Rear
arms
Hinteren
Armes
Triangles
arriöre
3 X 15mm7fiQ—E7
Screw
MBIO
Schraube
Vis
Screw
MC9
Schraube
Vis
Ball connector
Kugelkopf
Connecteur
å rotule
MBII
Ball connector
Kugelkopf
Connecteur
rotute
MB12
Hex wrench {smalt)
o
Imbusschåüssel (klein)
Clé Allen (petit)
not overtighten.
*Nicht ganz einschrauben.
pas serrer trop.
Rear axle
Hinterachse
Essieux
arriére
Ball bearing
MB13
Kugellager
Routement
å biiles
E-Ring
MC12
Circlip
O
MC15
Universal
shaft
Gelenkwelle
Cardan
articulé
arriére
13
Attaching rear arms
Anbringung des hinteren Armes
Fixation des triangles
aniére
3 x 45rnmY
7
Universal
shaft
Gelenkwelie
Cardan
articulé
arriére
MC7
ax
h.
Shaft
Achse
MC13
Circlip
c
Rear
arms
Hinteæn
Amnes
Triangles aniére
E5
MBIO
MB12
O
*Screw in as shown (MC9).
*Wie abgebildet zusammens-
chrauben (MCO.
*Visser
Comme montré (MC9).
12
Rear axle
Hinterachse
Essieux
amere
MB131260
MCII
6m
MCI
2
13
Attaching rear arms
Anbringung des hinteren Armes
Fixation des triangles arriåre
MC13
0
E5
MC9
E13
-MBII
MC15
MB131260
MC15
MCI 4
MCI 3
MC13
MC6
35mm
MBI
2 5mm
E13
MBII
*Make
2.6mm hole.
*2.6mm
Loch machen.
*Percer
un trou de 2.6mm.
5 x 9mm
6rnEn'7 Y
Washer
MCI I
Beilagscheibe
Rondelle
MCII
MB13
1260
MB131260
VICI 3 2m
4
MC13
MC6
MC7
O
MC14
Support stay
Halter
Support
58267 RCCTB EVOLUTION
—
MC12
MC13
0
o