REMS Python Betriebsanleitung Seite 48

por
do pistão de avanço (8) ao oscilar a alavanca de avanço no sentido do quadrado
do segmento de flexão (10) e encaixar o segmento de flexão no pistão de
avanço (8). Fechar a válvula antirretorno (13), enroscando-a e, de seguida,
apertá-la. O acionamento da curvadora (4) tem uma rotação de aprox. 360º.
Assim, é possível um posicionamento da alavanca de avanço (11) no sentido
do segmento de flexão (10) e do suporte da sapata (3), se necessário.
Dispositivo para arco reverso Fig. 8 (acessório)
Colocar o suporte do segmento de flexão (19) no acionamento da curvadora
(4) de forma a que admissão do segmento de flexão fique voltada para a
cremalheira (8). Fixar o suporte do segmento de flexão (19) com parafusos
de orelhas (9). Encaixar a admissão do suporte da sapata (20) na cremalheira
(8). Fixar a admissão do suporte da sapata (20) com parafusos de orelhas.
Colocar o suporte da sapata (3) na admissão do suporte da sapata (20) de
forma a que a sapata (3) fique colocada na direção do suporte do segmento
de flexão (19) adaptada para o tamanho de tubos desejado. As sapatas (7)
são marcadas com o tamanho do tubo. Fixar o suporte da sapata (3) com
parafusos de orelhas. Escolher o segmento de flexão (10) correspondente
ao tamanho do tubo e encaixar no suporte do segmento de flexão (19). Abrir
a válvula antirretorno girando o parafuso (13) no sentido anti-horário. Fechar
a válvula antirretorno girando o parafuso (13) no sentido horário.
3. Funcionamento
3.1. REMS Python Fig. 1 – 3
Abrir o suporte de rolos de deslize superior (2). Inserir o tubo entre os rolos de
deslize (7) e o segmento de flexão (10). Fechar o suporte de rolos de deslize
superior (2). Deslocar repetidamente a alavanca de avanço (11) para cima e
para baixo até que o tubo atinja o ângulo de flexão pretendido. Abrir a válvula
antirretorno (13) aprox. 1 volta, o segmento de flexão (10) regressa à posição
de saída juntamente com a curva de tubo. Abrir o suporte de rolos de deslize
superior (2) e retirar o tubo curvado. Os segmentos de flexão aço 1" até 2" têm
um parafuso sextavado. Este permite puxar para fora um tubo preso no segmento
de flexão.
Para a orientação do ângulo de flexão está colocada uma marcação angular
(14) sobre o suporte de rolos deslizantes superior (2).
AVISO AVISO
Para garantir a segurança de funcionamento e evitar a perda de óleo hidráulico,
o parafuso de fecho (12) deve ser fechado depois da conclusão da flexão e
para o transporte do acionamento da curvadora.
3.2. REMS Swing Fig. 4 – 6
Rodar a sapata (7) de modo que o raio de curvatura na sapata, correspondente
ao tamanho do tubo, fique no lado virado para o segmento de flexão (10).
Colocar o tubo entre o segmento de flexão (10) e a sapata (7). Deslocar repe-
tidamente a alavanca de avanço (11) contra o sentido da seta (18) até que o
tubo atinja o ângulo de flexão pretendido. Pressionar a alavanca de avanço
(11) no sentido da seta (18) e empurrar para trás o segmento de flexão com
o tubo curvo. Tirar o tubo.
5. Avarias
5.1. Avaria: O segmento de flexão (10) não avança ao deslocar repetidamente a alavanca de avanço (11) para cima e para baixo.
Causa:
● A válvula antirretorno (13) não está fechada (REMS Python, REMS
Hydro-Swing).
● Quantidade insuficiente de óleo hidráulico no sistema (REMS Python,
REMS Hydro-Swing).
● Ar no sistema (REMS Python).
● Alavanca de avanço (11) incorretamente pressionada (REMS Swing).
● Válvula de sobrepressão atua (REMS Python, REMS Hydro-Swing).
● Curvadora de tubos com defeito.
5.2. Avaria: Não é possível obter tubos curvos de 90° completos.
Causa:
● Quantidade insuficiente de óleo hidráulico no sistema (REMS Python,
REMS Hydro-Swing).
● Rolos de deslize (7) posicionados incorretamente entre os suportes de rolos
de deslize (1 e 2) (REMS Python).
● Suporte da sapata (3) montado incorretamente (REMS Swing,
REMS Hydro-Swing).
● A resistência do tubo a ser curvado é alta demais.
● Curvadora de tubos com defeito.
