REMS Python Betriebsanleitung Seite 28

nld
Voorziening voor omkeerbochten, fig. 8 (toebehoren)
Plaats de buigsegmenthouder (19) zo op de buigaandrijving (4), dat de opname
voor het buigsegment in de richting van de tandstang (8) wijst. Bevestig de
buigsegmenthouder (19) met de vleugelschroef (9). Steek de glijstukdrager-
houder (20) op de tandstang (8). Bevestig de glijstukdragerhouder (20) met
de vleugelschroef. Plaats de glijstukdrager (3) in de glijstukdragerhouder
(20), zodat de glijstukken (3) voor de gewenste buisgrootte in de richting van
de buigsegmenthouder (19) liggen. De glijstukken (7) zijn met de buisgrootte
gemarkeerd. Bevestig de glijstukdrager (3) met de vleugelschroef. Kies het bij de
buisgrootte passende buigsegment (10) en steek dit op de buigsegmenthouder
(19). Open het terugloopventiel door de schroef (13) naar links te draaien. Sluit
het terugloopventiel door de schroef (13) naar rechts te draaien.
3. Bedrijf
3.1. REMS Python, fig. 1 – 3
Klap de bovenste glijrollendrager (2) open. Leg de buis tussen de glijrollen (7)
en het buigsegment (10). Klap de bovenste glijrollendrager (2) dicht. Beweeg
de aandrukhendel (11) meermaals op en neer, tot de buis de gewenste buighoek
heeft bereikt. Draai het terugloopventiel (13) ca. 1 omwenteling open. Het
buigsegment (10) keert samen met de gebogen buis naar de uitgangspositie
terug. Klap de bovenste glijrollendrager (2) open en verwijder de gebogen buis.
De buigsegmenten St 1" tot en met St 2" hebben een zeskantschroef. Hiermee
kan een in het buigsegment geklemde buis worden uitgeduwd.
Ter oriëntering van de buighoek is op de glijrollendrager boven (2) een hoek-
markering (14) aangebracht.
LET OP LET OP
Om de goede werking te blijven garanderen en uitlopende hydraulische olie te
voorkomen, moet na de beëindiging van het buigen en voor het transport van
de buigaandrijving de schroefsluiting (12) worden gesloten.
3.2. REMS Swing, fig. 4 – 6
Draai de glijstukken (7) zodanig, dat de voor de buisgrootte passende radius zich
aan de zijde van het glijstuk bevindt die naar het buigsegment (10) gericht is. Leg
de buis tussen het buigsegment (10) en het glijstuk (7). Duw de aandrukhendel
(11) meermaals tegen de pijlrichting (18) in, tot de buis de gewenste buighoek
heeft bereikt. Druk de aandrukhendel (11) in de pijlrichting (18) en schuif het
buigsegment, eventueel met de gebogen buis, terug. Verwijder de buis.
LET OP LET OP
De buigsegmenten (10) en glijstukken (7) van REMS Swing zijn van glasve-
zelversterkt polyamide. Deze kunststof heeft bijzonder goede glijeigenschappen,
is hoogvast en warmtebestendig tot ca. 150 °C. Uitgegloeide koperen buizen
moeten tot onder deze temperatuur afgekoeld zijn.
5. Storingen
5.1. Storing: Het buigsegment (10) komt bij meermaals op en neer bewegen van de aandrukhendel (11) niet naar voren.
Oorzaak:
● Terugloopventiel (13) niet gesloten (REMS Python, REMS Hydro-Swing).
● Te weinig hydraulische olie in het systeem (REMS Python, REMS
Hydro-Swing).
● Lucht in het systeem (REMS Python).
● Aandrukhendel (11) niet juist ingedrukt (REMS Swing).
● Overdrukventiel reageert (REMS Python, REMS Hydro-Swing).
● Pijpenbuiger defect.
5.2. Storing: 90°-bocht kan niet volledig worden gemaakt.
Oorzaak:
● Te weinig hydraulische olie in het systeem (REMS Python, REMS
Hydro-Swing).
● Glijrollen (7) in verkeerde positie tussen glijrollendragers (1 en 2)
(REMS Python).
● Glijstukdrager (3) verkeerd gemonteerd (REMS Swing, REMS Hydro-Swing). ● Glijstukdrager monteren zoals onder 2.2. resp. 2.3. beschreven.
● De sterkte van de te buigen buis is te hoog.
● Pijpenbuiger defect.
5.3. Storing: Geen bruikbare bocht.
Oorzaak:
● Buisgrootte komt niet met het buigsegment (10) en/of de glijrollen/glijstukken
(7) overeen.
● Glijrollen (7) in verkeerde positie tussen glijrollendragers (1 en 2)
(REMS Python).
