REMS Python Betriebsanleitung Seite 52

pol
Przyrząd do łuków odwrotnych rys. 8 (akcesoria)
Założyć uchwyt segmentu gnącego (19) na napęd giętarki (4) w taki sposób,
by mocowanie segmentu gnącego wskazywało w kierunku tłoka posuwu (8).
Uchwyt segmentu gnącego (19) przymocować przy pomocy śruby skrzydełkowej
(9). Uchwyt nośnika ślizgu (20) założyć na tłok posuwu (8). Uchwyt nośnika
ślizgu (20) przymocować przy pomocy śruby skrzydełkowej. Włożyć nośnik
ślizgu (3) w uchwyt nośnika ślizgu (20) tak, by ślizgi (3) dla wybranego rozmiaru
rury wskazywały w kierunku uchwytu segmentu gnącego (19). Na ślizgach (7)
zaznaczony jest rozmiar rur. Nośnik ślizgu (3) przymocować przy pomocy śruby
skrzydełkowej. Wybrać segment gnący (10) odpowiedni dla rozmiaru obrabianej
rury i założyć na uchwyt segmentu gnącego (19). Otworzyć zawór zwrotny
obracając śrubą (13) w kierunku przeciwnym do ruchu wskazówek zegara.
Zamknąć zawór zwrotny obracając śrubą (13) zgodnie z ruchem wskazówek
zegara.
3. Użytkowanie
3.1. REMS Python rys. 1 – 3
Otworzyć górny wspornik rolek ślizgowych (2). Włożyć rurę pomiędzy rolki
ślizgowe (7) i segment gnący (10). Zamknąć górny wspornik rolek ślizgowych
(2). Przestawiać dźwignię posuwu (11) kilkukrotnie w górę i w dół, aż do
uzyskania żądanego kąta wygięcia rury. Otworzyć zawór zwrotny (13) o ok. 1
obrót, segment gnący (10) powraca z łukiem rurowym do pozycji wyjściowej.
Otworzyć górny wspornik rolek ślizgowych (2) i wyjąć wygiętą rurę. Segmenty
gnące St 1" do St 2" posiadają śrubę sześciokątną. Przy jej użyciu można
wypchnąć rurę zaciśniętą w segmencie gnącym.
Do odczytu kąta wygięcia służy oznaczenie kąta (14) umieszczone na górnym
wsporniku rolek ślizgowych (2).
NOTYFIKACJA NOTYFIKACJA
Aby zapewnić bezpieczeństwo działania i zapobiec wyciekowi oleju hydrau-
licznego, po zakończeniu gięcia oraz na czas transportu napędu giętarki należy
założyć śrubę zamykającą (12).
3.2. REMS Swing rys. 4 – 6
Ślizgi (7) przekręcić w taki sposób, aby odpowiadający danemu rozmiarowi
rury promień na ślizgu wskazywał z boku w kierunku segmentu gnącego (10).
Włożyć rurę pomiędzy segment gnący (10) i ślizgi (7). Przestawiać dźwignię
posuwu (11) kilkukrotnie z kierunku przeciwnym do kierunku strzałki (18), aż
do uzyskania żądanego kąta wygięcia rury. Dźwignię posuwu (11) nacisnąć w
kierunku wskazywanym przez strzałkę (18) a segment gnący, w razie potrzeby
wraz ze zgiętą rurą, przesunąć do tyłu. Wyjąć rurę.
NOTYFIKACJA NOTYFIKACJA
Segmenty gnące (10) i ślizgi (7) REMS Swing są zrobione z poliamidu wzmoc-
nionego włóknem szklanym. To tworzywo sztuczne ma szczególnie dobre
własności ślizgowe, jest tworzywem o wysokiej wytrzymałości i jest odporne
na temperaturę do ok. 150 °C. Wyżarzone rury miedziane muszą zostać schło-
dzone poniżej tej temperatury.
5. Usuwanie usterek
5.1. Usterka: Segment gnący (10) nie wysuwa się z napędu pomimo wielokrotnego poruszaniu w górę i w dół dźwigni posuwu (11).
Przyczyna:
● Nie zamknięty zawór zwrotny (13) (REMS Python, REMS Hydro-Swing).
● Zbyt mało oleju hydraulicznego w układzie (REMS Python,
REMS Hydro-Swing).
● Powietrze w układzie (REMS Python).
● Dźwignia posuwu (11) nie wciśnięta prawidłowo (REMS Swing).
● Zadziałał zawór nadciśnieniowy (REMS Python, REMS Hydro-Swing).
● Uszkodzona giętarka do rur.
5.2. Usterka: Nie można wykonać do końca gięcia pod kątem 90°.
Przyczyna:
● Zbyt mało oleju hydraulicznego w układzie (REMS Python,
REMS Hydro-Swing).
● Rolki ślizgowe (7) w niewłaściwej pozycji pomiędzy wspornikami rolek
ślizgowych (1 i 2) (REMS Python).
● Wspornik rolek ślizgowych (3) zamontowany nieprawidłowo
(REMS Swing, REMS Hydro-Swing).
