Tamiya TB EVOLUTION CHASSIS KIT Bedienungsanleitung Seite 24
King pin
Bolzen
für Arretierstück
MC4
x 4
Axe de verouillage
50882
Tapping screw
Schneidschraube
MBI
Vis taraudeuse
50581
3m,mOV
O MC5
O-ring {biack)
O-Ring (schwarz)
9805240
Joint torique (noir)
MC6
3X45mYi•7
Shaft
Achse
9805726
MC7
Shaft
Achse
9805694
3X22mm5•yeY4EÄ
MDI
Tapping screw
Schneidschraube
Vis taraudeuse
MCI
Tapping screw
50583
Schneidschraube
Vis taraudeuse
3 X12mm5
y e
Tapping screw
Schneidschraube
MD2
Vis taraudeuse
9805629
3XIOmm5yEY5EÄ
Tapping screw
Schneidschraube
MC2
v's taraudeuse
50577
Tapping screw
MD3
Schneidschraube
Vis taraudeuse
50575
Screw
Schraube
MD4
Vis
Screw
Schraube
MD5
Vis
Tapping screw
Schneidschraube
MB2
x 4
Vis taraudeuse
5057B
3 x 8mm1nex
Screw
Schraube
MB3
Vis
9805696
Grub screw
MB5
Madenschraube
Vis pointeau
50576
Ban connector
Kugelkopf
MB12
x 1
Connecteur
rotule
53284
M08
Shaft
Achse
9805683
Axe
Screw
MBIO
Schraube
Vis
9805724
Screw
MC9
Schraube
9-805684
Vis
Bait connector
Kugelkopf
Connecteur
å rotule
MBII
x6 9805725
Ball connector
Kugelkopf
Connecteur
rotule
MB12
x2 53284
MCIO
Ball connector
Kugelkopf
Connecteur
rotule
MCI
Ball connector
Kugelkopf
9805389 Connecteur rotule
O
MD6
Flange lock nut
Sicherungsmutter
Ecrou nylstop å flasque
53162
3nm7
•y
Flange nut
MD7
Kragenmutter
Ecrou
flasque
3mm'7
—
O
Washer
MA7
Bei!agscheibe
Rondelle
50586
O
Washer
MD8
Beilagscheibe
Rondelle
9805705
Silicone O-ring
MD9
O
Si'ikon-O-Ring
Joint
silicone
9949131
2mmE V
MCI 3
E-Ring
Circlip
50588
Y5f—
MDIO
Damper cylinder
Dämpfer-Zyiinder
Corps d'amortisseur
MDII
x 4
coil spring
9805699
Spiralfeder
Ressort
hélicoldal
Piston
rod
9805504
Kolbenstange
Axe de piston
03-3899-3765
Bdl bearing
MB13
Kugel!ager
Roulement
billes
53065
6mrnV "J
—
Wash er
MCII
eeilagscheibe
Rondelle
9805693
smmE
4
E-Ring
MC12
Circlip
50589
MC13
x 24
Circlip
50588
o
o
MC14
Support stay
9805722
Halter
Support
MD13
Oil seal
dabdichtung
Joint
d'étanchéité
9805491
MD14
Piston
Kolben
7795003
MD15
Rod guide
Stangenfühmng
Guide
d'axe
7795003
MD16
Damper spacer
O
Dämpfer-Distanzring
9949131
Entretoise
d 'amortisseur
Stabilizer
end
Stabilisator-Endstück
Extrémités
de bare
sta-
MD17
bilisatrice
9805673
Cap screw
Zyiinderkopfschraube
MB4
Vis å téte cylindrique
9805612
MD18
Wheel
hub
Radnabe
9805704
Moyeu de roue
Antenna cap
Antennenkappe
MD19
Capuchon d'antenne
MD20
Front stabilizer
Vorderer
Stabilisator
Barre
stab. Avant
MD21
x 1
4035056
Front damper stay
Vordere Dämpferstrebe
Support d'amortisseur avant
4034003
MD22
x 1
4035057
Rear damper stay
Hintere Dämpfetstrebe
Support d'amortisseur
arriére
4034003
MD23
x 1
53399
Heat-sink
KüNkörper
Dissipateur de chaleur34S54B2
"054-283-0003
0900
O
MC15
Universal
shaft
9805721
Gelenkwelle
Cardan
articulé
amore
Joint
collar
MC16
Gelenkhülse
9805723
Bagur d'accouplement
MC17
Gearbox joint (long)
Getriebegehäuse-Geienk
9805368
Accouplement de pont (long)
MC18
Gearbox joint (short)
Getriebegehäuse-Gelenk
9805368
Accouplement de pont (court)
Anti-wear grease
Verschleiß
mindemdes
Fett
Graisse
ani-usure
gg49149
o
Servo stay
Servohaltewng
MD24
x 2 53308
Support de servo
MD25
Servo saver spring (gold)
Servo-Saver-Feder (gold)
Ressort de sauve-servo (doré)
MD26
50473
Servo saver spring (silver)
Servo-Saver-Feder (Silber)
Ressort de sauve-servo (chromé)
MD27
Snap pin (large)
Federstift {groß)
50197
Epingle métallique (grande)
Snap pin
Fed erstift
MD28 x9
Epingle métallique
9805702
MD29
x 1 5395062
Rear stabilizer
Hinterer
Stabilisator
Barre
stabilisatrice
arriöre
Nylon band 50595
Nylonband
Collier nylon
Damper oil
53026
Dämpfer-Öl
Huite pour amortissel.lß
Sponge tape
Schaumgummi-Ktebeband
Adhésif
mousse
6295014
X2
50171
Double-sided
tape
Doppekebeband
Adhésif
double
face
58267 RCC TB EVOLUTION
(lang)
(kurz)