● Glijstukdrager (3) verkeerd gemonteerd (REMS Swing, REMS Hydro-Swing). ● Glijstukdrager monteren zoals onder 2.2. resp. 2.3. beschreven.
● Buis is niet geschikt om te buigen.
28
3.3. REMS Hydro-Swing, fig. 7 – 9
Draai de glijstukken (7) zodanig, dat de voor de buisgrootte passende radius
zich aan de zijde van het glijstuk bevindt die naar het buigsegment (10) gericht
is. Leg de buis tussen het buigsegment (10) en het glijstuk (7). Beweeg de
aandrukhendel (11) meermaals op en neer, tot de buis de gewenste buighoek
heeft bereikt. Draai het terugloopventiel (13) ca. 1 omwenteling open. Het
buigsegment (10) keert samen met de gebogen buis naar de uitgangspositie
terug. Verwijder de buis.
LET OP LET OP
De buigsegmenten (10) en glijstukken (7) van REMS Hydro-Swing zijn van
glasvezelversterkt polyamide. Deze kunststof heeft bijzonder goede glijeigen-
schappen, is hoogvast en warmtebestendig tot ca. 150°C. Uitgegloeide koperen
buizen moeten tot onder deze temperatuur afgekoeld zijn.
Voor het buigen van roestvaste stalen buizen en C-stalen buizen moeten de
buigsegmenten van aluminium Ø 15, 18, 22 mm worden gebruikt, zie fig. 9.
3.4. Buigen op maat, fig. 10
Op de buitenkant van de buigsegmenten (10) zijn 2 markeringen (15) aange-
bracht, die een nauwkeurig buigen op maat mogelijk maken. Hiervoor dient de
maatstreep waarbij de 90°-bocht voltooid moet zijn, boven het midden aan de
markering (15) te worden gelegd.
4. Service
4.1. Onderhoud
Bij REMS Python dient de aandrukhendel (11) regelmatig op beschadiging te
worden gecontroleerd. Een beschadigde aandrukhendel moet worden vervangen.
REMS Swing en REMS Hydro-Swing zijn onderhoudsvrij.
Reinig de pijpenbuiger regelmatig, vooral wanneer deze langere tijd niet wordt
gebruikt. Houd de buigcontouren van buigsegment (10) en glijrollen/glijstukken
(7) schoon. Reinig kunststof onderdelen alleen met een geschikt reinigingsmiddel
of met milde zeep en een vochtige doek. Gebruik geen huishoudelijke reini-
gingsmiddelen. Deze bevatten allerlei chemicaliën die kunststof onderdelen
kunnen beschadigen. Gebruik voor de reiniging in geen geval benzine, terpen-
tijnolie, thinner of dergelijke producten. Dompel de pijpenbuiger nooit in een
vloeistof onder.
4.2. Inspectie/reparatie
VOORZICHTIG VOORZICHTIG
Deze werkzaamheden mogen uitsluitend door gekwalificeerd vakpersoneel
worden uitgevoerd.
Bij REMS Python dient de hydraulische olie (fig. 2) regelmatig gecontroleerd
en indien nodig bijgevuld (art.nr. 091027) te worden. Niet overvullen, anders
loopt er tijdens het werk hydraulische olie uit.
Oplossing:
● Terugloopventiel (13) sluiten door dit in te draaien en handvast aan te draaien.
● Bij REMS Python hydraulische olie bijvullen (fig. 2 en 4.2. Inspectie/reparatie).
REMS Hydro-Swing door een geautoriseerde REMS klantenservice laten
controleren/repareren.
● Terugloopventiel (13) ca. 1 omwenteling openen en meermaals de
aandrukhendel (11) op en neer bewegen, tot de lucht ontsnapt is.
● De aandrukhendel (11) meermaals, zover als mogelijk, tegen de pijlrichting
(18) in indrukken.
● Buis is niet geschikt om te buigen. Gebruik alleen toegestane buizen.
● De pijpenbuiger door een geautoriseerde REMS klantenservice laten
controleren/repareren.
Oplossing:
● Bij REMS Python hydraulische olie bijvullen (fig. 2 en 4.2. Inspectie/reparatie).
REMS Hydro-Swing door een geautoriseerde REMS klantenservice laten
controleren/repareren.
● Plaats glijrollen overeenkomstig de buisgrootte, zie schaalverdeling (17),
in de gaten tussen de glijrollendragers (1 en 2).
● Alleen toegestane buizen gebruiken.
● De pijpenbuiger door een geautoriseerde REMS klantenservice laten
controleren/repareren.
Oplossing:
● Buigsegment en/of glijrollen/glijstukken overeenkomstig de buisgrootte
gebruiken.
● Glijrollen overeenkomstig de buisgrootte, zie schaalverdeling (17), in de
gaten tussen de glijrollendragers (1 en 2) plaatsen.
● Alleen toegestane buizen gebruiken.
nld