Figyelmeztetések És Biztonsági Óvintézkedések - Hitachi CS 33EB Bedienungsanleitung

Magyar
FIGYELMEZTETÉSEK ÉS BIZTONSÁGI
ÓVINTÉZKEDÉSEK
Különös fi gyelemmel kezelje azokat az állításokat, melyeket a
következő szavak előzik meg:
VIGYÁZAT
Súlyos személyi sérülést vagy halált okozó tényezők lehetőségét
jelzi, amennyiben az útmutatást nem követik.
FIGYELEM
Személyi sérülést vagy a felszerelés károsodását okozó
tényezők lehetőségét jelzi, amennyiben az útmutatást nem
követik.
MEGJEGYZÉS
Hasznos információk a helyes működést és használatot illetően.
Gépkezelő biztonsága
○ Mindig viseljen munkavédelmi maszkot vagy szemüveget.
○ A fűrész élezése közben kesztyű viselése ajánlott.
○ Mindig viseljen olyan munkavédelmi felszereléseket, mint
dzseki, nadrág, kesztyű, sisak, acélbetétes és csúszás mentes
csizma és szem-, fül- és lábvédő felszerelés a láncfűrész
használatakor. Fákon végzendő munkához a munkavédelmi
lábbelinek alkalmasnak kell lennie a mászási technikákhoz. Ne
viseljen, bő öltözéket, ékszert, rövidnadrágot, szandált, és ne
legyen mezítláb.
Biztosítsa, hogy hajhosszúsága nem haladja meg a vállig érőt.
○ Ne működtesse az eszközt akkor, amikor fáradt, beteg vagy
alkohol, kábítószer vagy gyógyszer hatása alatt áll.
○ Soha ne engedje, hogy gyermek vagy gyakorlatlan személy
működtesse a gépet.
○ Viseljen hallásvédő felszerelést. Legyen fi gyelemmel a
környezetére.
Figyelje, hogy a közelében tartózkodók jeleznek-e valamilyen
problémát.
Azonnal távolítsa el a biztonsági felszereléseket a motor
leállítása után.
○ Viseljen fejvédő felszerelést.
○ Soha ne indítsa, be vagy működtesse a motort zár helységben
vagy épületen.
A kipufogófüst belélegzése halálos lehet.
○ Légzésvédelem érdekében viseljen munkavédelmi maszkot a
láncolaj párája és a fűrészpor ürítésekor.
○ Az olajat és üzemanyagot tartsa távol a fogantyúktól.
○ Kezeit tartsa távol a vágófelülettől.
○ Ne fogja meg vagy tartsa az egységet a vágófelületnél.
○ Amikor az egységet leállítja, győződjön meg arról, hogy a vágó
szerelvény is leállt.
○ Hosszabb ideig tartó működtetés esetén rendszeresen tartson
szünetet annak érdekében, hogy megelőzze a lehetséges Kéz
és Kar Vibrációs Szindrómát (HAVS), melyet a rezgés okoz.
○ A működtetésnek követnie kell a helyi vágási területekre
vonatkozó szabályozásokat.
VIGYÁZAT
○ Az antivibrációs rendszerek nem garantálják, hogy Önnél nem
alakulhat ki Kéz és Kar Vibrációs Szindróma vagy kéztőalagút
szindróma.
Emiatt, a folyamatos és rendszeres felhasználóknak javallott
alaposan fi gyelni a kezeik és ujjaik állapotát. Amennyiben a fenti
tünetek bármelyike jelentkezik, azonnal forduljon orvoshoz.
○ Folyamatos és hosszantartó kitettség magas zajszinteknek
maradandó halláskárosodáshoz vezethet. Mindig viseljen
jóváhagyott hallásvédőt az egység/gép működtetése során.
○ Ha bármilyen elektronikus egészségügyi eszközt használ, mint
például pacemakert, akkor kérje orvosa valamint az eszköz
gyártójának tanácsát a felszerelés működtetése előtt.
Az egység/gép biztonsága
○ Ellenőrizze az egész egységet/gépet mindet használat előtt.
Cserélje ki a sérült alkatrészeket. Ellenőrizze, hogy nem
szivárog-e az üzemanyag, és győződjön meg arról, hogy minden
rögzítő a helyén van, és biztonságosan meg van erősítve.
○ Cseréljen ki minden alkatrészet, mely törött, kopott vagy
bármilyen módon sérült az egység/gép használata előtt.
