REMS Python Betriebsanleitung Seite 51

pol
1.2. Numery artykułów
Napęd
Segmenty gnące
Rolka ślizgowa (2 szt.)
Ślizg Ø 75 mm (2 szt.)
Nośnik ślizgu S Ø 10–26 mm
Nośnik ślizgu H-S Ø 10–26 mm
Nośnik ślizgu Ø 32 mm
3-nożna podstawa
Przyrząd do łuków odwrotnych
Przyrząd H-S do łuków odwrotnych Ø 10–26 mm
Skrzynia transportowa
Skrzynka z blachy stalowej z wkładką
Walizka z wkładką
Kątomierz
1.3. Zakres zastosowania
W przypadku prawidłowego gięcia na zimno nie mogą pojawiać się żadne pęknięcia lub fałdy. Rury i wymiary, które tego nie gwarantują, nie nadają się do gięcia
przy użyciu REMS Python, REMS Swing oraz REMS Hydro-Swing.
Rury stalowe EN 10255
Miękkie rury miedziane, również cienkościenne
Miękkie rury miedziane w osłonie
Nierdzewne, niklowe rury stalowe do systemów
zaciskowych EN 10217-7, EN 10312 szereg 2,
materiał 1.4401
Nierdzewne rury stalowe do systemów zaciskowych
z segmentami gnącymi z aluminium, patrz rys. 9
Rury stalowe do systemów zaciskowych,
z segmentami gnącymi z aluminium, patrz rys. 9
Rury ze stali węglowej w osłonie
do systemów zaciskowych
Miękkie, precyzyjne rury stalowe
Rury wielowarstwowe
Największy kąt wygięcia
Twarde rury miedziane muszą zostać zmiękczone poprzez wyżarzenie.
1.4. Wymiary dł. × szer. × wys.
Napęd giętarki
Wsporniki rolek ślizgowych/nośniki ślizgu
3-nożna podstawa
1.5. Ciężar
Napęd giętarki
Wsporniki rolek ślizgowych/nośniki ślizgu
3-nożna podstawa
Segmenty gnące od – do
2. Uruchomienie
PRZESTROGA PRZESTROGA
Należy przestrzegać i stosować się do krajowych przepisów dotyczących
ręcznego transportu ciężarów.
2.1. REMS Python rys. 1 – 3
Napęd giętarki ustawić na mocnym, równym podłożu. Pamiętać o pozostawieniu
wystarczającej ilości miejsca dla kompletnie zmontowanej giętarki do rur oraz
giętej rury. Wspornik rolek ślizgowych na dole (1) włożyć w dolny rowek napędu
giętarki (4) w taki sposób, by nogi (16) wskazywały w dół i można było włożyć
trzpień (5). Zabezpieczyć trzpień (5) przetyczką sprężynową (6). Wspornik
rolek ślizgowych na górze (2) włożyć w górny rowek napędu giętarki (4) w taki
sposób, by oznaczenie kąta (14) było czytelne, zabezpieczyć trzpieniem (5),
natomiast trzpień zabezpieczyć przetyczką sprężynową (6). Włożyć rolki ślizgowe
odpowiednie do rozmiaru rury, patrz skala (17), w otwory pomiędzy wspornikami
rolek ślizgowych (1 i 2). Do gięcia rury zespolonej o średnicy 75 mm włożyć
ślizgi o średnicy 75 (akcesoria) zamiast rolek ślizgowych (7) pomiędzy wspor-
niki rolek ślizgowych (1 i 2). Płytę górnej rolki ślizgowej (2) można w razie
potrzeby przesunąć w bok, np. w celu wykonania odsadzki (22). Rolki ślizgowe
do gięcia muszą być zawsze wetknięte w otwory górnego i dolnego wspornika
rolki ślizgowej (1 i 2). Wybrać segment gnący (10) odpowiedni dla rozmiaru
obrabianej rury i założyć na napęd giętarki (4). Dźwignię posuwu (11) założyć
na napęd giętarki (4). Otworzyć śrubę zamykającą (12) o ok. 1 obrót. Zamknąć
zawór zwrotny (13) wkręcając go i ręcznie dokręcając.
