REMS Python Betriebsanleitung Seite 36

nno
Åpne tilbakeløpsventil ved å vri skruen (13) mot urviseren. Lukk tilbakeløpsventil
ved å vri skruen (13) med urviseren.
3. Drift
3.1. REMS Python fig. 1 – 3
Sving opp øvre gliderullbærer (2). Legg rør inn mellom gliderullene (7) og
bøyesegmentet (10). Fell ned øvre gliderullbærer (2). Beveg matespak (11)
flere ganger opp og ned til røret har oppnådd ønsket bøyevinkel. Åpne tilba-
keløpsventil (13) med ca. 1 omdreining, bøyesegmentet (10) kjører sammen
med rørbøyen tilbake til utgangsposisjonen. Sving opp øvre gliderullbærer (2)
og ta ut det bøyde røret. Bøyesegmentene St 1" til St 2" har sekskantskrue.
Med denne kan et rør som er fastklemt i bøyesegmentet trykkes ut.
For orientere seg om bøyevinkelen er en vinkelmarkering (14) påført oppe på
gliderullbæreren (2).
LES DETTE LES DETTE
For å garantere funksjonssikkerheten og for unngå at hydraulikkolje lekker ut
skal låseskruen (12) lukkes etter at bøyingen er avsluttet og for transport av
bøyerens drivinnretning.
3.2. REMS Swing fig. 4 – 6
Drei glidestykker (7) slik at radiusen på glidestykket tilsvarende rørstørrelsen
ligger på siden mot bøyesegmentet (10). Legg rør inn mellom bøyesegment
(10) og glidestykker (7). Trykk matespak (11) flere ganger mot pilretningen (18)
til røret har oppnådd ønsket bøyevinkel. Trykk matespak (11) i pilretning (18)
og skyv bøyesegment tilbake eventuelt sammen med rørbøyen. Fjern røret.
LES DETTE LES DETTE
Bøyesegmentene (10) og glidestykkene (7) fra REMS Swing er av glassfiber-
armert polyamid. Dette kunststoffet har spesielt gode glideegenskaper, er
høyfast og varmebestandig opptil ca. 150 °C. Utglødde kobberrør må være
avkjølt til under denne temperaturen.
3.3. REMS Hydro-Swing fig. 7 – 9
Drei glidestykker (7) slik at radiusen på glidestykket tilsvarende rørstørrelsen
ligger på siden mot bøyesegmentet (10). Legg rør inn mellom bøyesegment
(10) og glidestykke (7). Beveg matespak (11) flere ganger opp og ned til røret
5. Feil
5.1. Feil: Bøyesegment (10) beveges ikke frem selv om matespaken (11) beveges opp og ned flere ganger.
Årsak:
● Tilbakeløpsventil (13) ikke stengt (REMS Python, REMS Hydro-Swing).
● For lite hydraulikkolje i systemet (REMS Python, REMS Hydro-Swing).
● Luft i systemet (REMS Python).
● Matespak (11) ikke riktig trykt (REMS Swing).
● Overtrykksventil reagerer (REMS Python, REMS Hydro-Swing).
● Rørbøyer defekt.
5.2. Feil: 90° bue kan ikke produseres fullstendig.
Årsak:
● For lite hydraulikkolje i systemet (REMS Python, REMS Hydro-Swing).
● Glideruller (7) i feil posisjon mellom gliderullbærere (1 og 2)
(REMS Python).
● Glidestykkebærer (3) feil montert (REMS Swing, REMS Hydro-Swing).
● Fastheten til røret som skal bøyes er for høy.
● Rørbøyer defekt.
5.3. Feil: Ikke brukbar bøy.
Årsak:
● Rørstørrelse tilsvarer ikke bøyesegmentet (10) og / eller
gliderullene / glidestykkene (7).
● Glideruller (7) i feil posisjon mellom gliderullbærere (1 og 2) (REMS Python). ● Sett gliderullene tilsvarende rørstørrelsen, se skala (17), inn i boringene
● Glidestykkebærer (3) feil montert (REMS Swing, REMS Hydro-Swing).
● Rør er ikke egnet for bøying.
5.4. Feil: Det kan bare vanskelig hhv. Ikke trykkes på matespaken (11) (REMS Swing).
Årsak:
● Rør er ikke egnet for bøying.
