﻣﻊ اﻟﻠواﺋﺢ اﻟوطﻧﯾﺔ، وﻋﻠﻰ أي ﺣﺎل ﯾﺟب إﺟراء‬
‫ﯾﺗم إﺟراء ﻋﻣﻠﯾﺎت اﻟﻔﺣص اﻟﺗﻲ ﺗﺗم وﻓ ﻘ ً ﺎ ﻟﮭذا اﻟدﻟﯾل ﻣن أﺟل‬
/
‫اﻟﺗﻧظﯾف‬
/
‫اﻟﻌﺎﻣﺔ‬
‫اﻟﺷروط‬
‫ﻓﻲ‬
‫اﻻﺧﺗﺑﺎر‬
‫إﺟراء‬
‫ﯾﺟب‬
)
‫ﻛﺎﻓﺔ‬
.
‫اﻟﻣﻠوﺛﺔ‬
‫ﻟﻠﻣﺎدة‬
‫ﻣﺗﺑﻘﯾﺔ‬
‫آﺛﺎر‬
‫أي‬
‫ﻣن‬
‫وﺧﻠوھﺎ‬
‫اﻟﺻﻣﺎﻣﺎت‬
‫ﺳطﺢ‬
‫اﺳﺗواء‬
‫ﺗﻌﻠﯾﻣﺎت اﻟﺗﺧزﯾن/اﻟﺗﻧظﯾف: اﺣرص ﻋﻠﻰ ﺗﺧزﯾن اﻟﻣﻧﺗﺟﺎت ﻓﻲ ﻏرﻓﺔ ﻧظﯾﻔﺔ ﺑﻌﯾ د ًا ﻋن اﻟﻐﺑﺎر أو درﺟﺎت اﻟﺣرارة اﻟﻌﺎﻟﯾﺔ أو اﻟﻣﻧﺧﻔﺿﺔ ﺟ د ًا أو أﺷﻌﺔ اﻟﺷﻣس أو اﻟرطوﺑﺔ اﻟزاﺋدة أو‬
‫ﺗﻧظﯾف اﻟﺟﮭﺎز ﺑﺎﻟﻣﺎء اﻟداﻓﺊ‬
‫ﯾﺔ ﺧﺎﺻﺔ ﻟﺗﻧظﯾف اﻟﺻﻣﺎﻣﺎت. ﻻ ﯾوﺻﻰ‬
‫ﻷﻗﺻﻰ ﻟﻼﺳﺗﺧدام ﺑﻌد اﻻﺳﺗﺧدام اﻷول. ﯾﻌﺗﻣد ذﻟك ﻋﻠﻰ أﺟواء ﻣﻛﺎن اﻟﻌﻣل وﺷروط اﻻﺳﺗﺧدام. ﻋﻠﻰ أي‬
.(‫اﻟﺻﯾﺎﻧﺔ‬
-
VI
‫ﺳﻧوات ﻣن اﻻﺳﺗﺧدام أو اﻟﺗﺧزﯾن أو إذا ظﮭر ﻋﯾب ﺑﮫ أﺛﻧﺎء اﻟﻔﺣص )اﻧظر اﻟﻧﻘطﺔ‬
28
DELTA PLUS GROUP - ZAC La Peyrolière - BP140 - 84405 APT Cedex - France - Tel: +33 (0) 4 90 74 20 33 - Fax: +33 (0) 4 90 74 32 59
‫ﻣرﺷﺣﺎت ﻣﺿﺎدة ﻟﻠﻐﺎز وﻣرﺷﺣﺎت ذرات ﺻﻠﺑﺔ وﺳﺎﺋﻠﺔ واﻟﻣرﺷﺣﺎت اﻟﻣﺷﺗرﻛﺔ ﻟﻣﻌﯾﺎر‬
‫و‬
ABEK2
‫و‬
A2
‫اﻟﻣﺗوﻓرة ﻓﻲ‬
/.‫دﻟﯾل اﻻﺧﺗﯾﺎر واﻻﺳﺗﺧدام واﻟﺗﻧظﯾف واﻟﺻﯾﺎﻧﺔ وﻋواﻣل اﻟﺣﻣﺎﯾﺔ‬
