Tamiya TB EVOLUTION CHASSIS KIT Bedienungsanleitung Seite 23
Gear bag
0
Zahnräder-Beutel
Sachet de pignonerie
Ball diff ring gear
KugeW1fferential-Tei!errad
Couronne
de différentiel
å bilEes
0555096
Cap screw
MAI
Zyiinderkopfschraube
9805632
Vis å téte cylindrique
Cap screw
MA2
Zyiinderkopfschraube
Vis å tete cylindrique
Tapping screw
MA3
Schneidschraube
50574
taraudeuse
Ball bearing
MA4
Kugellager
Roulement
bifles
53066
1150,xrv
MA5
Ball bearing
Kugellager
Routement
bilies
53008
850*
5 Jb
Metal bearing
Metal-Lager
Palier en métal
3 x 12mmIN5veyt1<R
Tapping screw
Schneidschraube
MBI
Vis taraudeuse
50581
3XIOmrnßT5•yeY5EÄ
Tapping screw
Schneidschraube
MB2
Vis taraudeuse
50578
Screw
Schraube
MB3
9805696
Cap screw
Zylindet*opfschraube
MB4
Vis téte cyiindrique
9805612
MB5
Grub
screw
Madenschraube
50576
pointeau
Shaft
MB6
Achse
50594
Axe
Beve! pinion gear
Kegelritzel
Pignon conique
9440061
Ring gear
Tellerad
Couronne
0555096
3mm'7 •Y
Washer
MA7
Beilagscheibe
Rondelle
50586
MA8
x2 50645
17mmr7 'Y
Washer
Beilagscheibe
Rondelle
MA9
x 1 2300010
Washer
Bei!agscheibe
Rondelle
MAIO
x 4 9805719
Washer
Beilagscheibe
Rondeite
MAII
9805489
Disk spring
Telleßeder
Rondelle
belleviile
5mmr
•V Ä 5 —
Adjuster
Einstellstück
Chape
rotule
MB7
MB8
Xl
Threaded
shaft
9805328
Gewindestange
Tige filetée
MB9
x 1
Threaded
shaft
Gewindestange
Tige filetée
3X15rnm7fiQ—ER
Screw
MBIO
Schraube
9805724
Ball connector
Kugelkopf
Connecteur
rotule
MBII
x 1 9805725
Bal' connector
Kugelkopf
2 x 4 53284
Connecteurå rotule
MCI
Tapping screw
50583
Schneidschraube
Vis taraudeuse
72T spur gear
72Z Stimradgetriebe
Ptgnon intermédiaire 72 dents
53413
72T
88T
88T Spur gear
88Z Stirnradgetriebe
Pignon intermédiaire 88 dents
53404
MA12
x 1
3455521
Pressure plate A
Druckp!atte A
Plaque de pression A
MA13
3455522
Pressure plate B
Druckpiatte
B
Plaque de pression B
MA14
Ball thrust bearing
Druckkugellager
53136
Butée ä billes
O MA15
Steel
ball
XIO
Stahkugel
Bille en acier
MA16
Xl
Pressure plate cap
Drucklagerplatten-Kappe
Couvercle
des rondelles
1260•xru
.Y5
MBI 3
Ball bearing
Kugellager
Roulement
billes
53065
MBI 4
Ball bearing
Kugellager
Routement
billes
53030
3ram
"J
Washer
O
MA7
Beifagscheibe
Rondele
50580
MB15
Deck
mount
3454059
Deck-halterung
Support de p}atine
o
CD CD
3 x 1 omm5•yEY5t.'7,
Tapping screw
MC2
Schneidschraube
Vis taraudeuse
50577
23
TAMIYA
775-—7,
Diff case
Differentialgehäuse
Caisson
0555096
PARTS
53200
2
MA17
One-way shaft
Einweg-Achse
53200
Arbre
sens unique
MA18
Screw bushing
Lager6uchse für Schraube
Bague de la vis
MA19
Xl 5700062
One-way bearing
Einweg-Lager
Roulement
sens unique
MA20
x2 9805581
Joint Cup
Gelenkkapsel
Noix de cardan
Hex wrench (small)
Imbusschlüsse}
(Klein)
CléAlen (petit) 50038
Ball Diff Grease
Fett für Kugetdifferentia\
Graisse pour différentiel
Anti-wear grease
Verschleiß
minderndes
Fett
Graisse
anti•usure
87025
MB16
x2
Steering post
9805720
Lagerzapfen der Lenkung
Colonnettes
de direction
MB17
53405
34T Pinion gear
34Z Moto ritzel
Pignon moteur 34 dents
MB18
o
O
Motor plate
Motor-Platte
Plaquette-moteur
Box wrench
SteckschKissel
Clé
tube
50038
Hex wrench (small)
o
O
imbusschlüssel (Klein)
Clé Allen (petit)
2990035
MB19
o
Motor
mount
Motor-Lager
3455524
Support-moteur
Step screw
MC3 x4 50582
Paßschraube
Vis décolletée
58267 RCC
Xl
de diff
aiguiües
billes 53042
4805259
EVOLUTION