● Enhånds-rørbøyer defekt.
36
har oppnådd ønsket bøyevinkel. Åpne tilbakeløpsventil (13) med ca. 1 omdrei-
ning og bøyesegmentet (10) kjører sammen med rørbøyen tilbake til utgangs-
posisjonen. Fjern røret.
LES DETTE LES DETTE
Bøyesegmentene (10) og glidestykkene (7) fra REMS Hydro-Swing er av
glassfiberarmert polyamid. Dette kunststoffet har spesielt gode glideegenskaper,
er høyfast og varmebestandig opptil ca. 150°C. Utglødde kobberrør må være
avkjølt til under denne temperaturen.
Til bøying av rustfrie stålrør og C-stålrør skal bøyesegmentene i aluminium
Ø 15, 18, 22 mm benyttes, se fig. 9.
3.4. Bøying etter mål fig. 10
På yttersiden til bøyesegmentene (10) er det plassert 2 markeringer (15) som
tillater en målnøyaktig bøying. Til dette må målestreken, hvor den 90°-bøyen
skal være avsluttet, legges an over midten mot markeringen (15).
4. Service
4.1. Vedlikehold
Kontroller ved REMS Python matespak (11) regelmessig for skader, skift ut
skadet matespak. REMS Swing og REMS Hydro-Swing er vedlikeholdsfrie.
Rengjør rørbøyeren regelmessig, spesielt når du ikke bruker den i lengre tid.
Hold ren bøyekonturene til bøyesegment (10) og glideruller/glidestykker (7).
Rengjør plastdeler bare med egnet rengjøringsmiddel eller med mild såpe og
en fuktig klut. Ikke bruk husholdningsrengjøringsmidler. Disse inneholder ofte
kjemikalier som kan skade plastdelene. Bruk ikke i noe tilfelle bensin, terpen-
tinolje, fortynner eller lignende produkter for rengjøringen. Dykk rørbøyer aldri
ned i væske.
4.2. Inspeksjon/reparasjon.
Disse arbeidene må kun utføres av kvalifisert fagpersonale.
FORSIKTIG FORSIKTIG
Kontroller ved REMS Python hydraulikkolje (fig. 2), etterfyll eventuelt hydrau-
likkolje (art. nr. 091027). Ikke overfyll, da dette kan føre til at det siver ut
hydraulikkolje under arbeidene.
Løsning:
● Steng tilbakeløpsventil (13) ved å skru den inn og trekk til for hånd.
● Etterfyll hydraulikkolje ved REMS Python (fig. 2 og 4.2. Inspeksjon/reparasjon).
La REMS Hydro-Swing kontrolleres/repareres av et autorisert REMS
kundeserviceverksted.
● Åpne tilbakeløpsventil (13) med ca. 1 omdreining og beveg matespaken (11)
flere ganger opp og ned til luften har sluppet ut.
● Trykk matespak (11) flere ganger, såvidt mulig, mot pilretningen (18).
● Rør er ikke egnet for bøying. Benytt bare godkjente rør.
● La rørbøyer kontrolleres/repareres av et autorisert REMS kundeservice-
verksted.
Løsning:
● Etterfyll hydraulikkolje ved REMS Python (fig. 2 og 4.2. Inspeksjon/reparasjon).
La REMS Hydro-Swing kontrolleres/repareres av et autorisert REMS
kundeserviceverksted.
● Sett glideruller tilsvarende rørstørrelsen, se skala (17), inn i boringene
mellom gliderullbærerne (1 og 2).
● Monter glidestykkebærer som beskrevet under 2.2. hhv. 2.3.
● Benytt bare godkjente rør.
● La rørbøyer kontrolleres/repareres av et autorisert REMS kundeserviceverksted.
Løsning:
● Bruk bøyesegment og/eller glideruller / glidestykker tilsvarende
rørstørrelsen.
mellom gliderullbærerne (1 og 2).
● Monter glidestykkebærer som beskrevet under 2.2. hhv. 2.3.
● Benytt bare godkjente rør.
Løsning:
● Benytt bare godkjente rør.
● La enhånds rørbøyer kontrolleres/repareres av et autorisert REMS
kundeserviceverksted.
nno