‫ﯾﻠﻲ: ﺛﻼﺛﺔ ﺻﻣﺎﻣﺎت اﺳﺗﻧﺷﺎق ﺗﺳﺗﺧدم ﻻﺳﺗﻧﺷﺎق اﻟﮭواء اﻟﻣﻔﻠﺗر ﻣن اﻟﺧﺎرج ﺻﻣﺎم زﻓﯾر ﯾﺳﺗﺧدم ﻹﺧراج اﻟزﻓﯾر ﺟ‬
ROTOR (ROTOR GALAXY M9200)
‫ﺗرﻛﯾب اﻟﻘﻧﺎع: ﻹطﻼق اﻟﺣزام ﻛﻲ ﻧﺿﻌﮫ ﻋﻠﻰ اﻟرأس اﺳﺣﺑﮫ ﻣن اﻟﻌﻘدة اﻟزرﻗﺎء ﺑﯾد واﺣدة، ﺛم اﺳﺣب ﺑﺎﻟﯾد اﻷﺧرى اﻟﻘﻧﺎع ﻓﻲ اﻻﺗﺟﺎه اﻟﻣﻌﺎ‬
‫ﺗﻌدﯾل اﻟﻘﻧﺎع: ﻋﻧدﻣﺎ ﯾﺗم وﺿﻊ اﻟذﻗن ﻓﻲ اﻟﻘﻧﺎع اﻟداﺧﻠﻲ أدر اﻟﻘرص ﺑﺎﺗﺟﺎه ﻋﻘﺎرب اﻟﺳﺎﻋﺔ ﺣﺗﻰ ﯾﺗم وﺿﻊ اﻟوﺟﮫ ﺑطرﯾﻘﺔ ﻣرﯾﺣﺔ ﻋﻠﻰ طول ﺳداد‬
:‫ﺎﺳب ﺗﻣﺎ ﻣ ً ﺎ ﻣﻊ ﺷﻛل اﻟرأس. )اﻧظر اﻟﺻورة‬
:‫ﻧزع اﻟﻘﻧﺎع: اﺳﺣب اﻟﻌﻘدة اﻟزرﻗﺎء ﺑﯾد واﺣدة ﻟﻔﺗﺢ اﻟﻧظﺎم. ارﻓﻊ اﻟﻘﻨﺎع، ﺛم أﺧرج اﻟﻌﻧﻖ أو ﻻ ً ، ﺛﻢ ﺣﺮ ّ ِ ر اﻟﻮﺟﮫ. )اﻧظر اﻟﺻور‬
.(
6
A & 7A
‫اﻟوﺻﻼت اﻷﻧﺑوﺑﯾﺔ ﺑﯾدك، وﺧذ ﻧﻔ ﺳ ً ﺎ ﻋﻣﯾ ﻘ ً ﺎ. ﯾﺟب أﻻ ﯾﺗﺳرب اﻟﺿﻐط اﻟﺳﻠﺑﻲ اﻟﻧﺎﺷﺊ داﺧل اﻟﻘﻧﺎع إﻟﻰ اﻟﺧﺎرج. ﯾﺟب أﻻ ﯾﻛون ھﻧﺎك ﺗﺳر ﱡ ب‬
‫ﺗرﻛﯾب/إزاﻟﺔ أﻧظﻣﺔ اﻹرﻓﺎق: ﯾﺑﺎع اﻟﻘﻧﺎع ﻣﻊ ﻧظﺎم اﻟﻣرﻓﻘﺎت اﻟﺧﺎص ﺑﮫ. ﯾ ُ وﺻﻰ ﺑﺷدة ﺑﻌدم إزاﻟﺔ ﻧظﺎم اﻟﻣرﻓﻘﺎت. إذا ﻛﺎن ذﻟك ﻣ ُ ﮭ ﻣ ً ﺎ, ﻓﻣ‬
.‫ﻟذراﻋﯾن اﻟﻣوﺟودﯾن ﻋﻠﻰ اﻟدوار‬
B (
4
‫ﺣب ﻛﻼ اﻟﺷرﯾطﯾن اﻟﺷرﯾط اﻟﻌﻠوي )اﻧظر اﻟﺻورة‬
6 (
B
