dan
indtil røret har nået den ønskede bukkevinkel. Tryk håndtaget (11) i pilens
retning (18) og skub evt. bukkesegmentet tilbage med bukket rør. Tag røret ud.
NOTICE
NOTICE
REMS Swing bukkesegmenter (10) og glidestykker (7) er fremstillet af glasfi-
berforstærket polyamid. Dette plastmateriale har specielle gode glideegenskaber,
er slagfast og varmebestandigt op til ca. 150 °C. Udglødede kobberrør skal
nedkøles til under denne temperatur.
3.3. REMS Hydro-Swing fig. 7 – 9
Drej glidestykkerne (7) således, at radius passende til rørstørrelsen ligger på
siden mod bukkesegmentet (10). Læg røret ind imellem bukkesegmentet (10)
og glidestykkerne (7). Bevæg håndtaget (11) flere gange op og ned, indtil røret
har nået den ønskede bukkevinkel. Åbn tilbageløbsventilen (13) ca. 1 omdrej-
ning, bukkesegmentet (10) kører sammen med rørbøjningen tilbage til udgang-
spositionen. Tag røret ud.
NOTICE
NOTICE
REMS Hydro-Swing bukkesegmenter (10) og glidestykker (7) er fremstillet af
glasfiberforstærket polyamid. Dette plastmateriale har specielle gode glide-
egenskaber, er slagfast og varmebestandigt op til ca. 150°C. Udglødede
kobberrør skal nedkøles til under denne temperatur.
Til bøjning af rustfrie stålrør og C-stålrør skal der anvendes bukkesegmenter
af aluminium Ø 15, 18, 22 mm, se fig. 9.
3.4. Bukning efter mål Fig. 10
På ydersiden af bukkesegmenterne (10) er der anbragt to markeringer (15),
som giver mulighed for målfaste bukninger. Stregen, hvor 90°-bukningen skal
stoppe, lægges ved markeringen ovenover midten (15).
5. Fejl
5.1. Fejl: Bukkesegmentet (10) kører ikke frem, selv om håndtaget (11) bevæges flere gange op og ned.
Årsag:
● Tilbageløbsventil (13) ikke lukket (REMS Python, REMS Hydro-Swing).
● For lidt hydraulikolie i systemet (REMS Python, REMS Hydro-Swing).
● Luft i systemet (REMS Python).
● Håndtag (11) bliver ikke trykket rigtigt ned (REMS Swing).
● Overtryksventil reagerer (REMS Python, REMS Hydro-Swing).
● Rørbukker defekt.
5.2. Fejl: 90° bøjning kan ikke fremstilles fuldstændigt.
Årsag:
● For lidt hydraulikolie i systemet (REMS Python, REMS Hydro-Swing).
● Glideruller (7) er i forkert position mellem gliderulleholdere (1 og 2)
(REMS Python).
● Glidestykke-holder (3) forkert monteret (REMS Python,
REMS Hydro-Swing).
● Styrken af det rør, der skal bukkes, er for høj.
● Rørbukker defekt.
5.3. Fejl: Ingen brugbar bukning.
Årsag:
● Rørstørrelsen svarer ikke til bukkesegmentet (10) og/eller gliderullerne/
glidestykkerne (7).
● Glideruller (7) er i forkert position mellem gliderulleholdere (1 og 2)
(REMS Python).
● Glidestykke-holder (3) forkert monteret (REMS Python,
REMS Hydro-Swing).
● Røret er ikke egnet til bukning.
5.4. Fejl: Håndtaget (11) er svært eller umuligt at trykke ned (REMS Swing).
Årsag:
● Røret er ikke egnet til bukning.
● Enhånds-rørbukker defekt.
40
4. Pasning
4.1. Vedligeholdelse
Kontroller regelmæssigt håndtaget (11) for beskadigelser ved REMS Python,
skift håndtaget i tilfælde af beskadigelser. REMS Swing og REMS Hydro-Swing
er vedligeholdelsesfrie.
Rengør rørbukkeren regelmæssigt, især hvis den ikke bruges i længere tid.
Hold bukkekonturer på bukkesegmentet (10) og glideruller/ glidestykker (7)
rene. Rengør kun kunststofdele med et egnet rengøringsmiddel eller mild sæbe
og en fugtig klud. Brug ikke husholdningsrengøringsmidler. De indeholder ofte
kemikalier, som kan beskadige plastdele. Brug aldrig benzin, terpentinolie,
fortyndervæske eller lignende produkter til at rengøre med. Dyp aldrig rørbuk-
keren ned i væske.
4.2. Inspektion/istandsættelse
FORSIGTIG
FORSIGTIG
Dette arbejde må kun gennemføres af kvalificeret fagpersonale.
Kontroller hydraulikolien ved REMS Python (fig. 2), påfyld evt. hydraulikolie
(art.nr. 091027). Forsøg ikke at overfylde, da hydraulikolie ellers strømmer ud
under arbejdet.
Afhjælpning:
● Luk tilbageløbsventilen (13) ved at dreje den ind og spænd den fast med
hånden.
● Påfyld hydraulikolie ved REMS Python (fig. 2 og 4.2. Inspektion/reparation).
Få REMS Hydro-Swing kontrolleret/repareret på et autoriseret REMS
kundeserviceværksted.
● Åbn tilbageløbsventilen (13) og bevæg den med ca. 1 omdrejning og bevæg
håndtaget (11) flere gange op og ned, indtil luften er sivet ud.
● Tryk flere gange på håndtaget (11) mod pilens retning (18).
● Røret er ikke egnet til bukning. Brug kun godkendte rør.
● Få rørbukkeren kontrolleret/repareret på et autoriseret REMS kundeservice-
værksted.
Udbedring:
● Påfyld hydraulikolie ved REMS Python (fig. 2 og 4.2. Inspektion/reparation).
Få REMS Hydro-Swing kontrolleret/repareret på et autoriseret REMS
kundeserviceværksted.
● Indsæt glideruller svarende til rørstørrelsen, se skala (17), i boringerne
mellem gliderulleholderne (1 og 2).
● Monter glidestykke-holderen som beskrevet i hhv. 2.2. og 2.3.
● Brug kun godkendte rør.
● Få rørbukkeren kontrolleret/repareret på et autoriseret REMS kundeservice-
værksted.
Udbedring:
● Brug bukkesegment og/eller glideruller/ glidestykker i overensstemmelse med
rørstørrelsen.
● Anbring glideruller svarende til rørstørrelsen, se skala (17), i boringerne
mellem gliderulleholderne (1 og 2).
● Monter glidestykke-holderen som beskrevet i hhv. 2.2. og 2.3.
● Brug kun godkendte rør.
Udbedring:
● Brug kun godkendte rør.
● Få Enhånds-rørbukkeren kontrolleret/repareret på et autoriseret REMS
kundeserviceværksted.
dan