● Wytrzymałość giętej rury jest za duża.
● Uszkodzona giętarka do rur.
52
3.3. REMS Hydro-Swing rys. 7 – 9
Ślizgi (7) przekręcić w taki sposób, aby odpowiadający danemu rozmiarowi
rury promień na ślizgu wskazywał z boku w kierunku segmentu gnącego (10).
Włożyć rurę pomiędzy segment gnący (10) i ślizg (7). Przestawiać dźwignię
posuwu (11) kilkukrotnie w górę i w dół, aż do uzyskania żądanego kąta wygięcia
rury. Otworzyć zawór zwrotny (13) o ok. 1 obrót, segment gnący (10) powraca
z łukiem rurowym do pozycji wyjściowej. Wyjąć rurę.
NOTYFIKACJA NOTYFIKACJA
Segmenty gnące (10) i ślizgi (7) REMS Hydro-Swing są zrobione z poliamidu
wzmocnionego włóknem szklanym. To tworzywo sztuczne ma szczególnie
dobre własności ślizgowe, jest tworzywem o wysokiej wytrzymałości i jest
odporne na temperaturę do ok. 150°C. Wyżarzone rury miedziane muszą zostać
schłodzone poniżej tej temperatury.
Do gięcia nierdzewnych rur stalowych i rur ze stali węglowej należy używać
segmentów gnących z aluminium Ø 15, 18, 22 mm, patrz rys. 9.
3.4. Gięcie na wymiar rys. 10
Na wierzchniej stronie segmentu gnącego (10) umieszczone są 2 oznaczenia
(15) umożliwiające gięcie zgodnie z wymiarami. W tym celu należy przyłożyć
podziałkę, przy której chcemy zakończyć łuk, do środka oznaczenia (15).
4. Utrzymanie sprawności
4.1. Konserwacja
W przypadku REMS Python dźwignię posuwu (11) regularnie sprawdzać pod
kątem uszkodzeń a w razie uszkodzeń ją wymienić. REMS Swing i REMS
Hydro-Swing nie wymagają konserwacji.
Giętarkę do rur należy regularnie czyścić, w szczególności jeżeli przez dłuższy
czas ma być nieużywana. Kształty segmentu gnącego (10) i rolki ślizgowe/
ślizgi (7) należy utrzymywać w czystości. Elementy z tworzyw sztucznych
czyścić wyłącznie odpowiednim środkiem czyszczącym lub łagodnym mydłem
i wilgotną szmatką. Nie stosować środków czyszczących do użytku domowego.
Zawierają one różnego rodzaju środki chemiczne, które mogą uszkodzić
elementy z tworzyw sztucznych. Do czyszczenia nie używać pod żadnym
pozorem benzyny, terpentyny, rozcieńczalników lub podobnych środków. Giętarki
do rur nigdy nie zanurzać w cieczy.
4.2. Przegląd/Serwisowanie
PRZESTROGA PRZESTROGA
Te czynności wolno wykonywać wyłącznie wykwalifikowanemu specjalistycz-
nemu personelowi.
W przypadku REMS Python sprawdzić olej hydrauliczny (rys. 2), w razie potrzeby
uzupełnić olej hydrauliczny (nr kat. 091027). Nie nalewać za dużo, gdyż w
przeciwnym razie olej hydrauliczny będzie wyciekał podczas pracy.
Środki zaradcze:
● Zamknąć zawór zwrotny (13) wkręcając go i ręcznie dokręcając.
● W przypadku REMS Python uzupełnić olej hydrauliczny (rys. 2 i 4.2. Przegląd/
Serwisowanie). Zlecić kontrolę/naprawę REMS Hydro-Swing autoryzowanemu
serwisowi REMS.
● Otworzyć zawór zwrotny (13) ok. 1 obrót i przestawić kilkukrotnie dźwignię
posuwu (11) w górę i w dół, aby usunąć powietrze.
● Dźwignię posuwu (11) nacisnąć wielokrotnie, tak daleko jak to możliwe, w
kierunku odwrotnym do kierunku wskazywanego przez strzałkę (18).
● Rura nie jest przeznaczona do gięcia. Stosować wyłącznie dopuszczone rury.
● Zlecić kontrolę/naprawę giętarki do rur autoryzowanemu serwisowi REMS.
Środki zaradcze:
● W przypadku REMS Python uzupełnić olej hydrauliczny (rys. 2 i 4.2. Przegląd/
Serwisowanie). Zlecić kontrolę/naprawę REMS Hydro-Swing
autoryzowanemu serwisowi REMS.
● Włożyć rolki ślizgowe odpowiednie do rozmiaru rury, patrz skala (17), w otwory
pomiędzy wspornikami rolek ślizgowych (1 i 2).
● Wspornik rolek ślizgowych zamontować zgodnie z opisem podanym w punkcie
2.2 i 2.3.
● Stosować wyłącznie dopuszczone rury.
● Zlecić kontrolę/naprawę giętarki do rur autoryzowanemu serwisowi REMS.
pol