:‫ﻣرﯾ ﺣ ً ﺎ ﻟﻠوﺟﮫ، وأﻻ ﺗﻌﯾﻖ اﻟﺳدادات ﻟﺑس اﻟﻘﻧﺎع. ﯾﺗم وﺿﻊ أﺷرطﺔ اﻷﻗﻔﺎل اﻟﺗﻠﻘﺎﺋﯾﺔ ﺧﻠف اﻟرأس ﻟﻣﻧﻊ أي ﻋﺎﺋﻖ. )اﻧظر اﻟﺻورة‬
(
10
B,11B & 12B
:‫ع اﻟواﻗﻲ. )اﻧظر اﻟﺻور‬
‫ﯾ ُ ﺳﺗﺑﻌد ﻏﻠﻖ ھذه اﻷﻗﻧﻌﺔ ﺑﺻورة ﻣﺣﻛﻣﺔ ﻋﻧد وﺟود ﻧظﺎرة أو ﺷﻌر ﻟﺣﯾﺔ أﺳﻔل ﺳطﺣﮭﺎ اﻟﻣﺣﻛم، ﯾﺷﻛل اﻟﮭواء اﻟﻐﻧﻲ ﺑﺎﻷﻛﺳﺟﯾن درﺟﺔ ﺧطورة ﻟﺣدو‬
‫ﻣراﻋﺎة ذﻟك ﻋﻧد اﺧﺗﯾﺎر اﻟﻣﻌدات اﻟﺧﺎﺻﺔ ﺑك. ﯾﻣﻛن ارﺗداء ھذه اﻷﻗﻧﻌﺔ ﻓﻘط ﻣﻊ ﻧظﺎم اﻟﺗرﺷﯾﺢ اﻟﺧﺎص ﺑﮭﺎ ﻓﻲ اﻷﺟواء اﻟﺗﻲ ﯾﺑﻠﻎ ﺗرﻛﯾز اﻷ‬
.‫اﻟﺣﻣﺎﯾﺔ اﻟﺷﺧﺻﯾﺔ )اﻟﻘﺑﻌﺎت اﻟﺻﻠﺑﺔ وواﻗﯾﺎت اﻷذن(. ﺗﺄﻛد ﻣن أن اﺳﺗﺧداﻣﮭﺎ اﻟﻣﺗزاﻣن ﻻ ﯾؤﺛر ﻋﻠﻰ ﻣﺳﺗوى ﺣﻣﺎﯾﺔ ﻛل ﺟﮭﺎز ﻣن ھذه اﻷﺟﮭزة‬
.‫ﻓﻲ اﻟﺳﻧﺔ ﻋﻠﻰ اﻷﻗل. ﺑﻌد ﺗﻧظﯾف اﻟﻘﻧﺎع وﻗﺑل اﺳﺗﺧداﻣﮫ أو ﺗرﻛﮫ ﻟﻔﺗرة طوﯾﻠﺔ دون اﺳﺗﺧدام ﯾﺟب اﻟﺗﺄﻛد ﻣن أﻧﮫ ﻓ ﻌ ﱠ ﺎل ﺗﻣﺎ ﻣ ً ﺎ‬
/‫ﺎت اﻟﺷﮭﯾﻖ واﻟزﻓﯾر‬
‫ﺻﻣﺎﻣ‬
/
‫اﻟﺗﺳرب‬
‫ﻣﺎﻧﻊ‬
/(
‫اﻟﯾد‬
‫راﺣﺔ‬
‫طرﯾﻖ‬
‫ﯾوﺟد‬
‫ﻻ‬
/.‫اﻟﺗﺄﺛﯾر‬
‫ك أي ﺿرر ﻛﺑﯾر ﻧﺎﺟم ﻋن اﻻﺳﺗﺧدام أو‬
‫ﻣن‬
‫ﺗﺣﻘﻖ‬
/
‫اﻟرؤﯾﺔ‬
‫ﻋﻣﻠﯾﺎت‬
‫ﻣن‬
‫ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ ﻋدم اﻻﺳﺗﺧدام ﯾﺟب ﺣﻔظ اﻟﻣﻧﺗﺞ ﻓﻲ ﻋﺑوﺗﮫ اﻷﺻﻠﯾﺔ. أﺣرص ﻋﻠﻰ‬
