Colocação Em Funcionamento - Rems Python Betriebsanleitung

por
1.2. Números de artigo
Dispositivo de acionamento
Segmentos de flexão
Rolo de deslize (conjunto de 2)
Sapata Ø 75 mm (conjunto de 2)
Suporte da sapata S Ø 10–26 mm
Suporte da sapata H-S Ø 10–26 mm
Suporte da sapata Ø 32 mm
Subestrutura de 3 pernas
Dispositivo para arco reverso
Dispositivo H-S para arco reverso com Ø 10–26 mm
Caixa de transporte
Caixa metálica com encaixe
Mala acolchoada
Medidor de ângulos
1.3. Área de trabalho
Se a flexão a frio for executada de modo correto não deverão ocorrer fissuras nem dobras. Os tubos com qualidade ou dimensões que não garantam este
princípio não são adequados para a flexão com o REMS Python, REMS Swing e REMS Hydro-Swing.
Tubos de aço EN 10255
Tubos de cobre maleáveis e de parede fina
Tubos de cobre maleáveis e não revestidos
Tubos de aço inoxidável contendo níquel dos
sistemas «pressfitting» EN 10217-7, EN 10312,
Série 2, material 1.4401
Tubos de aço inoxidável dos sistemas «pressfitting»
com segmentos de flexão feitos de alumínio, ver Fig. 9
Tubos de aço dos sistemas «pressfitting», com
segmentos de flexão feitos de alumínio, ver Fig. 9
Tubos de aço carbono maleáveis e não
revestidos dos sistemas «pressfitting»
Tubos de aço de precisão maleáveis
Tubos compostos
Ângulo de flexão máximo
Os tubos de cobre rígidos devem ser amolecidos por têmpera!
1.4. Dimensões C × L × A
Acionamento da curvadora com
Suporte de rolos de deslize/da sapata
Subestrutura de 3 pernas
1.5. Pesos
Acionamento da curvadora com
Suporte de rolos de deslize/da sapata
Subestrutura de 3 pernas
Segmentos de flexão de – até
2. Colocação em funcionamento
CUIDADO CUIDADO
Observar e seguir os regulamentos nacionais relativos a pesos de carga
manuseados manualmente.
2.1. REMS Python Fig. 1 – 3
Colocar o acionamento da curvadora (4) sobre uma base estável e plana.
Assegurar que existe espaço suficiente para curvadora de tubos montada e
para o tubo a dobrar. Colocar o suporte de rolos de deslize inferior (1) na
ranhura inferior do acionamento da curvadora (4) de modo a que os suportes
(16) fiquem voltados para baixo e o perno (5) possa ser inserido. Fixar o perno
(5) com o conector de mola (6). Colocar o suporte de rolos de deslize superior
(2) na ranhura superior do acionamento da curvadora (4) de modo a que a
marcação angular (14) fique legível, fixar com o perno (5) e, por fim, fixar o
perno com o conector de mola (6). Colocar os rolos de deslize (7) nos orifícios
entre os suportes de rolos de deslize (1 e 2) de acordo com o tamanho do
tubo, ver a escala (17). Para a flexão do tubo composto, diâmetro 75 mm,
colocar as sapatas, diâmetro 75 (acessórios), em vez dos rolos de deslize (7)
entre os suportes de rolos de deslize (1 e 2). Se necessário, a placa de suporte
de rolos de deslize do suporte de rolos de deslize superior (2) pode ser deslo-
cada para o lado, por ex., para a produção de um arco vertical (22). Os rolos
de deslize devem ser sempre encaixados nos orifícios do suporte de rolos de
deslize superior e inferior (1 e 2) para a flexão. Encaixar o segmento de flexão
(10), correspondente ao tamanho do tubo, no acionamento da curvadora (4).
Encaixar a alavanca de avanço (11) no acionamento da curvadora (4). Abrir o
parafuso de fecho (12) com aprox. 1 volta. Fechar a válvula antirretorno (13),
enroscando-a e, de seguida, apertá-la.