48
AVISO AVISO
O segmento de flexão (10) e a sapata (7) do REMS Swing são de poliamida
em fibra de vidro reforçada. Este plástico apresenta propriedades especialmente
apropriadas para deslizar, é resistente e suporta temperaturas até aprox. 150 ºC.
Os tubos de aço fundidos devem ser arrefecidos abaixo desta temperatura.
3.3. REMS Hydro-Swing Fig. 7 – 9
Rodar a sapata (7) de modo que o raio de curvatura na sapata, correspondente
ao tamanho do tubo, fique no lado virado para o segmento de flexão (10).
Colocar o tubo entre o segmento de flexão (10) e a sapata (7). Deslocar repe-
tidamente a alavanca de avanço (11) para cima e para baixo até que o tubo
atinja o ângulo de flexão pretendido. Abrir a válvula antirretorno (13) aprox. 1
volta e o segmento de flexão (10) regressa à posição de saída juntamente com
a curva de tubo. Tirar o tubo.
AVISO AVISO
O segmento de flexão (10) e a sapata (7) do REMS Hydro-Swing são de
poliamida em fibra de vidro reforçada. Este plástico apresenta propriedades
especialmente apropriadas para deslizar, é resistente e suporta temperaturas
até aprox. 150 ºC. Os tubos de aço fundidos devem ser arrefecidos abaixo
desta temperatura.
Para curvar tubos de aço inoxidável e tubos de aço carbono devem ser usados
os segmentos de flexão feitos de alumínio com Ø de 15, 18, 22 mm, ver Fig. 9.
3.4. Flexão por medida Fig. 10
Na parte exterior dos segmentos de flexão (10) existem 2 marcações (15) que
permitem uma marcação precisa. Para tal, o traço de medida, no qual o tubo
curvo de 90° deve estar concluído, deve ser colocado sobre o centro da
marcação (15).
4. Conservação
4.1. Manutenção
No REMS Python, verificar regularmente a alavanca de avanço (11) quanto a
eventuais danos, substituir a alavanca de avanço danificada. O REMS Swing
e o REMS Hydro-Swing não necessitam de manutenção.
Limpar regularmente a curvadora de tubos, especialmente se esta ficar arma-
zenada durante muito tempo. Manter limpos os contornos da dobra do segmento
de flexão (10) e os rolos de deslize/sapatas (7). Limpar as peças de plástico
apenas com um produto de limpeza apropriado ou sabão neutro e um pano
húmido. Não utilizar produtos de limpeza domésticos. Estes contêm muitos
químicos que podem danificar as peças em plástico. Nunca utilizar gasolina,
óleo de terebintina, diluentes ou produtos idênticos para a limpeza. Nunca
mergulhar a curvadora de tubos em líquidos.
4.2. Inspeção/Manutenção
CUIDADO CUIDADO
Estes trabalhos só podem ser realizados por pessoal técnico qualificado.
No REMS Python, verificar o óleo hidráulico (fig. 2), eventualmente, adicionar
óleo hidráulico (n.º art. 091027). Não encher demasiado, caso contrário, é
expelido óleo hidráulico durante o trabalho.
Solução:
● Fechar a válvula antirretorno (13), enroscando-a e, de seguida, apertá-la.
● Adicionar óleo hidráulico no REMS Python (fig. 2 e 4.2. Inspeção/Manu-
tenção). Solicitar a verificação/reparação do REMS Hydro-Swing por uma
oficina de assistência a clientes REMS autorizada.
● Abrir a válvula antirretorno (13) aprox. 1 volta e deslocar repetidamente a
alavanca de avanço (11) para cima e para baixo até que o ar seja expelido.
● Pressionar a alavanca de avanço (11) tantas vezes quanto possível no sentido
contrário ao da seta (18).
● O tubo não é adequado para ser dobrado. Utilizar apenas tubos permitidos.
● Solicitar a verificação/reparação da curvadora de tubos por uma oficina de
assistência a clientes REMS autorizada.
Solução:
● Adicionar óleo hidráulico no REMS Python (fig. 2 e 4.2. Inspeção/Manu-
tenção). Solicitar a verificação/reparação do REMS Hydro-Swing por uma
oficina de assistência a clientes REMS autorizada
● Colocar os rolos de deslize nos orifícios entre os suportes de rolos de deslize
(1 e 2) de acordo com o tamanho do tubo, ver a escala (17).
● Montar o suporte da sapata tal como descrito em 2.2. ou 2.3.
● Utilizar apenas tubos permitidos.
● Solicitar a verificação/reparação da curvadora de tubos por uma oficina de
assistência a clientes REMS autorizada.
por