‫واﻟﺻﺎﺑون أو اﻟﻣﻧظﻔﺎت ﻣﺣﺎﯾد. اﺗرﻛﮭﺎ ﻟﺗﺟف ﻓﻲ ھواء ﻏﯾر ﻣﻠوث. ﯾ ُﺣظر اﺳﺗﺧدام اﻟﻣذﯾﺑﺎت أو اﻟﻣﻧﺗﺟﺎت اﻟﻛﺎﺷطﺔ أو اﻟﺿﺎرة. ﯾﺟب إﯾﻼء ﻋﻧﺎ‬
®
DELTA PLUS
‫ﻣن‬
M8000&M9000
:
EN529
‫ﻣن اﻟﺳﯾﻠﯾﻛون اﻟ ﻣ ُ ﺷﻛل ﯾﻔﺻل ﻣﻧطﻘﺔ اﻷﻧف واﻟﻔم ﻋن ﻣﻧطﻘﺔ اﻟﻌﯾن )اﻟﻌدﺳﺎت( اﻟﺗﻲ ﯾﻐطﯾﮭﺎ اﻟﻘﻧﺎع اﻟ‬
‫ﻋﻠﻰ اﻟوﺟﮫ إﻣﺎ ﻋن طرﯾﻖ: ﺣزام ﺻﻠب ﯾﺗم ﺿﺑطﮫ ﺑواﺳطﺔ اﻟﺣﺎﻣل واﻟﻣﻘﺑض، ﻧظﺎم‬
1 .
B
‫ة‬
‫اﻧظر اﻟﺻور‬
(
) .‫داﺧل اﻟﻘﻧﺎع ﺿﻊ اﻟرﻗﺑﺔ أو ﻻ ً ، ﺛم ﺿﻊ اﻟوﺟﮫ ﻣن ﺧﻼل ﺗﺣرﯾك اﻟﻘﻧﺎع ﻷﺳﻔل‬
3 (
A
:‫اﻧظر اﻟﺻورة‬
‫اﺿﺑط ﻣﻘﺎس اﻟﺣزام ﻋن طرﯾﻖ اﻟﺿﻐط ﻋﻠﻰ اﻟزرﯾن ذي اﻟﻠون اﻻزرق وﺗﺣرﯾك أذرع اﻟﺣزم ﺣﺗﻰ ﺗﺗﻧ‬
‫ﻗﺑل اﻟدﺧول إﻟﻰ ﻣﻧطﻘﺔ ﻣﻠوﺛﺔ ﯾﺟب ﻋﻠﯾك اﻟﺗﺣﻘﻖ ﻣن‬
.(
9
A & 10A
:‫ﯾﺟب ﻓﺻل اﻟذراع اﻟﻌرﯾﺿﺔ اﻟﻣوﺟودة أﺳﻔل ﺻﻣﺎﻣﺎت اﻟﻘﻧﺎع )اﻧظر اﻟﺻور‬
‫ﻟﻔﻛﮭﺎ ﻗم ﺑﺎﻟﺿﻐط ﻋﻠﻰ ﻧﻘﺎط اﻟﺗﺛﺑﯾت اﻟﻣوﺟودة ﻋﻠﻰ ﺣزام اﻟﻘﻧﺎع اﻟﺻﻠب ﻋﻠﻰ ا‬
2 (
7 (
B
:‫ﺔ اﻟوﺟﮫ ﻟﺗﺣرﯾر اﻟﻧظﺎم. )اﻧظر اﻟﺻورة‬
::(
STRAP GALAXYM9300
‫ﻗﻢ ﺑﺷﺑك اﻟﻤﻟﺣﻘﺎت اﻷرﺑﻌﺔ ﻋﻠﻰ ﻋﻨﺎﺻﺮ اﻟﺘﻮﺻﯿﻞ اﻟﻤﻮﺟﻮدة ﻋﻠﻰ اﻟﻘﻧﺎ‬
.‫ﻋﻠﻰ اﻟﺣزام ﻟﻠﻘﻧﺎع اﻟﺻﻠب. ﯾﻣﻛن إزاﻟﺔ اﻷﺷرطﺔ ﻋن طرﯾﻖ ﺳﺣﺑﮭﺎ ﺧﻼل اﻟﺣﻠﻘﺎت‬
‫ﺟﮭﺎز اﻟوﻗﺎﯾﺔ اﻟﺗﻧﻔﺳﯾﺔ ھذا ﻓﻲ أﺟواء اﻧﻔﺟﺎرﯾﺔ. ﻗﺑل اﻟدﺧول إﻟﻰ ﻣﻧطﻘﺔ ﻣﻠوﺛﺔ ﯾﺟب ﻋﻠ‬