REMS Python
590000
ver fig. 3
590110
590111
590150
590160
590153
Ø ⅜ – 2"
Ø 10 – 22 mm, s ≤ 1 mm
Ø ⅜ – ⅞"
Ø 10 – 18 mm, s ≤ 1 mm
Ø ⅜ – ⅝"
Ø 32 – 75 mm
90°
670 × 680 × 620 mm 318 × 252 × 140 mm
(26,4" × 26,8" × 24,4") (12,5" × 9,9" × 5,5")
650 × 630 × 525 mm
(25,6" × 24,8" × 20,7")
35,0 kg (77,2 lb)
4,6 kg (10,1 lb)
0,4 – 4,9 kg
(0,9 – 10,8 lb)
2.2. REMS Swing Fig. 4 – 6
2.3. REMS Hydro-Swing Fig. 7 – 9
REMS Swing REMS Hydro-Swing
153100
ver fig. 6
153125
153115
153140
153265
153270
590153
Ø 10 – 22 mm, s ≤ 1 mm
Ø ⅜ – ⅞"
Ø 10 – 18 mm, s ≤ 1 mm
Ø ⅜ – ⅝"
Ø 12 – 22 mm, s ≤ 1,2 mm
Ø 12 – 18 mm, s ≤ 1,2 mm
Ø 10 – 18 mm, s ≤ 1 mm
Ø 14 – 32 mm Ø 14 – 32 mm
90°
428 × 252 × 170 mm
(16,9" × 9,9" × 6,7")
1,4 kg (3,1 lb) 3,1 kg (6,8 lb)
0,06 – 0,3 kg 0,06 – 0,3 kg
(0,13 – 0,7 lb) (0,13 – 0,7 lb)
Colocar o suporte da sapata (3) no acionamento da curvadora (4) de forma a
que a sapata (7) fique colocada na direção da cremalheira (8) adaptada para
o tamanho de tubos desejado. A sapata é marcada com o tamanho de tubos.
Fixar o suporte da sapata (3) com parafusos de orelhas (9). Escolher o segmento
de flexão (10) correspondente ao tamanho do tubo e encaixar na cremalheira
(8). Pressionar a alavanca de avanço (11) para baixo no sentido da seta (18)
e empurrar o segmento de flexão (cremalheira) até ao batente traseiro. Soltar
a alavanca de avanço.
Dispositivo para arco reverso Fig. 5 (acessório)
Colocar o suporte do segmento de flexão (19) no acionamento da curvadora
(4) de forma a que admissão do segmento de flexão fique voltada para a
cremalheira (8). Fixar o suporte do segmento de flexão (19) com parafusos de
orelhas (9). Encaixar a admissão do suporte da sapata (20) na cremalheira
(8). Fixar a admissão do suporte da sapata (20) com parafusos de orelhas.
Colocar o suporte da sapata (3) na admissão do suporte da sapata (20) de
forma a que a sapata (3) fique colocada na direção do suporte do segmento
de flexão (19) adaptada para o tamanho de tubos desejado. A sapata (7) é
marcada com o tamanho de tubos. Fixar o suporte da sapata (3) com parafusos
de orelhas. Escolher o segmento de flexão (10) correspondente ao tamanho
do tubo e encaixar no suporte do segmento de flexão (19). Pressionar a alavanca
de avanço (11) para baixo no sentido da seta (18) e empurrar o suporte da
sapata (cremalheira) até ao batente traseiro. Soltar a alavanca de avanço.
Colocar o suporte da sapata (3) no acionamento da curvadora (4) de forma a
que a sapata (7) fique colocada na direção do pistão de avanço (8) adaptada
para o tamanho de tubos desejado. A sapata é marcada com o tamanho de
tubos. Fixar o suporte da sapata (3) com parafusos de orelhas (9). Escolher o
segmento de flexão (10) correspondente ao tamanho do tubo, alinhar o quadrado
por
REMS Hydro-Swing INOX
153500 153510
ver fig. 9 ver fig. 9
153501 153501
153115 153115
153450 153450
153570 153570
590153 590153
Ø 10 – 22 mm, s ≤ 1 mm
Ø ⅜ – ⅞"
Ø 10 – 18 mm, s ≤ 1 mm
Ø ⅜ – ⅝"
Ø 12 – 22 mm, s ≤ 1,2 mm
Ø 15 – 22 mm, s ≤ 1,2 mm
Ø 15 – 22 mm, s ≤ 1,5 mm
Ø 12 – 18 mm, s ≤ 1,2 mm
Ø 10 – 22 mm, s ≤ 1,5 mm
Ø 14 – 32 mm
90°
428 × 252 × 170 mm
(16,9" × 9,9" × 6,7")
3,1 kg (6,8 lb)
0,06 – 0,3 kg
(0,13 – 0,7 lb)
90°
47