2.2. REMS Swing rys. 4 – 6
Założyć nośnik ślizgu (3) na napęd giętarki (4) w taki sposób, by ślizgi (7) dla
wybranego rozmiaru rury wskazywały w kierunku listwy zębatej (8). Na ślizgach
zaznaczony jest rozmiar rury. Nośnik ślizgu (3) przymocować przy pomocy
śruby skrzydełkowej (9). Wybrać segment gnący (10) odpowiedni dla rozmiaru
REMS Python
590000
patrz rys. 3
590110
590111
590150
590160
590153
Ø ⅜ – 2"
Ø 10 – 22 mm, s ≤ 1 mm
Ø ⅜ – ⅞"
Ø 10 – 18 mm, s ≤ 1 mm
Ø ⅜ – ⅝"
Ø 32 – 75 mm
90°
670 × 680 × 620 mm 318 × 252 × 140 mm
(26,4" × 26,8" × 24,4") (12,5" × 9,9" × 5,5")
650 × 630 × 525 mm
(25,6" × 24,8" × 20,7")
35,0 kg (77,2 lb)
4,6 kg (10,1 lb)
0,4 – 4,9 kg
(0,9 – 10,8 lb)
2.3. REMS Hydro-Swing rys. 7 – 9
REMS Swing REMS Hydro-Swing
153100
patrz rys. 6 patrz rys. 9
153125
153115
153140
153265
153270
590153
Ø 10 – 22 mm, s ≤ 1 mm
Ø ⅜ – ⅞"
Ø 10 – 18 mm, s ≤ 1 mm
Ø ⅜ – ⅝"
Ø 12 – 22 mm, s ≤ 1,2 mm
Ø 12 – 18 mm, s ≤ 1,2 mm
Ø 10 – 18 mm, s ≤ 1 mm
Ø 14 – 32 mm Ø 14 – 32 mm
90°
428 × 252 × 170 mm
(16,9" × 9,9" × 6,7")
1,4 kg (3,1 lb) 3,1 kg (6,8 lb)
0,06 – 0,3 kg 0,06 – 0,3 kg
(0,13 – 0,7 lb) (0,13 – 0,7 lb)
obrabianej rury i założyć na listwę zębatą (8). Dźwignię posuwu (11) nacisnąć
w dół w kierunku strzałki (18) i przesunąć do tyłu segment gnący (listwę zębatą)
aż do tylnego ogranicznika. Zwolnić dźwignię posuwu.
Przyrząd do łuków odwrotnych rys. 5 (akcesoria)
Założyć uchwyt segmentu gnącego (19) na napęd giętarki (4) w taki sposób,
by mocowanie segmentu gnącego wskazywało w kierunku listwy zębatej (8).
Uchwyt segmentu gnącego (19) przymocować przy pomocy śruby skrzydełkowej
(9). Uchwyt nośnika ślizgu (20) założyć na listwę zębatą (8). Uchwyt nośnika
ślizgu (20) przymocować przy pomocy śruby skrzydełkowej. Włożyć nośnik
ślizgu (3) w uchwyt nośnika ślizgu (20) tak, by ślizgi (3) dla wybranego rozmiaru
rury wskazywały w kierunku uchwytu segmentu gnącego (19). Na ślizgach (7)
zaznaczony jest rozmiar rur. Nośnik ślizgu (3) przymocować przy pomocy śruby
skrzydełkowej. Wybrać segment gnący (10) odpowiedni dla rozmiaru obrabianej
rury i założyć na uchwyt segmentu gnącego (19). Dźwignię posuwu (11) naci-
snąć w dół w kierunku strzałki (18) i przesunąć do tyłu nośnik ślizgu (listwę
zębatą) aż do tylnego ogranicznika. Zwolnić dźwignię posuwu.
Założyć nośnik ślizgu (3) na napęd giętarki (4) w taki sposób, by ślizgi (7) dla
wybranego rozmiaru rury wskazywały w kierunku tłoka posuwu (8). Na ślizgach
zaznaczony jest rozmiar rury. Nośnik ślizgu (3) przymocować przy pomocy
śruby skrzydełkowej (9). Wybrać segment gnący (10) odpowiedni dla rozmiaru
obrabianej rury, wyrównać czop kwadratowy tłoka posuwu (8) poprzez odchy-
lenie dźwigni posuwu względem czopu kwadratowego segmentu gnącego (10)
i założyć segment gnący na tłok posuwu (8). Zamknąć zawór zwrotny (13)
wkręcając go i ręcznie dokręcając. Napędem giętarki (4) można obracać o ok.
360°. W razie potrzeby pozwala to na wypozycjonowanie dźwigni posuwu (11)
względem segmentu gnącego (10) i nośnika ślizgu (3).
pol
REMS Hydro-Swing INOX
153500 153510
patrz rys. 9
153501 153501
153115 153115
153450 153450
153570 153570
590153 590153
Ø 10 – 22 mm, s ≤ 1 mm
Ø ⅜ – ⅞"
Ø 10 – 18 mm, s ≤ 1 mm
Ø ⅜ – ⅝"
Ø 12 – 22 mm, s ≤ 1,2 mm
Ø 15 – 22 mm, s ≤ 1,2 mm
Ø 15 – 22 mm, s ≤ 1,5 mm
Ø 12 – 18 mm, s ≤ 1,2 mm
Ø 10 – 22 mm, s ≤ 1,5 mm
Ø 14 – 32 mm
90°
428 × 252 × 170 mm
(16,9" × 9,9" × 6,7")
3,1 kg (6,8 lb)
0,06 – 0,3 kg
(0,13 – 0,7 lb)
90°
51