‫ﺑﺎﻧوراﻣﻲ‬
‫ﻗﻧﺎع‬
/
‫ﻛﺎﻣل‬
‫ﻗﻧﺎع‬
/
‫اﻟﻣواﻓﻘﺔ‬
‫ﻋن‬
‫ﻣﻧﮫ‬
‫ﺗﺣﻘﻖ‬
)
‫اﻟﺗﺳرب‬
‫ﻣﺎﻧﻊ‬
/ .
‫ھﻧﺎ‬
‫ﯾﻛون‬
‫ﺗ ُ ﺣ ِ د‬
‫ﻗد‬
‫ﺧدوش‬
‫أو‬
‫اﻟواﻗﻲ‬
‫ﻋﻠﻰ‬
‫ﺷﻘوق‬
‫ﺑﺗﻔﻛﯾك اﻟﻘﻧﺎع ﺑﺻورة ﻛﺎﻣﻠﺔ ﻹﺟراء ﻋﻣﻠﯾﺎت اﻟﺻﯾﺎﻧﺔ. ﻣن اﻟﺻﻌب ﺗﺣدﯾد اﻟﺣد ا‬
www.deltaplus.eu
‫ﻟﻠﺗﻌدﯾل‬
:‫وﺻﻠﺔ ﻣﺷﺗرﻛﺔ ﻣﻌﯾﺎرﯾﺔ(: أﻣﺛﻠﺔ‬
‫وﻣﺷرﺣﺎت ﻣﺷﺗرﻛﺔ(. ﯾوﺻﻰ ﺑﺎﺳﺗﺧدام ﺳﻠﺳﻠﺔ ﺧراطﯾش‬
‫ﯾد ﻣن اﻟﻣﻌﻠوﻣﺎت راﺟﻊ اﻟﻣﻌﯾﺎر‬
STRAP GALAXY M9300
) ‫أرﺑﻌﺔ أﺣزﻣﺔ ﻣﻊ ﺣﻠﻘﺎت ﻗﺎﺑﻠﺔ ﻟﻠﺗﻌدﯾل‬
:(
8
A&8B
:
M9300
B
:‫ﺗرﻛﯾب اﻟﻘﻧﺎع: ﺗﻣدﯾد أذرع اﻷﺷرطﺔ ﻗدر اﻹﻣﻛﺎن. )اﻧظر اﻟﺻورة‬
‫ﺗﻌدﯾل اﻟﻘﻧﺎع: ﻋﻧدﻣﺎ ﯾﺗم وﺿﻊ اﻟذﻗن ﻓﻲ اﻟﻘﻧﺎع اﻟداﺧﻠﻲ ﻗم ﺑﺳ‬
‫ﻧزع اﻟﻘﻧﺎع: اﺳﺣب اﻷﺣزﻣﺔ ﻧﺣو ﻣﻘدﻣ‬
) ‫ﺗرﻛﯾب/إزاﻟﺔ أﻧظﻣﺔ اﻹرﻓﺎق: اﻟﻣﺟﻣوﻋﺔ اﻟﻣﻛوﻧﺔ ﻣن أرﺑﻌﺔ أﺣزﻣﺔ‬
‫واﻟﻘواﻧﯾن اﻟﺳﺎرﯾﺔ ﻓﻲ ﺑﻠد اﻻﺳﺗﺧدام. ﻻ ﯾﺟب اﺳﺗﺧدام‬
.‫اﻟﺗﺣﻘﻖ ﻣن ﻋﻣل اﻟﻘﻧﺎع وﻛل ﻣﻛون ﻣن ﻣﻛوﻧﺎﺗﮫ ﺑﺷﻛل ﺻﺣﯾﺢ‬
‫ﻣﻌﺎﯾﯾر‬
/
‫اﻟﺗردد‬
/
‫اﻟﺗﻔﺎﺻﯾل‬
‫اﻷﻏﺷﯾﺔ‬
‫ﺗﻠف‬
‫ﻋدم‬
‫ﻣن‬
‫ﺗﺄﻛد‬
/
‫ﻋﯾب‬
‫أﻻ‬
‫ﯾﺟب‬
/
‫ﺳﻧو ﯾ �ﺎ‬
/
‫اﺳﺗﺧدام‬
‫ﻛل‬
‫ﺗﺣ ﻘ ﱠ ﻖ‬
/
‫ﺻدوع‬
‫وﺟود‬
‫ﻋدم‬
‫ﻣن‬
/.