48
○ Győződjön meg arról, hogy az oldallemez megfelelően
illeszkedik.
○ Tartson másokat távol akkor, amikor karburátorállításokat
végez.
○ Csak azokat a kiegészítőket használja, melyeket az egység/gép
gyártója javasol.
○ Soha ne engedje, hogy a lánc bármilyen akadályba ütközzön.
Ha a lánc érintkezik egy ilyen akadállyal, akkor a gépet meg kell
állítani, és alaposan ellenőrizni kell.
○ Győződjön meg róla, hogy működik az automatikus olajozó.
Tarts az olajtartályt feltöltve tiszta olajjal. Soha ne hagyja, hogy
a lánc szárazon fusson a vezetőlemezen.
○ A láncfűrész minden
tulajdonoskézikönyvében
hivatalos Hitachi szervizközpont kell, hogy végrehajtsa.
(Például, ha helytelen eszközöket használ a lendkerék
eltávolításához, vagy ha helytelen eszközt használ a lendkerék
tartásához a váltó eltávolításakor, akkor az a lendkerék
szerkezeti károsodását eredményezheti, és ezáltal a lendkerék
szétrobbanását okozhatja.)
VIGYÁZAT
○ Soha se módosítsa az egységet/gépet bármilyen módon. Ne
használja az egységet/gépet rendeltetésével ellentétesen.
○ Soha ne használjon láncfűrészt biztonsági felszerelés nélkül,
vagy melyhez hibás biztonsági felszerelés tartozik. Ennek az
eredménye súlyos személyi sérülés lehet.
○ A vezetőrúd/vezetőlánc gyártó által javasolt használatának nem
egyező alkalmazása, mely nem jóváhagyott, nagyban növeli a
személyi sérülések és baleset veszélyét.
Üzemanyag biztonság
○ A szabadban keverje és öntse az üzemanyagot, szikra és
nyíltlángtól távol.
○ Az üzemanyaghoz jóváhagyott tartályt alkalmazzon.
○ Ne dohányozzon, vagy engedje, hogy mások dohányozzanak
az üzemanyag vagy az egység/gép közelében, vagy az egység/
gép használata közben.
○ A motor elindítása előtt töröljön fel minden félrefojt üzemanyagot.
○ A üzemanyagtöltés helyszínétől legalább 3 méter távolságban
indítsa a motort.
○ Az üzemanyagtank-sapka eltávolítása előtt állítsa le a motort és
hagyja néhány percig hűlni.
○ Az egység/gép tárolása előtt ürítse ki az üzemanyagtartályt.
Javasolt az üzemanyagot minden használat után kiüríteni.
Amennyiben maradt üzemanyag a tankban, úgy tárolja, hogy az
ne szivárogjon.
○ Az egységet/gépet és üzemanyagot olyan helyen tárolja, ahol
az üzemanyag párával nem érintkezhet szikra vagy nyíltláng,
mely esetleges bojlerből, elektromos motorból vagy indítóból,
kandallóból, stb. származhat.
VIGYÁZAT
Az üzemanyag könnyen gyullad és könnyű belélegezni, ezért
különleges fi gyelemmel kezelje.
Vágási biztonság
○ Ne vágjon fától vagy fa tárgytól eltérő anyagot.
○ Légzésvédelem érdekében viseljen munkavédelmi maszkot fa
vágása közben, ha rovarirtót alkalmaztak rajta.
○ Gyermekeket, állatokat, közelben tartózkodókat és segítőket
tartson távol a veszélyterülettől. Azonnal állítsa le a motort, ha
megközelítik.
○ Tartsa az egységet/gépet erősen a jobb kezével a hátulsó
fogantyún és a bal kezével az elülső fogantyún.
○ Stabilan álljon és biztosan tartsa egyensúlyát. Ne húzza túl!
○ Tartsa távol minden
vágóillesztéktől miközben a motor jár.
○ Tartsa a vezetőlemezt/láncot derékszint alatt.
○ Favágás előtt a működtetőnek meg kell ismernie a láncfűrész
vágási technikáit.
○ Mindig legyen előre eltervezett biztonságos távozási lehetőség
a kidöntött fától.
○ Vágás közben tartsa az egységet/gépet erősen két kézzel,
hüvelykujjával szorosan fogja körbe az első markolatot, és álljon
szilárdan a talpán, tartsa testét egyensúlyban.
szervizelését, a működető/
felsorol egységek kivételével,
testrészét a hagtompítótól és a