‫ﻣﻠﺣوظ‬
‫ﺗﺳر ﱡ ب‬
‫وﺟود‬
‫ﻋدم‬
-
C/<40°C
0 °
< :‫اﻟﻣﻧﺗﺟﺎت اﻟﻛﯾﻣﯾﺎﺋﯾﺔ. ﻧطﺎق درﺟﺔ ﺣرارة اﻟﺗﺧزﯾن‬
10
‫ﺣﺎل ﯾوﺻﻰ ﺑﺗﺣطﯾم اﻟﻘﻧﺎع ﻟﻣﻧﻊ إﻋﺎدة اﺳﺗﺧداﻣﮫ ﺑﻌد ﻣدة أﻗﺻﺎھﺎ‬
‫ﻗﺎﺑل‬
‫ﺣزام‬
-
‫ﺗﻧﻔس‬
‫ﺑﺟﮭﺎز‬
‫ﻣزود‬
)
EN148
1 -
‫ﻟﻠﻣﻌﯾﺎر‬
‫اﻟﻣﺳﺗﺧدم اﻟﺧﺎﺻﺔ ﺑﮭذه اﻷﺟﮭزة(. ﻟﻣز‬
GALAXY
‫ﺗﺗﺄﻟف أﻗﻧﻌﺔ ﺳﻠﺳﻠﺔ‬
‫داﺧﻠﻲ‬
:‫اﻻرﺗداء واﻟﺿﺑط‬
1
2
3
:‫ﻓﺣص اﻟﺳدادات )اﻧظر اﻟﺻور‬
4
‫ﺗﺳرب ﻓﯾﺟب ﺗﺣدﯾد واﺣﺗوا‬
5
.(
12A
-
STRAP GALAXY
1
2
3
4
9 (
B
:‫اﻟﺻورة‬
‫واﻟﺻﯾﺎﻧﺔ ﻟﻠﻘﻧﺎع‬
/
‫اﻟﺿواﺑط‬
:
PART2
‫أي‬
‫وﺟود‬
‫ﻋدم‬
‫ﻣن‬
‫اﻟﺑﺻري‬
‫اﻟﺗﺣﻘﻖ‬
‫ﺑﻌد‬
/
‫اﺳﺗﺧدام‬
‫ﻛل‬
‫ﻗﺑل‬
/(
‫ﻣﻌﻣل‬
‫ﻋﺗﻣﺔ‬
‫ﻏﯾر‬
‫ﺷﺎﺷﺔ‬
.
‫ﻧظﯾﻔﺔ‬
‫اﻟﻘﻧﺎع‬
‫أﺟزاء‬
‫ﺗﺣ ﻘ ﱠ ﻖ‬
‫ﻣن‬
/‫ﺎت‬
‫ﺗﺷﻘﻘ‬
‫أو‬
‫طﯾﺎت‬
‫أي‬
UPDATE 01/03/2021
loading

Diese Anleitung auch für:

M9300 strap galaxy